Téléchargez l'application
educalingo
laboriously

Signification de "laboriously" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LABORIOUSLY EN ANGLAIS

ləˈbɔːrɪəslɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LABORIOUSLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Laboriously est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE LABORIOUSLY EN ANGLAIS

définition de laboriously dans le dictionnaire anglais

La définition de laborieusement dans le dictionnaire est de manière à impliquer un grand effort ou un long effort. Une autre définition de laborieusement est d'une manière qui n'est pas fluide.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LABORIOUSLY

censoriously · curiously · demeritoriously · furiously · gloriously · hilariously · industriously · ingloriously · luxuriously · meritoriously · mysteriously · notoriously · precariously · seriously · uproariously · uxoriously · vaingloriously · variously · vicariously · victoriously

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LABORIOUSLY

labor · Labor Day · Labor Party · labor union · laboratories · laboratory · laboratory assistant · laboratory equipment · laboratory school · laboratory technician · laboredly · laboredness · laboringly · laborious · laboriousness · laborism · laborist · labour · labour agreement

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LABORIOUSLY

anonymously · cautiously · consciously · continuously · dangerously · deliciously · deviously · enormously · famously · generously · graciously · meticulously · obviously · outrageously · previously · ridiculously · simultaneously · spontaneously · tremendously · unanimously · vigorously

Synonymes et antonymes de laboriously dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LABORIOUSLY»

laboriously · breathe · sentence · laboriously · define · requiring · much · work · exertion · perseverance · laborious · undertaking · characterized · extreme · care · attention · detail · meaning · pronunciation · translations · merriam · webster · jackeline · erazo · upnfm · actually · searching · correct · sadly · doesn · appear · reply · like · june · oxford · dictionaries · adverb · more · example · sentences · designed · this · print · sheet · paper · most · people · printers · when · with · definitions · word · wiktionary · slowly · knuckly · fingers · that · shook · heavy · climbed ·

Traducteur en ligne avec la traduction de laboriously à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LABORIOUSLY

Découvrez la traduction de laboriously dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de laboriously dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «laboriously» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

辛苦
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

laboriosamente
570 millions de locuteurs
en

anglais

laboriously
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परिश्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بمشقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кропотливо
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

laboriosamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনেক কাঠখড় পোড়ানো
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

laborieusement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Laboriously
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mühsam
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

苦労して
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

힘들게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Laboriously
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chăm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உழைப்போடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कष्टाने
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zahmetle
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

faticosamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mozolnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

копітко
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

laborios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mödosamt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

møysommelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de laboriously

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LABORIOUSLY»

Tendances de recherche principales et usages générales de laboriously
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «laboriously».

Exemples d'utilisation du mot laboriously en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LABORIOUSLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot laboriously.
1
J. G. Ballard
At the school I attended, the clergyman who ran the cathedral school in Shanghai would give lines to the boys as a punishment. They expected you to copy out, say, 20 or 30 pages from one of the school texts. But I found that rather than laboriously copying out something from a novel by Charles Dickens, it was easier if I made it up myself.
2
Victor Hugo
Have courage for the great sorrows of life and patience for the small ones; and when you have laboriously accomplished your daily task, go to sleep in peace.
3
Sherwin B. Nuland
Medical judgment can be taught - laboriously, in long periods of training - but it cannot be neatly handed over as the occasion demands it. It is the irreplaceable and untransferable contribution that the healer makes to the suffering individual who would be healed.
4
Kate Smith
Since I have been singing for so many years, I don't always need to approach a song quite so laboriously and meticulously.
5
Lynne Truss
As someone who sends texts messages more or less non-stop, I enjoy one particular aspect of texting more than anything else: that it is possible to sit in a crowded railway carriage laboriously spelling out quite long words in full, and using an enormous amount of punctuation, without anyone being aware of how outrageously subversive I am being.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LABORIOUSLY»

Découvrez l'usage de laboriously dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec laboriously et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Foreign Mud: Being an Account of the Opium Imbroglio at ...
Laboriously. Vile. The Viceroy, Lu, whose subordinates had made him, no doubt, a full report, not only about what had happened on 27 July at the Petition Gate, but of everything they had been able to learn about Napier, decided in ...
Maurice Collis, 1946
2
An Idle Thought: Laboriously Presented
"This book employs the same device as The Term [an earlier artists' book by Stockwell] (a ribbon that runs from page to page) but it has a different plot.
Ross Stockwell, 2007
3
CLEP General Exams
(2) The old fisherman also suffers a painful loss when sharks devouring his fish render him powerless, and it left him a skeleton to lug laboriously home. (A) As it is now (B) leaving him a skeleton to lug laboriously home (C) leaving him a marlin ...
Joseph A. Alvarez, Marguerite Barrett, Pauline Beard, 2004
4
A New Critical Pronouncing Dictionary of the English ...
Exhibiting the Pronunciation of Words in Unison with More Accurate Schemes of Sounds Than Any Yet Furnished, According to Principles Carefully and Laboriously Investigated : Explaining Their Meaning by Classification and Mutual  ...
Benjamin Humphrey Smart, John Walker, 1836
5
Bentley's Miscellany
He has chosen for his theme the topic of the day, and he has known how to treat it. He is neither laboriously historical, diving back, like Karamsin, to the days of Rurick or the Tartars, nor thoroughly biographical, like Bell and others, who give us ...
Charles Dickens, William Harrison Ainsworth, Albert Smith, 1854
6
Evergreen: A Guide to Writing with Readings, Compact Edition
For instance, you can begin with an adverb:* He laboriously dragged the large crate up the stairs. Laboriously, he dragged the large crate up the stairs. The contents of the beaker suddenly began to foam. PPN'.' Suddenly, the contents of the ...
Susan Fawcett, 2011
7
Evergreen: A Guide to Writing with Readings
For instance, you can begin with an adverb:I He laboriously dragged the large crate up the stairs. Laboriously, he dragged the large crate up the stairs. The contents of the beaker suddenly began to foam. PP'N'.' Suddenly, the contents of the ...
Susan Fawcett, 2013
8
Evergreen Compact Edition
For instance, you can begin with an adverb:* He laboriously dragged the large crate up the stairs. Laboriously, he dragged the large crate up the stairs. The contents of the beaker suddenly began to foam. PPN'.' Suddenly, the contents of the ...
Susan Fawcett
9
The Christian Advocate
It follows from this, and it is the point which I wish to make prominent, that all ministers of the gospel, and young ministers the most of all, ought as a habit, to prepare for the pulpit diligently and laboriously. Let this be hxed, and settled, and kept ...
‎1825
10
Diary of an American Boy: A Poet, Athlete, Stud, and a Liar
Chasing. Leer. Jets,. Laboriously. A famous writer once said that the profession of writing wasn't a glamorous enterprise. This pissed me right off. In fact, it made want to track him down and shake him by his gaunt shoulders. “Of course it's ...
Charlie Pratt

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LABORIOUSLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme laboriously est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Thierry Bouët interview: 'With every personal item, there comes a …
Everything but the engine and the aeronautical instruments in the cockpit was designed and laboriously built by hand. Was he sad to have to ... «The Guardian, juil 15»
2
The death of a squirrel and other learning moments
(I can remember laboriously printing a letter to my grandmother who lived on the other side of the country. I had to be reminded of my letter ... «Arizona Daily Star, juil 15»
3
​TV Pick of the Day: Joanna Lumley's Trans-Siberian Adventure …
"The railway in Mongolia is wider than in China, so each carriage has to be laboriously raised up for this massive operation. "We are visited by ... «Western Morning News, juil 15»
4
Boutique Luxury Travel Firm Now Offers Costa Rica Vacations …
Depending on the time of year, watch mother tortoises laboriously lay their eggs on the beach at night or watch the babies hatch. Wildlife ... «The Costa Rica Star, juil 15»
5
Fort Wayne landmark candy store closing after 39 years - News …
Daniel stood by his great-aunt and laboriously wrote down the recipes as he watched her go step by step on each recipe. “I don't make any ... «News Sentinel, juil 15»
6
Go Walk: 'Pearls' in the Slieve Blooms - The Irish Times
Next it was south through the deep defile of The Cut, which 200 years ago was carved laboriously through the unforgiving rock by human hand. «Irish Times, juil 15»
7
How Dare You Say That! The Evolution of Profanity - WSJ
What one does in a restroom, another euphemism of this era, is only laboriously classified as repose. Bosom and seat (for the backside) ... «Wall Street Journal, juil 15»
8
IMF chief: Europe must do much more to reduce Greek debt … - NET
Strong, you know, momentum laboriously built over the weekend. And then I said — yesterday, I said very tight timetable, colossal challenge. «NET Website, juil 15»
9
CCL teams enjoy lasting impact
1 seed for the Division III, Region 10 playoffs. They then, sometimes laboriously, continued the run all the way to a state title and 13-1 record. «ThisWeekNews, juil 15»
10
Australia 104-1 against England - Sentinel Republic
Instead the hosts have opted for a pitch which is laboriously slow and, having conceded 337 for one on the opening day, they can hope at best ... «Sentinel Republic, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laboriously [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/laboriously>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR