Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Karbala" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KARBALA EN ANGLAIS

Karbala  [ˈkɑːbələ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KARBALA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Karbala est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KARBALA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Karbala» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Karbala

Karbala

Karbala

Karbala est une ville en Irak située à environ 100 km au sud-ouest de Bagdad. Karbala est la capitale du gouvernorat de Karbala et a une population estimée à 572 300 personnes. La ville, plus connue sous le nom de la bataille de Karbala, est parmi les villes les plus saintes pour les musulmans chiites aux côtés de La Mecque et de la Médina et le sanctuaire noble à Jérusalem. Il abrite le sanctuaire de l'Imam Hussein. Karbala est célèbre comme le site du martyre de Hussein ibn Ali, et des millions de Shias sont organisés chaque année pour se souvenir de cela. Kariba est considéré comme sacré par les Shias. Karbala is a city in Iraq, located about 100 km southwest of Baghdad. Karbala is the capital of Karbala Governorate, and has an estimated population of 572,300 people. The city, best known as the location of the Battle of Karbala, is amongst the holiest cities for Shia Muslims alongside Mecca and Medina and the noble sanctuary in Jerusalem. It is home to the Imam Hussein Shrine. Karbala is famous as the site of the martyrdom of Hussein ibn Ali, and commemorations are held by millions of Shias annually to remember it. Karbala is considered sacred by Shias.

définition de Karbala dans le dictionnaire anglais

La définition de kerbala dans le dictionnaire est une ville dans le centre de l'Irak: la ville sainte en chef de l'Irak et le centre du pèlerinage musulman Shiah; sépulture du petit-fils de Mohammed Husain. Pop: 460 000.

The definition of Karbala in the dictionary is a town in central Iraq: the chief holy city of Iraq and centre of Shiah Muslim pilgrimage; burial place of Mohammed's grandson Husain. Pop: 460 000.

Cliquez pour voir la définition originale de «Karbala» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC KARBALA


burbler
ˈbɜːbələ
cabler
ˈkeɪbələ
Denebola
dɪˈnɛbələ
dibbler
ˈdɪbələ
doubler
ˈdʌbələ
enfeebler
ɪnˈfiːbələ
falbala
ˈfælbələ
fumbler
ˈfʌmbələ
humbler
ˈhʌmbələ
hyperbola
haɪˈpɜːbələ
Kerbela
ˈkɜːbələ
labeler
ˈleɪbələ
labeller
ˈleɪbələ
libeller
ˈlaɪbələ
nobbler
ˈnɒbələ
parabola
pəˈræbələ
redoubler
riːˈdʌbələ
stabler
ˈsteɪbələ
troubler
ˈtrʌbələ
wobbler
ˈwɒbələ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME KARBALA

Karan
karanga
karaoke
karaoke bar
karaoke machine
karaoke night
karat
karate
karate chop
karateka
karearea
Karelia
Karelian
Karelian Isthmus
Karelian Republic
Karen
karengo
Kariba
Kariba Dam
Karitane

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME KARBALA

ala
Ambala
Bala
cabala
cabbala
gala
Guatemala
impala
kabala
Kerala
koala
Lala
mala
mandala
masala
Scala
tala
tambala
Tlaxcala
Uppsala

Synonymes et antonymes de Karbala dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «KARBALA»

Karbala peristiwa karbala battle live photos pictures history massacre movie city iraq located about southwest baghdad capital governorate estimated population people best islamic encyclopedia britannica karbalāʾ muharram brief military engagement which small party ḥusayn ʿalī grandson prophet husayn destinations also spelled kerbala kerbela south central islam after chain events books highlights awiyah yazid ashura lessons from isil militants audio recording speak capturing iraqi will

Traducteur en ligne avec la traduction de Karbala à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARBALA

Découvrez la traduction de Karbala dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Karbala dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Karbala» en anglais.

Traducteur Français - chinois

卡尔巴拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Karbala
570 millions de locuteurs

anglais

Karbala
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कर्बला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كربلاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кербела
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Karbala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারবালার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Karbala
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Karbala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Karbala
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カルバラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카르발라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Karbala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Karbala
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கர்பாலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करबळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kerbela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Karbala
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Karbala
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кербела
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Karbala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καρμπάλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Karbala
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Karbala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Karbala
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Karbala

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARBALA»

Le terme «Karbala» est assez utilisé et occupe la place 51.006 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Karbala» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Karbala
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Karbala».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KARBALA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Karbala» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Karbala» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Karbala en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «KARBALA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Karbala.
1
John Abizaid
But all that having been said, you can't, in a city of a million people like Karbala, or 5 million like Baghdad, you can't be in all places at all times.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «KARBALA»

Découvrez l'usage de Karbala dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Karbala et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reliving Karbala : Martyrdom in South Asian Memory: ...
By using a panoramic array of sources, including musical performances, interviews, nationalist drama, and other literary forms, Hyder traces the evolution of this story from its earliest historical origins to the beginning of the twenty ...
Syed Akbar Hyder Assistant Professor of Asian Studies and Islamic Studies University of Texas at Austin N.U.S., 2006
2
The Women of Karbala: Ritual Performance and Symbolic ...
This collection of original essays by a multidisciplinary team of scholars analyzes the diverse roles that women have played in the Karbala rituals, as well as the varied ways in which gender-coded symbols have been used within religious ...
Kamran Scot Aghaie, 2009
3
Son of Karbala
Shares the author's personal story set against a backdrop of the political history of Iraq and its surrounding regions, in a spiritual memoir that recounts his youth in Karbala, European education, U.S.-based career, and ongoing struggle to ...
Fadhlalla Haeri, 2006
4
Horse of Karbala: Muslim Devotional Life in India
The book looks at how publicly staged rituals serve to mediate communal relations: in Hyderabad and Darjeeling, between Muslim and Hindu populations; in Ladakh, between Muslims and Buddhists.
David Pinault, 2001
5
The Battle Of Karbala:
The Battle of Karbala by Abi-`Abdilláh Al-Husayn The story of a crucial battle which Shiites commemorate to this day. "The Battle of Karbala took place on Muharram 10, 61 AH (October 9 or 10, 680 CE) in Karbala, in present day Iraq.
Abi-`Abdilláh Al-Husayn, 2014
6
Saving Monotheism in the Sands of Karbala
In addition to the detailed history, the text also offers explanations for understanding into the ritualistic practices of generations of Muslims, particularly Shia sect, commemorating the death of Hussain.
S. V. Mir Ahmed Ali, Nate Goldesberry, 2009
7
Shi'i Scholars of Nineteenth-Century Iraq: The 'Ulama' of ...
Explores the social and political dynamics of nineteenth-century Shi'ism and through this sheds light on modern debates.
Meir Litvak, 2002
8
Karbala:
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, 2010
9
The Encyclopaedia of Islam, New Edition: Supplement
95 various work in Nadjaf, Karbala' and Kazimayn (Algar, op. tit., 48, 1o4, 167). Gifts and endowments were also sent to the 'atabdt by the rulers of various Shi'I principalities in India, especially Oudh (J. N. Hollister, The Shi'a of India, London  ...
‎1980
10
Reliving Karbala: Martyrdom in South Asian Memory
By using a panoramic array of sources, including musical performances, interviews, nationalist drama, and other literary forms, Hyder traces the evolution of this story from its earliest historical origins to the beginning of the twenty ...
Syed Akbar Hyder, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARBALA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Karbala est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Only Iraq's clerics can win against Isis
I spent last week in Karbala and Najaf, the Shia holy cities south-west of Baghdad, which I have always found to be among the wonders of the ... «The Independent, juil 15»
2
BAGHDAD: A look at the deadliest attacks in Iraq since the US …
... 2012: Insurgents bent on derailing an Arab League meeting in Baghdad kill 46 people in attacks on Shiite pilgrims in the holy city of Karbala, ... «The San Luis Obispo Tribune, juil 15»
3
A Look at the Deadliest Attacks in Iraq Since the US Pullout
... 2012: Insurgents bent on derailing an Arab League meeting in Baghdad kill 46 people in attacks on Shiite pilgrims in the holy city of Karbala, ... «ABC News, juil 15»
4
Eid fairytale in a city that never ceases to surprise - The Times of India
The little one is his nephew who is very attached to him and insisted on going with him to the Eid namaz at Manicktala Karbala, said the 57-year ... «Times of India, juil 15»
5
Isis: The real power in Iraq tells its neighbours to close borders to …
Shia leaders in Karbala and Najaf say they are encouraged by America's delivery of four F-16 fighter-bombers to Iraq last week, as well as AT4 ... «The Independent, juil 15»
6
Iran drifts away from the ayatollahs amid region's radical change …
Islamic State regularly targets Shia mosques and has vowed to destroy the four holiest Shia shrines in Iraq at Najaf, Karbala, Samarra and ... «The Australian, juil 15»
7
Displaced Iranian artist re-creates her heritage in exhibit in Princeton
The Battle of Karbala was the first great battle in Islam and defined the split between the Shia and Sunni sects, she said. “Contemporary war ... «Newsworks.org, juil 15»
8
A day after suicide attempt at Taj, Agra couple “breaks up” - The Hindu
Rajveer Singh, a 25 years old resident of Dehradun and Shabnam Ali a resident of Karbala area in Agra who were frustrated at their families ... «The Hindu, juil 15»
9
Opinion: Is Iran Now Under the Tutelage of the Six World Powers?
In 1988 all that Khomeini did was to shut his big mouth about “Going to Jerusalem via Karbala,” and stop the butchery of the war. He didn't put ... «Asharq Alawsat English, juil 15»
10
Qualifiers announced for Gdynia Film Festival
... due this year is Jerzy Skolimowski's '11 minutes', Jacek Bromski's 'Anatomy of Evil', and Krzysztof Łukaszewicz's Iraq War drama 'Karbala.'. «thenews.pl, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Karbala [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/karbala>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z