Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kathakali" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KATHAKALI

From Malayalam, from katha story + kali play.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KATHAKALI EN ANGLAIS

Kathakali  [ˌkɑːθəˈkɑːlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KATHAKALI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Kathakali est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KATHAKALI EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Kathakali» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kathakali

Kathakali

Kathakali

Kathakali est un drame de danse indien classé classé pour le maquillage attrayant des personnages, des costumes élaborés, des gestes détaillés et des mouvements corporels bien définis présentés en harmonie avec la musique de lecture d'ancrage et la percussion complémentaire. Il est originaire de l'état actuel du pays au Kerala au cours du 17ème siècle et s'est développé au cours des années avec des visages améliorés, des gestes raffinés et des thèmes ajoutés en plus de chants plus ornés et de tambours précis. Kathakali is a stylized classical Indian dance-drama noted for the attractive make-up of characters, elaborate costumes, detailed gestures and well-defined body movements presented in tune with the anchor playback music and complementary percussion. It originated in the country's present day state of Kerala during the 17th century and has developed over the years with improved looks, refined gestures and added themes besides more ornate singing and precise drumming.

définition de Kathakali dans le dictionnaire anglais

La définition de Kathakali dans le dictionnaire est une forme de danse dramatique de S Inde utilisant le mime et basée sur la littérature hindoue.

The definition of Kathakali in the dictionary is a form of dance drama of S India using mime and based on Hindu literature.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kathakali» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC KATHAKALI


Bali
ˈbɑːlɪ
barley
ˈbɑːlɪ
Charley
ˈtʃɑːlɪ
charlie
ˈtʃɑːlɪ
Dali
ˈdɑːlɪ
Denali
dɪˈnɑːlɪ
Diwali
dɪˈwɑːlɪ
finale
fɪˈnɑːlɪ
Gurkhali
ˌɡʊəˈkɑːlɪ
Harley
ˈhɑːlɪ
Mali
ˈmɑːlɪ
Marley
ˈmɑːlɪ
marly
ˈmɑːlɪ
Mexicali
ˌmɛksɪˈkɑːlɪ
Pali
ˈpɑːlɪ
quale
ˈkwɑːlɪ
Somali
səʊˈmɑːlɪ
tamale
təˈmɑːlɪ
triticale
ˌtrɪtɪˈkɑːlɪ
wali
ˈwɑːlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME KATHAKALI

Katanga
Katar
Katari
katathermometer
katavothron
Kate
Kath and Kim
Kathak
Katharevousa
Katharevusa
Katharine
katharometer
Katherine
Kathiawar
Kathleen
Kathmandu
katipo
Katla
Katmai
Katmai National Monument

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME KATHAKALI

alkali
antalkali
argali
Bengali
Cali
Divali
kali
Kigali
Malayali
Nepali
qawwali
Rub` al Khali
Svengali
tali
thali
Ucayali
ugali
urali
vali
white alkali

Synonymes et antonymes de Kathakali dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «KATHAKALI»

Kathakali kathakali makeup music video pictures history padangal plays costumes stylized classical indian dance drama noted attractive make characters elaborate detailed gestures well defined body movements presented tune with artindia performing arts oldest theatre forms world area southwestern india known group traditional chandrakantha from south home dates workshops exhibitions background company contact copyright kalamandalam vijayakumar welcome centre popularly school established following passion cultural resources training form popular today considered comparatively recent

Traducteur en ligne avec la traduction de Kathakali à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KATHAKALI

Découvrez la traduction de Kathakali dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kathakali dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kathakali» en anglais.

Traducteur Français - chinois

卡塔卡利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kathakali
570 millions de locuteurs

anglais

Kathakali
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कथकली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاثاكالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kathakali
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kathakali
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কথাকলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kathakali
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kathakali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kathakali
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カタカリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kathakali
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kathakali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kathakali
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதகளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कथकली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kathakali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kathakali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kathakali
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kathakali
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kathakali
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kathakali
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kathakali
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kathakali
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kathakali
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kathakali

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KATHAKALI»

Le terme «Kathakali» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.329 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kathakali» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kathakali
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kathakali».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KATHAKALI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kathakali» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kathakali» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kathakali en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «KATHAKALI»

Découvrez l'usage de Kathakali dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kathakali et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kathakali Dance-Drama: Where Gods and Demons Come to Play
This book is a comprehensive introduction to Kathakali stage conventions, make-up, music and acting. Training is also provided, making this an ideal volume for both the specialist and non-specialist reader.
Phillip Zarrilli, 2003
2
Kathakali: The Art of the Non-Worldly
The special edition explores this uniquely interpretative dance governed by dramatic dynamics, including an elaborately defined code of body kinetics, which combine with beautifully eloquent gestural representation.Lavishly illustrated with ...
D. Appukuttan Nair, K. Ayyappapanicker, 1993
3
Kathakali: an indigenous art-form of Kerala
Describes the Indian classical dance kathakali.
K. P. Padmanabhan Tampy, 1963
4
The Kathakali Complex: Performance & Structure
Nearly every foreigner who visits Kerala wants to see a Kathakali performance. In addition there has been a growing interest in Kathakali, not just among casual tourists, but among Western performers of theatre and dance as well as Western  ...
Philip Zarrilly, 1984
5
The Mahabharata in Kathakali Dance Drama
In This Book We Have Presented Four Kathakali Plays In English Translation, Baka Vadhd, Kirata, Kalyana Saugandhika, And Kichak Vadha, Out Of Nine Kathakali Plays Based On The Mahabharata.
Nagendra Kr Singh, 2006
6
Kathakali, the Dance Theatre
A detailed treatise on Kathakali, a dance drama from Kerala, India; includes short life sketches of some famous Kathakali dancers.
Kalamandalam Govindan Kutty, 1999
7
Cut and Make Festival Masks from India: 6 Full-Color Designs
A demon mask worn by dancers of Himachal Pradesh; a Ravana (demon) mask worn in northern India; a brightly decorated Kathakali dancer's mask from Kerala; a Narasimha mask from Orissa; and two others. 6 full-color masks on 6 plates.
R. M. Lehri, 2001
8
The Ramayana in Kathakali dance drama
In This Book We Have Presented Eight Kathakali Plays In English Based On Hindu Epics The Ramayana: Ravanodbhava, Ravana Vijaya, Bali Vijaya, Sita Swayamvara, Bali Vadha, Torana Yudha, Pattabhisheka, And Lavanasura Vadha.
Nagendra Kr Singh, David Bolland, Vālmīki, 2006
9
Critical Theory and Performance
132 Although Kathakali King Lear was a new production for which no precedents had been set for particular roles, nevertheless there was very real pressure felt by some of the actors that they might be severely criticized for transgressing the ...
Janelle G. Reinelt, Joseph R. Roach, 2007
10
Alice Boner on kathakali
Collection of articles written by Alice Boner on Kathakali, Indian classical dance between 1930 and 1935.
Alice Boner, Georgette Boner, Luitgard Soni, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KATHAKALI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kathakali est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comedian Kumar's picks for Singapore International Festival of Arts …
... it was brought to Singapore by Mrs Bhaskar's late husband KP Bhaskar, who then started a Kathakali group in Singapore. Fast forward to the ... «Malay Mail Online, juil 15»
2
The Statesman: Discovering age-old treasures
... Kathakali (by Kalamandalam Goutam), Bharatanatyam (Abhay Pal), Kathak (Paramita Maitra) and Kandyan Dance (Buddhi Edirisinghe). «The Statesman, juil 15»
3
'I live my dance through my students'
Abhoy Pal's insatiable desire to learn led him to master Kathakali from Kalamandalam Govindan Kutty and Bharatanatyam from Kalamandalam ... «The Hindu, juil 15»
4
The Greece conundrum: All Greek to you?
... conundrum: All Greek to you? by Kathakali Chanda. What lies between the country's famed ancient history and its current economic chaos ... «Forbes India, juil 15»
5
Blazing a trail
Accompanying the gesticulations and expressions of Kathakali actors poses a huge challenge to most of the chenda players. Sasi has had ... «The Hindu, juil 15»
6
The dance of life
Trained extensively in Bharatanatyam, Kathakali and Kalaripayattu by the greats, Jayachandran Palazhy's pursuit of self-discovery, quest for a ... «The Hindu, juil 15»
7
Rate your BBMP corporator; 400-ward mega plan for Bengaluru …
Kathakali exponent, Prabal Gupta will be talking about the Influence of English Literature on Kathakali at Bangalore International Centre on ... «Citizen Matters, Bangalore, juil 15»
8
Shakespeare in Kathakali
Who would have thought that Kathakali, a 17th century art form from Kerala would soak up the influences of English literature? Kathakali dance ... «Bangalore Mirror, juil 15»
9
Doorway to culture
... research in Western psychoanalysis of Jung to Tibetan Mandala, hitch hiking to pre-Taliban Kabul and entering India, learning Kathakali in ... «The Statesman, juil 15»
10
Unwed mothers in India hail top court's ruling on guardianship
The birth of her daughter Kathakali, eight months back, brought immense joy to Kalidasi. But little did she realize how difficult the journey would ... «Asia Times, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kathakali [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/kathakali>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z