Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jus civile" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JUS CIVILE

From Latin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JUS CIVILE EN ANGLAIS

jus civile  [sɪˈviːlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUS CIVILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Jus civile est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JUS CIVILE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «jus civile» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Droit civil (système juridique)

Civil law (legal system)

Le droit civil est un système juridique originaire d'Europe, intellectualisé dans le cadre du droit romain tardif et dont la caractéristique la plus répandue est que ses principes fondamentaux sont codifiés en un système référentiel qui sert de source primaire de droit. Cela peut être contrasté avec les systèmes de common law dont le cadre intellectuel provient du droit décisionnel établi par les juges qui donne autorité préalable aux décisions judiciaires antérieures sur le principe selon lequel il est injuste de traiter différemment des faits similaires à différentes occasions. Historiquement, un droit civil est le groupe d'idées et de systèmes juridiques finalement dérivés du Code de Justinien, mais largement recouvert par les pratiques napoléoniennes, germaniques, canoniques, féodales et locales, ainsi que des souches doctrinales telles que le droit naturel, la codification et Positivisme juridique. De façon conceptuelle, le droit civil procède des abstractions, formule des principes généraux et distingue les règles de fond des règles de procédure. Il maintient la jurisprudence pour être secondaire et subordonnée à la loi législative. En discutant du droit civil, il faut garder à l'esprit la différence conceptuelle entre un statut et un article codal. Civil law is a legal system originating in Europe, intellectualized within the framework of late Roman law, and whose most prevalent feature is that its core principles are codified into a referable system which serves as the primary source of law. This can be contrasted with common law systems whose intellectual framework comes from judge-made decisional law which gives precedential authority to prior court decisions on the principle that it is unfair to treat similar facts differently on different occasions. Historically, a civil law is the group of legal ideas and systems ultimately derived from the Code of Justinian, but heavily overlaid by Napoleonic, Germanic, canonical, feudal, and local practices, as well as doctrinal strains such as natural law, codification, and legal positivism. Conceptually, civil law proceeds from abstractions, formulates general principles, and distinguishes substantive rules from procedural rules. It holds case law to be secondary and subordinate to statutory law. When discussing civil law, one should keep in mind the conceptual difference between a statute and a codal article.

définition de jus civile dans le dictionnaire anglais

La définition de jus civile dans le dictionnaire est la loi civile de l'état romain.

The definition of jus civile in the dictionary is the civil law of the Roman state.

Cliquez pour voir la définition originale de «jus civile» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC JUS CIVILE


campanile
ˌkæmpəˈniːlɪ
dele
ˈdiːlɪ
Ely
ˈiːlɪ
freely
ˈfriːlɪ
fusilli
fʊˈziːlɪ
Greeley
ˈɡriːlɪ
Healey
ˈhiːlɪ
Healy
ˈhiːlɪ
Ismaili
ˌɪzmɑːˈiːlɪ
Kiswahili
ˌkiːswɑːˈhiːlɪ
Lely
ˈliːlɪ
mielie
ˈmiːlɪ
Ofili
ɒˈfiːlɪ
seely
ˈsiːlɪ
steelie
ˈstiːlɪ
steely
ˈstiːlɪ
stele
ˈstiːlɪ
Swahili
swɑːˈhiːlɪ
vealy
ˈviːlɪ
wheelie
ˈwiːlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME JUS CIVILE

jus
jus canonicum
jus divinum
jus gentium
jus naturale
jus sanguinis
jus soli
jussive
just
just a moment
just about
just as well
just cause
just intonation
just leave well alone
just noticeable difference
just now
just on
just quietly
just so

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME JUS CIVILE

automobile
bile
chile
corpus vile
difficile
facile
file
hostile
juvenile
meanwhile
mile
mobile
profile
revile
servile
smile
textile
tile
vile
while

Synonymes et antonymes de jus civile dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «JUS CIVILE»

jus civile civile civil legal system originating europe intellectualized within framework late roman whose most prevalent feature that core principles codified into referable which serves primary source this state body compare gentium naturale latin encyclopedia britannica during period republic developed based custom legislation applied exclusively citizens define rules customs rome opposed those nations what black peculiar people inst particularly wiktionary jump navigation search edit alternative forms noun vocabulary ancient under basis many modern merriam webster səˈvī full origin word doesn usually appear wordweb type infoplease phrase fable cobham meaning definitions pronunciation defined yourdictionary jus′ siv′ə classical world college copyright collins always frequency sɪˈviːlɪ reverso arabic french chinese lacuscurtius flavianum smith effect publication

Traducteur en ligne avec la traduction de jus civile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUS CIVILE

Découvrez la traduction de jus civile dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jus civile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jus civile» en anglais.

Traducteur Français - chinois

强制附带民事诉讼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jus civile
570 millions de locuteurs

anglais

jus civile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जूस CIVILE
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الآمرة مدعيا بالحق المدني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ЮС Civile
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jus civile
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাস civile
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jus civile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jus civile
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jus civile
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジュースcivile
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나타나서 civile
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jus civile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jus Civile
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜூஸ் சிவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्यू श्राइली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jus civile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jus civile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ius civile
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ЮС Civile
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jus civile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jus civile
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jus civile
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jus civile
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jus Civile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jus civile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUS CIVILE»

Le terme «jus civile» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.289 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jus civile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jus civile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jus civile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JUS CIVILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jus civile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jus civile» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jus civile en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «JUS CIVILE»

Découvrez l'usage de jus civile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jus civile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of American and English Law: With Definitions ...
All law (Jus) is distributed into two parts — Jus Gentium and Jus Civile — and the >i h< ile body of law peculiar to any State is its Jus Civile" {Cic. de Orat. L 44). The Roman law, therefore, which is peculiar to the Roman .Siate, is its Jus Chile,  ...
Stewart Rapalje, Robert L. Lawrence, 1888
2
Lectures on Jurisprudence: Or, The Philosophy of Positive Law
XXXI Jus Civile as opposed to Jus Gentium of Soman origin. Near equivalence of that distinction to ljus chile et jus pra- torium.' utility ; and that the jus prcetorium ( when contrasted with the old law, to which it was a corrective and supplement) ...
John Austin, Robert Campbell, Sarah Austin, 1873
3
A dictionary of Greek and Roman antiquities, ed. by W. Smith
was under the control of the Pontifices, who in feet originally had the control of the whole mass of the law, and it was only after the separation of the .1 us Civile in its wider sense into the two parts of the Jus Civile, in its narrower sense, and the ...
Greek antiquities, sir William Smith, 1842
4
A DICTIONARY OF GREEK AND ROMAN ANTIQUITIES
JUS. •ire identical. Cicero' opposes natura to leges, There he explains natura by the term jus gentium, and makes leges equivalent to jus civile. In the Partitioned* he also divides jus into natura and lex. There is a threefold division of 'us made ...
‎1843
5
A Law Dictionary Containing Definitions of the Terms and ...
JUS CIVILE JUS FECIALE law each people has settled for itself is peculiar to the state itself, and is called "jus civile," as being peculiar to that -very state. The law, again, that natural reason has settled among all men,— the law that is guarded ...
Henry Campbell Black, 1910
6
Natural Rights and the New Republicanism
The key text is the passage by Ulpian in the Digest in which he relates the jus civile to the other two: The jus civile neither wholly recedes from the jus naturale or gentium, nor is it altogether subordinate to it either; so that when we add ...
Michael P. Zuckert, 2011
7
World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for ...
The system of the law peculiar to a particular state, as distinct from international law. That which any people has established for itself is called jus civile . . . ( Curzon 1979:53). See jus civile est etc. jus civile est quod sibi populus constituit.
Gabriel Adeleye, Kofi Acquah-Dadzie, Thomas J. Sienkewicz, 1999
8
Rome the Law-Giver
non derogat, the Roman version of the idea of public ordell;1| Within the sphere of private Law almost the only distinction drawn by lawyers of the time of the Severi was that between jus civile and jus honorarium. This way of regarding the  ...
J. Declareuil, 2013
9
The Institutes of Roman Law
CICERO de offic. III. 17 : Societas enim est, latissime quae pateat, hominum inter homines, interior eorum, qui ejusdem gentis sunt, propior eorum, qui ejusdem civitatis. Itaque majores aliud jus gentium, aliud jus civile esse voluerunt : quod ...
Rudolf Sohm, James Crawford Ledlie, 2002
10
The Digest of Justinian
6 ULPIAN, Institutes, book 1: The jus civile is that which neither wholly diverges from the jus naturale and jus gentium nor follows the same in every particular: And so whenever to the common law we add anything or take anything away from it, ...
Alan Watson, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUS CIVILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jus civile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
History of Human Rights
It was Gaius who drew a distinction between jus civile, or Roman laws, and jus gentium, the "laws of nations," which regulated interactions between Romans and ... «About - News & Issues, déc 10»
2
THE REAL DESTROYERS OF THE LIBERTIES
Jus civile est quod sibi populus constituit.1 Johns. N.Y.424, 426. 3. “The contract makes the law.” Legem enim contractus dat. 22 Wend. «NewsWithViews.com, mars 09»
3
The Lessons of the Roman Empire for America Today
It was their job as jurists, and then as practical judges, to translate that into the jus gentium, the law of mankind, or into the jus civile, the law of ... «Heritage.org, déc 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jus civile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/jus-civile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z