Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quale" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT QUALE

Latin, neuter singular of qualis of what kind.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE QUALE EN ANGLAIS

quale  [ˈkwɑːlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Quale est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUALE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «quale» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
quale

Qualia

Qualia

Qualia est un terme utilisé en philosophie pour se référer à des cas individuels d'expérience subjective et consciente. Le terme dérive de l'adverbe latin quālis signifiant "quel genre" ou "quel genre". Des exemples de qualia sont la douleur d'un mal de tête, le goût du vin ou la rougeur perçue d'un ciel du soir. Daniel Dennett, philosophe américain et cognitif scientifique, écrit que qualia est «un terme inconnu pour quelque chose qui ne soit plus familier à chacun de nous: les façons dont nous nous trouvons». Erwin Schrödinger, le célèbre physicien, avait cette prise de contre-matérialiste: la sensation de couleur ne peut être expliquée par l'image objective du physicien des ondes lumineuses. Le physiologiste pourrait-il en tenir compte, s'il avait une connaissance plus complète que les processus de la rétine et les processus nerveux mis en place par eux dans les faisceaux nerveux optiques et dans le cerveau? Je ne pense pas. L'importance de qualia dans la philosophie de l'esprit vient en grande partie du fait qu'elle est considérée comme posant un problème fondamental pour les explications matérialistes du problème esprit-corps. Qualia is a term used in philosophy to refer to individual instances of subjective, conscious experience. The term derives from the Latin adverb quālis meaning "what sort" or "what kind". Examples of qualia are the pain of a headache, the taste of wine, or the perceived redness of an evening sky. Daniel Dennett, American philosopher and cognitive scientist, writes that qualia is "an unfamiliar term for something that could not be more familiar to each of us: the ways things seem to us." Erwin Schrödinger, the famous physicist, had this counter-materialist take: The sensation of color cannot be accounted for by the physicist's objective picture of light-waves. Could the physiologist account for it, if he had fuller knowledge than he has of the processes in the retina and the nervous processes set up by them in the optical nerve bundles and in the brain? I do not think so. The importance of qualia in philosophy of mind comes largely from the fact that it is seen as posing a fundamental problem for materialist explanations of the mind-body problem.

définition de quale dans le dictionnaire anglais

La définition de quale dans le dictionnaire est une propriété ou une qualité essentielle.

The definition of quale in the dictionary is an essential property or quality.

Cliquez pour voir la définition originale de «quale» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC QUALE


Bali
ˈbɑːlɪ
barley
ˈbɑːlɪ
Charley
ˈtʃɑːlɪ
charlie
ˈtʃɑːlɪ
Dali
ˈdɑːlɪ
Denali
dɪˈnɑːlɪ
Diwali
dɪˈwɑːlɪ
equali
ɪˈkwɑːlɪ
finale
fɪˈnɑːlɪ
Ghazali
ˈɡɑːzˌɑːlɪ
Harley
ˈhɑːlɪ
Kigali
kɪˈɡɑːlɪ
Mali
ˈmɑːlɪ
Marley
ˈmɑːlɪ
marly
ˈmɑːlɪ
Mexicali
ˌmɛksɪˈkɑːlɪ
Pali
ˈpɑːlɪ
Somali
səʊˈmɑːlɪ
tamale
təˈmɑːlɪ
wali
ˈwɑːlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME QUALE

quaky
qualia
qualifiable
qualification
qualificative
qualificator
qualificatory
qualified
Qualified Majority Voting
qualifiedly
qualifier
qualifies
qualify
qualifying
qualifying exam
qualitative
qualitative analysis
qualitative identity
qualitatively
qualitied

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME QUALE

ale
bale
dale
female
Fort Lauderdale
gale
hale
Internationale
large-scale
locale
male
musicale
pale
resale
sale
scale
setuale
tale
vale
wholesale

Synonymes et antonymes de quale dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUALE»

quale jill italian steve allegria energia sentence qualia term used philosophy refer individual instances subjective conscious experience derives from latin adverb quālis meaning what sort kind examples pain headache taste quale merriam webster property considered apart having universal experienced distinct source might have define quality bitterness regarded independent object sense datum feeling distinctive origin quāle neuter oxford british world pronunciation example sentences reference content such whiteness independently wiktionary plural quali poetic archaic before consonant quai quà question uomo choosing options word finder anagrams words start with created press publisher prose poetry experimental fiction titles mchines built gian lombardo atmospherics lohren green swift passage barbara

Traducteur en ligne avec la traduction de quale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUALE

Découvrez la traduction de quale dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de quale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quale» en anglais.

Traducteur Français - chinois

quale
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quale
570 millions de locuteurs

anglais

quale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quale
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Quale
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quale
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Quale
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クオリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quale
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Quale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தரமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्वेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quale
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Quale
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Quale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quale
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Quale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUALE»

Le terme «quale» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.134 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quale» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quale en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUALE»

Découvrez l'usage de quale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Hero for Quale: Watcher Fairies
Derek Ferguson was just an average 16-year-old.
S. A. Sutton, 2010
2
Quale Hobbes?: Dalla paura alla rappresentanza
In realtà tutti possiamo verificare con quale impegno oltre che in Dialogue anche in Leviathan Hobbes si dilunghi nell'illustrare l'importanza della funzione di interprete autentico della legge, che spetta solo al giudice, con esclusione dei teorici ...
Giuseppe Sorgi, 2014
3
Trojan Goat: a self-sufficient house
The first volume in the Urgent Matters series, Trojan Goat: A Self-Sufficient House traces the design and construction of the University of Virginia's whimsically named, award-winning entry in the 2002 U.S. Department of Energy Solar ...
John D. Quale, Kenneth Frampton, University of Virginia. School of Architecture, 2005
4
Peirce and Triadomania: A Walk in the Semiotic Wilderness
The quale is apparently the last discussable level of firstness, for "each quale is in itself what it is for itself, without reference to any other. It is absurd to say that one quale in itself is like or unlike another" (6.223). Still, the qualia are, for Peirce,  ...
C. W. Spinks, 1991
5
Intermediate Italian For Dummies
Variable relative pronouns are formed of two words: the relative word quale and the definite article. Quale changes in number, but not in gender: quale, quali. It always takes the definite article, which conveys both gender and number — il, la, i, ...
Daniela Gobetti, 2008
6
Balance your Books to a penny. Instructions for use of ...
SINCE the issue of the first edition of this pamphlet, the following remarks (inter nlia) have been passed on Quale's System by the Press; and in addition the most gratifying testimonials have been received from those who have adopted the ...
‎1870
7
Rosenthal's Common-sense Method of Practical Linquistry: The ...
Chi refers to persons and is also a relative pronoun and may mean colui il quale, colei la quale, alcuno il quale, persona la quale, quale persona, and seldom also coloro i quali, etc. Example: Chi lavora è lieto, e chi è lieto è sano. Chi cannot ...
Richard Sigismund Rosenthal, 1905
8
Even Odder Perceptions
Sensibly, the Oxford linguistic philosopher J.L. Austin (1962) used the unusual and so perhaps not philosophically contaminated word 'sensibilia' to refer to sensations. The word 'quale' is, however, now in favour. ENTER QUALIA 'Quale' is ...
Richard Langton Gregory, 1994
9
Science and the Riddle of Consciousness: A Solution
Presumably "that" refers to some other quale, say the quale for green. So the problem is the arbitrariness of the connection between the particular quale and the perceptual process that causes it, just as Locke said (2.4, p. 65). The connection ...
Jeffrey Foss, 2000
10
An Italian Conversation Grammar: Comprising the Most ...
The Italian Relative Pronouns are : — Che, oì Cui, Di cui A cui, il quale, m. s. la quale, f. s. i quali, m. p. le quali, f. p. or il quale, &c. or del quale, &c. or al quale, &c. Da cui, or dal quale, &c. Per cui, or pel quale, &c. Con cui, or col quale, &c.
Napoleone Perini, 1903

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sullivan Stapleton to star in Steven Quale's action thriller The Lake
The 300: Rise Of An Empire star will lead the cast with Into The Storm's Steven Quale at the helm, Deadline reports. Sullivan Stapleton as Sgt. Damien Scott in ... «Digital Spy UK, mars 15»
2
Tale e Quale Show, Serena Rossi è la campionissima
Alla fine è stata Serena Rossi, già trionfatrice della quarta edizione di Tale e Quale Show, ad aggiudicarsi il titolo di «campionissima» del programma condotto ... «Vanity Fair.it, nov 14»
3
Fernando Llorente displays his vocal talents in bizarre performance …
At the end of his interview, he decided to join host Pablo Motos for a duet of popular Italian song 'Ma Quale Idea', much to the delight of the studio audience. «Metro, nov 14»
4
Tale e Quale Show, vince Serena Rossi
La quarta edizione di Tale e Quale Show si chiude con il trionfo di Serena Rossi, che si aggiudica anche la puntata con l'imitazione di Michael Jackson. «Vanity Fair.it, nov 14»
5
Tale e Quale Show | Puntata 31 ottobre 2014 | Anticipazioni
23:58 Dopo il giro di cinque voti, la classifica finale premia Matteo Becucci (con 52 voti), davanti a Scanu e Rossi ex equo a 48 voti. Esibizione finale e saluti a ... «TVblog.it, nov 14»
6
Tale e Quale Show | puntata 3 Ottobre 2014 | Diretta | Esibizioni
Claudio Lippi sottolinea l'importanza del variertà fatto bene, come avviene per Tale e Quale adattato rispetto alla versione spagnola. Gabriele Cirilli dice "sei ... «TVblog.it, oct 14»
7
'Into the Storm' Director Enlists in Navy SEAL Thriller 'The Lake …
Quale, who directed WB's $152 million-grosser “Into the Storm,” is no stranger to underwater projects. He co-directed “Aliens of the Deep” with James Cameron ... «Variety, sept 14»
8
Dyville, Quale have hand in Miss New York's 3-peat
Along with that, B. Michael Quale of Williston was a judge, serving on the panel that selected Kazantsev from a group of 21 finalists to become Miss New York. «Williston Daily Herald, sept 14»
9
Tale e Quale Show 4, Valerio Scanu: «Chi non vorrei imitare …
Entrato finalmente nel cast di Tale e Quale Show, Valerio Scanu è pronto a cimentarsi in una nuova avventura, promettendo di divertirsi e, magari, di vincere. «Vanity Fair.it, sept 14»
10
Steven Quale interview: Into The Storm, Final Destination 5
Steven Quale's career seems to have been constantly submerged in water. Having worked with James Cameron back on The Abyss, their relationship has ... «Den Of Geek, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/quale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z