Téléchargez l'application
educalingo
kotukutuku

Signification de "kotukutuku" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT KOTUKUTUKU

Māori.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KOTUKUTUKU EN ANGLAIS

kɒtuːkuːtuːkuː


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOTUKUTUKU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Kotukutuku est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOTUKUTUKU EN ANGLAIS

Fuchsia excorticata

Fuchsia excorticata, communément appelée fuchsia arborescente, fuchsia néo-zélandaise et par son nom maori kōtukutuku, est un arbre indigène néo-zélandais appartenant à la famille Onagraceae. Il se trouve couramment dans toute la Nouvelle-Zélande et aussi loin au sud que les îles Auckland. Il croît du niveau de la mer jusqu'à environ 1000 m, en particulier aux coteaux et aux rivières. Il est facilement reconnu dans son environnement naturel par l'aspect caractéristique de son écorce, qui se détache spontanément, suspendu dans des bandes de papiers rouges pour montrer une écorce pâle en dessous. F. excorticata est le plus grand membre du genre Fuchsia, atteignant 15 m de hauteur. Il est inhabituel parmi les arbres néo-zélandais d'être caduque dans les parties méridionales de sa gamme. L'introduction du gingembre commun à la Nouvelle-Zélande a précipité un déclin sérieux de cette espèce, en particulier lorsque de grandes concentrations du gingembre sont présentes. F. excorticata semble être l'une des sources de nourriture privilégiées du gouverneur, et ils parcouriront les arbres individuels jusqu'au point de défoliation après quoi les arbres mourront. La petite baie violette foncée est douce et juteuse.

définition de kotukutuku dans le dictionnaire anglais

La définition de kotukutuku dans le dictionnaire est un arbre forestier néo-zélandais, Fuchsia excorticata, avec un fruit violet foncé appelé konini. Aussi appelé: kohutuhutu, arbre fuchsia.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC KOTUKUTUKU

buchu · bunraku · cou-cou · gagaku · haku · kuku · Maluku · mamakau · mamako · mamaku · minshuku · nunchaku · otaku · puku · raku · seppuku · tucutucu

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME KOTUKUTUKU

kotahitanga · kotare · kotch · koto · kottabos · kotuku · kotwal · koulibiaca · koumis · koumiss · koumyss · kouprey · koura · kouroi · kouros · Kourou · kousso

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME KOTUKUTUKU

Baku · Daimoku · haiku · hapuku · hokku · kotuku · nogaku · rokkaku · Sato Eisaku · Shikoku · sudoku · Turku

Synonymes et antonymes de kotukutuku dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «KOTUKUTUKU»

kotukutuku · fuchsia · excorticata · commonly · known · tree · zealand · māori · name · kōtukutuku · native · belonging · family · onagraceae · found · throughout · south · auckland · islands · grows · from · level · about · particularly · alongside · creeks · rivers · easily · recognised · environment · encyclopedia · considered · world · damp · forest · grow · metres · tall · form · trunk · over · metre · plant · kotukutuku · often · along · stream · banks · plantfiles · detailed · information · browse · pictures · read · growth · cultivation · supplied · gardeners · naturewatch · also · anaura · endeavour · journal · joseph · volume · previous · figure · flora · life · small · flowers · seeds · dispersal · appear · spring · autumn · closely · followed · purple · berries · define · kohutuhutu · called · with · dark · fruit · konini · gallery · haerenga · cycle · pete · masters · team · setting · kinloch · index · next · wiktionary · jump · navigation · bearing · edible · hunterville · feilding · harcourts · well · presented · double · bedroom · stucco · home · fully · fenced · mainly · flat · land · lovely · carpet · plus · heatpump · projector ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kotukutuku à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KOTUKUTUKU

Découvrez la traduction de kotukutuku dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kotukutuku dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kotukutuku» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

kotukutuku
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

kotukutuku
570 millions de locuteurs
en

anglais

kotukutuku
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

kotukutuku
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kotukutuku
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

kotukutuku
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

kotukutuku
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

kotukutuku
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

kotukutuku
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kotukutuku
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kotukutuku
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

kotukutuku
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

kotukutuku
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kotukutuku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kotukutuku
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

kotukutuku
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कोटकुकुतुकु
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kotukutuku
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

kotukutuku
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kotukutuku
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

kotukutuku
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

kotukutuku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kotukutuku
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kotukutuku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kotukutuku
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kotukutuku
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kotukutuku

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOTUKUTUKU»

Tendances de recherche principales et usages générales de kotukutuku
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kotukutuku».

Exemples d'utilisation du mot kotukutuku en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «KOTUKUTUKU»

Découvrez l'usage de kotukutuku dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kotukutuku et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Journals [and Appendices]
I wrote again, and told him he must come in immediately, and meet at Kotukutuku and bring in his arms with him, or take the consequences. I then rode over to Tokanu and desired Sub-Inspector Seannell to march No.2 Division Armed ...
New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1870
2
Appendices to the Journals of the House of Representatives ...
I then rode over to Tokanu and desired Sub-Inspector Scannell to march No.2 Division Armed Constabulary over the hill to Kotukutuku and join the Arawas, who were camped there. I also sent to Tapuaeharuru for more ammunition. I returned ...
‎1870
3
Journal. Appendix
7 13 19 14 53 ,, Kotukutuku 10 3 ... 2 15 Ngatitutewha Hoahoa 1 .. 3 7 11 Te Kaiaruhe Whakapapa .. 1 4 .. 2 7 Uretaniwha . .. Waihie . .. ... 15 12 19 141 60 ' Ngatiparikawa Opepe .. 1 .. 1 Ngatihinemngi ,, . 1 . 1 Ngatitutimohoutu Otoe 2 1 .
New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1881
4
Appendix to the Journals of the House of Representatives of ...
2 Division Armed Constabulary over the hill to Kotukutuku and join the Arawas, who were camped there. I also sent to Tapuaeharuru for more ammunition. I returned to this camp the same morning. The following day I went to Kotukutuku,  ...
New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1870
5
Te Ao Marama: Contemporary Maori Writing for Children
Ka mutu te karakia a te taniwha ra, ka kite ia i tetahi taitama tino ataahua e tu ana . Ka tino rekareka te taniwha ra, ka huaina tana tama ko Whakatau. Te tino rekareka o te taniwha he tama tane, ka mahia e ia he manu- kotukutuku ma tana tama ...
Haare Williams, Witi Tame Ihimaera, Irihapeti Ramsden, 1992
6
Encircled Lands: Te Urewera, 1820-1921
District of Ruatahuna Colenso described fifteen settlements: Settlement Te Takapau Te Kotukutuku W[h]akapa Oputao Location. Chief(s). Hapü. Size ofpopulation. Description. This settlement was situated close under the high Ruatahuna hill, ...
Judith Binney, 2009
7
Fencing for Conservation: Restriction of Evolutionary ...
See Kotukutuku G Gemsbok, 174 Genetic diversity, 29 Giraffa camelopardalis. See Giraffe Giraffe, 136, 173, 175 Goannas, 24 Goats, 2, 128–129 Gonarezhou National park, 219, 227 Grumeti Game Reserve, 127, 128 H Hare-wallabies, ...
Michael J. Somers, Matthew Hayward, 2011
8
A dictionary of Mangareva (or Gambier Islands)
KOTUKUTUKU (kotukutuku), to be seated in a certain place. KOTUMU (kotumu), to put the trunks or stems of fallen trees all on the same side. Cf. tumu. Plural kotumutumu (kotamutumu). KOTURA-KOPATI, soil burnt up with drought. KOTURI ...
Edward Tregear, Royal Society of New Zealand, 1829
9
Iwi: The Dynamics of Māori Tribal Organisation from C.1769 ...
... Eruera Stirling was Te Whanau-a-Apanui.2 In the South Island he was Ngai Tahu.3 At Raukokore he was Te Whanau-a-Maru.4 Sometimes he was Te Whanau-a-Ruataupare of Ngati Porou.5 When his mother, Mihi Kotukutuku, insisted she ...
Angela Ballara, 1998
10
Nga Pepeha a Nga Tipuna:
'Where were you at the falling of leaves from the kotukutuku?' This reproaches one who expects a share of the harvest without helping at planting time. The kotukutuku (Fuchsia excoriata) or tree fuchsia sheds its leaves in the autumn at the ...
Hirini Moko Mead, Neil Grove, 2004

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOTUKUTUKU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kotukutuku est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fiordland: Tramping with all the trimmings
The kaka parrot scratches the trunk of the kotukutuku which oozes sap and attracts insects - the clever kaka then returns to feast on both. «New Zealand Herald, mai 15»
2
Last step in Matakana Island pursuit
He won the court case, but lost on an appeal judgement that saw the forestry estate handed over to a third party – Te Kotukutuku Corporation ... «SunLive, juin 11»
3
Lake Tarawera: NZ at its purest
The terraces brought people from all over the world who travelled by sailing ship, coach and, finally, by row boat from Kotukutuku Bay on the ... «New Zealand Herald, juin 11»
4
The squawk of success
NZ Flax – harakeke. Cabbage tree – ti-kouka. Mountain five finger. NZ ngaio. Tree fuchsia – kotukutuku -. - Sunday Star Times. | Saved Stories «Sunday Star Times, mars 10»
5
Fuchsias offer berries and good looks
Fuchsia corymbifolia; F. excorticata aka Kotukutuku; F. magellanica and cultivars 'Globosa' and 'Tresco'; F. procumbens; F. splendens and ... «OregonLive.com, oct 09»
6
Matakana Island sale signals development
Matakana Investment Group bought all the shares in Te Kotukutuku Corporation - and as a result the group has taken control of the large ... «New Zealand Herald, juil 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kotukutuku [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/kotukutuku>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR