Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jure" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JURE EN ANGLAIS

jure  [ˈjuːreɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JURE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Jure est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JURE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «jure» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

De jure

De jure

De jure est une expression qui signifie «concernant le droit», par opposition à de facto, ce qui signifie «concernant le fait». Les termes de jure et de facto sont utilisés au lieu de "en droit" et "en pratique", respectivement, quand on décrit des situations politiques ou juridiques. Dans un contexte juridique, de jure est également traduit par "loi relative". Une pratique peut exister de facto, où, par exemple, les gens obéissent à un contrat comme s'il existait une loi qui l'appliquait, mais il n'existe pas de telle loi. Une procédure connue sous le nom de "desuetude" peut permettre aux pratiques de facto de remplacer les lois obsolètes de jure. D'autre part, les pratiques peuvent exister de jure et ne pas être obéir ou être observées par les gens. De jure is an expression that means "concerning law", as contrasted with de facto, which means "concerning fact". The terms de jure and de facto are used instead of "in law" and "in practice", respectively, when one is describing political or legal situations. In a legal context, de jure is also translated as "concerning law". A practice may exist de facto, where, for example, the people obey a contract as though there were a law enforcing it, yet there is no such law. A process known as "desuetude" may allow de facto practices to replace obsolete de jure laws. On the other hand, practices may exist de jure and not be obeyed or observed by the people.

définition de jure dans le dictionnaire anglais

La définition de jure dans le dictionnaire est la jurisprudence.

The definition of jure in the dictionary is jurisprudence.

Cliquez pour voir la définition originale de «jure» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC JURE


array
əˈreɪ
avvogadore
əˈvəʊɡəˌdɔːreɪ
extrait
eksˈtreɪ
gray
ɡreɪ
grey
ɡreɪ
hombre
ˈɒmbreɪ
improvisatore
ɪmˌprɒviːsɑːˈtɔːreɪ
kore
ˈkɔːreɪ
Monterrey
ˌmɒntəˈreɪ
pray
preɪ
proveditore
ˌprəʊvɛdɪˈtɔːreɪ
ray
reɪ
re
reɪ
rei
reɪ
ricercare
ˌriːtʃəˈkɑːreɪ
soiree
ˈswɑːreɪ
spray
spreɪ
tray
treɪ
trey
treɪ
warray
ˈwɔːreɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME JURE

jura
jural
jurally
jurant
Jurassic
jurat
juratory
JurD
jurel
juridic
juridical
juridical days
juridically
juries
jurisconsult
jurisdiction
jurisdictional
jurisdictionally
jurisdictive
jurisprudence

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME JURE

adventure
agriculture
architecture
be sure
capture
culture
ensure
exposure
failure
feature
figure
for good measure
for the foreseeable future
furniture
future
in the foreseeable future
in the picture
leisure
literature
to be sure

Synonymes et antonymes de jure dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «JURE»

jure robic kravanja francetic sanguinis ipso imperii klepic expression that means concerning contrasted with facto which fact terms used instead practice jure leskovec stanford machine learning department university home publications talks tutorials research group network data more from merriam webster transitive verb ˈju̇ full make juror origin back formation this word doesn usually appear european commission index database case member state courts application brussels regulation pronunciation translations information about encyclopedia earli junior researchers dedicated interests cyprus proud host conference looking forward welcoming hope will oxford profile vidmar main teaching within international human rights theory author

Traducteur en ligne avec la traduction de jure à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JURE

Découvrez la traduction de jure dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jure dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jure» en anglais.

Traducteur Français - chinois

法律上
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jure
570 millions de locuteurs

anglais

jure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विधिवत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القانون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

юре
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jure
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিধিসম্মত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jure
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jure
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

法律上
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법률 상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jure
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டப்படி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्याय्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jure
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jure
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

iure
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

юре
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jure
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jure
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jure
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rättsligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jure
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jure

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JURE»

Le terme «jure» est assez utilisé et occupe la place 28.748 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jure» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jure
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jure».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JURE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jure» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jure» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jure en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «JURE»

Découvrez l'usage de jure dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jure et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Container Architecture
Container Architecture can hardly contain all these great ideas and innovative solutions—get it now!
‎2008
2
Pleasure of Fools: Essays in the Ethics of Laughter
In The Pleasure of Fools, Jure Gantar wrestles with our moral right to laugh and the limitations of contemporary critical approaches.
Jure Gantar, 2005
3
De Jure Versus de Facto Exchange Rate Regimes in Sub-Saharan ...
There are 22 countries in Sub-Saharan Africa (SSA) with floating exchange rate regimes, de jure.
Slavi T. Slavov, International Monetary Fund Staff, 2011
4
Hugonis Grotii de jure belli et pacis libri tres
Et de tali regno, ры. ш. i*, id est, principatu, est apud Aristotelem : tovtidv twv ßaai - \eiwv ai fièv ката yévoç eialv, ai de aiperai, quœdam sanguinis jure, quœdam eUctione deferuntur : et Heroicis tem- poribus fpleraque in Graecia régna talia ...
Hugo Grotius, William Whewell, Jean Barbeyrac, 1853
5
A Dialogue on the Law of Kingship Among the Scots: De Jure ...
This title looks at the rule and law of kingship.
George Buchanan, Roger A. Mason, Martin S. Smith, 2006
6
De Jure versus De Facto Exchange Rate Regimes in Sub-Saharan ...
There are 22 countries in Sub-Saharan Africa (SSA) with floating exchange rate regimes, de jure.
International Monetary Fund, 2011
7
Blacks and Social Justice
This argument crucially depends on the premise that de jure segregation is unjust. This is its main tactical advantage over other arguments in favor of busing. The most intellectually respectable opponents of desegregation, the advocates of  ...
Bernard R. Boxill, 1992
8
IBM Flex System and PureFlex System Network Implementation
In this IBM Redbooks® publication, which is aimed at system and network administrators, we show the design and architecture, how to configure hosts and switches, maintain, and troubleshoot using the IBM Flex SystemTM Ethernet I/O modules ...
Jon Tate, Jure Arzensek, David Cain, 2013
9
Trustful Surrender to Divine Providence: The Secret of Peace ...
Trustful surrender is an essential spiritual discipline we can all practice. A small, but brilliant book!
Jean Baptiste Saint-Jure, Saint Claude de La Colombière, 1983
10
A Guide to Government in Afghanistan
One of the major policy challenges for the Afghan government and its supporters is how to more fully align the de facto states operating in Afghanistan under the authority of the de jure state. Box 4 illustrates the current degree of alignment ...
Anne Evans, Afghanistan Research and Evaluation Unit, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JURE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jure est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Teenagers learn to reach beyond the mission - The Eagle: Faith And …
After blacks were redlined into parts of Oak Cliff by de jure segregation (intentional actions by the state to enforce segregation), the forced ... «The Eagle, juil 15»
2
Birth Announcements - Lompoc Record
A boy was born to Gus Alfred and Khrystal Lynn Jure on July 8, 2015. A girl was born to Jeffrey James Carlton and Madeline Nicole Hooper on ... «Lompoc Record, juil 15»
3
Presidential body blow, Anuradhapura counterblow … - The Island
The current president, who is also the de jure leader of the same opposition party, has not only announced his opposition to his predecessor ... «The Island.lk, juil 15»
4
Stanley Fischer defends Fed's role as lender of last resort - FT.com
Mr Tucker said it would be “brave” to assume that systemic problems will only come from de jure banks in future. “With the reregulation of banks ... «Financial Times, juil 15»
5
This isn't the Chinese capital account liberalisation you're looking for …
China has a low level of de jure openness but a higher level of de facto openness. Very few types of capital flows are completely free of ... «FT Alphaville, juil 15»
6
Ty Lawson Is Seeing Interest From The Lakers, Rockets and Pistons
Instead, the hookah-smoking Nuggets point guard is the topic de jure this offseason for only a handful of teams after a whirlwind opening ... «UPROXX, juil 15»
7
The destructive legacy of racist US housing policy
Our segregation is 'de jure', resulting mostly from racially explicit public policies designed to create residential patterns we too easily accept as ... «Equal Times, juil 15»
8
Senators Saraki and Ekweremadu's Elections Are a Nullity
De jure, he is not occupying the office of the Deputy Senate President from which he may resign. You cannot resign from an office you do not ... «AllAfrica.com, juil 15»
9
Jure Jerbić strengthens Shkendija's defence
The 25-year-old Jure Jerbić comes from the Croatian top flight side Zadar. Shkendija will be his first adventure not just outside of Croatia, but ... «MacedonianFootball.com, juil 15»
10
Why Polygamy Is Bad for National Security - Valerie Hudson and …
While hard numbers aren't available yet, there are countless reports of the practice becoming decriminalized, whether in a de facto or a de jure ... «Politico, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jure [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/jure>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z