Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "l'Aquila" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE L'AQUILA EN ANGLAIS

l'Aquila  [ˈlækwɪlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE L'AQUILA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
L'aquila est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE L'AQUILA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «l'Aquila» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
l'Aquila

L'Aquila

L'Aquila

L'Aquila (italien: (écouter), signifiant "L'Aigle") est une ville et une commune italienne du centre, la capitale de la région des Abruzzes et de la province de l'Aquila. À partir de 2012, elle compte 68 304 habitants. Situé dans les murs médiévaux sur une colline dans la large vallée de l'Aterno, il est entouré par les Apennins, avec le Gran Sasso d'Italia au nord-est. L'Aquila se trouve sur une colline au milieu d'une étroite vallée; Les hautes montagnes enneigées du massif du Gran Sasso flanquent la ville. Un labyrinthe de rues étroites, bordées de bâtiments et d'églises baroques et Renaissance, s'ouvrent sur des piazzas élégantes. Accueil de l'Université de L'Aquila, c'est une ville universitaire animée et, en tant que telle, possède de nombreuses institutions culturelles: un théâtre de répertoire, un orchestre symphonique, une académie des beaux-arts, un conservatoire d'état, un institut de cinéma. Il existe plusieurs stations de ski dans la province environnante: (Campo Imperatore, Ovindoli, Pescasseroli, Roccaraso, Scanno). L'Aquila (Italian: ( listen), meaning "The Eagle") is a city and comune in central Italy, both the capital city of the Abruzzo region and of the Province of L'Aquila. As of 2012, it has a population of 68,304 inhabitants. Laid out within medieval walls on a hill in the wide valley of the Aterno river, it is surrounded by the Apennine Mountains, with the Gran Sasso d'Italia to the north-east. L'Aquila sits upon a hillside in the middle of a narrow valley; tall snow-capped mountains of the Gran Sasso massif flank the town. A maze of narrow streets, lined with Baroque and Renaissance buildings and churches, open onto elegant piazzas. Home to the University of L'Aquila, it is a lively college town and, as such, has many cultural institutions: a repertory theater, a symphony orchestra, a fine-arts academy, a state conservatory, a film institute. There are several ski resorts in the surrounding province: (Campo Imperatore, Ovindoli, Pescasseroli, Roccaraso, Scanno).

Cliquez pour voir la définition originale de «l'Aquila» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC L'AQUILA


ala
ˈeɪlə
Anguilla
æŋˈɡwɪlə
Aquila
ˈækwɪlə
killer
ˈkɪlə
Manila
məˈnɪlə
miller
ˈmɪlə
pasquiler
ˈpæskwɪlə
retailer
ˈriːteɪlə
similar
ˈsɪmɪlə
spoiler
ˈspɔɪlə
squilla
ˈskwɪlə
swiller
ˈswɪlə
tailor
ˈteɪlə
Taylor
ˈteɪlə
thriller
ˈθrɪlə
trailer
ˈtreɪlə
Tyler
ˈtaɪlə
Venezuela
ˌvɛnɪˈzweɪlə
villa
ˈvɪlə
willer
ˈwɪlə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME L'AQUILA

chaim
pool
L/C
L/Cpl
L/P
L12
L8R
la
la Camargue

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME L'AQUILA

agila
Attila
Bikila
Coahuila
drosophila
fila
Gila
gypsophila
hila
Kabila
maquila
mochila
nemophila
pila
sheila
tequila
Tutuila
voila
Wulfila
zila

Synonymes et antonymes de l'Aquila dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «L'AQUILA»

l'Aquila aquila wedding venue address earthquake university magnitude food security rugby calcio weather forecast italian listen meaning eagle city comune central italy both capital abruzzo region province population inhabitants laid within conference centre hydro pretoria will welcomed taste heavenly peaceful atmosphere established located administrative public teaching research institution offering tourism things tripadvisor reviews hotels attractions restaurants making your best resource discover heart provinces teramo pescara chieti molise southeast lazio select mediterranean ingredients source import supply package retail catering wholesalers manufacturing lonely planet destruction from devastating that struck northern

Traducteur en ligne avec la traduction de l'Aquila à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE L'AQUILA

Découvrez la traduction de l'Aquila dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de l'Aquila dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «l'Aquila» en anglais.

Traducteur Français - chinois

阿奎拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

l´ Aquila
570 millions de locuteurs

anglais

l´Aquila
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

L´Aquila
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاكويلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

L´Aquila
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

l´ Aquila
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

L´Aquila
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´Aquila
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

L´Aquila
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

l´ Aquila
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラクイラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라 퀼라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

L´Aquila
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

l´ Aquila
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

L´Aquila
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अक्विला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

l´Aquila
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

l´Aquila
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

L´Aquila
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

L´Aquila
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

l´Aquila
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

l´ Aquila
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

l´Aquila
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

l´ Aquila
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

l´ Aquila
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de l'Aquila

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «L'AQUILA»

Le terme «l'Aquila» est assez utilisé et occupe la place 23.868 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «l'Aquila» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de l'Aquila
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «l'Aquila».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «L'AQUILA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «l'Aquila» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «l'Aquila» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot l'Aquila en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «L'AQUILA»

Découvrez l'usage de l'Aquila dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec l'Aquila et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Categorical Topology: Proceedings of the L'Aquila Conference ...
This volume contains carefully selected and refereed papers presented at the International Workshop on Categorical Topology, held at the University of L'Aquila, L'Aquila, Italy from August 31 to September 4, 1994.
Eraldo Giuli, 1996
2
CAAP '83: Trees in Algebra and Programming. 8th Colloquium ...
With contributions by numerous experts
G. Ausiello, M. Protasi, 1983
3
The Regions of Italy: A Reference Guide to History and Culture
A Reference Guide to History and Culture Roy Palmer Domenico. UAQUILA PROVINCIAL PROFILE. Area: 1,944 sq. mi. Population: 304,221 (province), 69,233 (city). L'Aquila province contains 108 communes. The province is a long diagonal ...
Roy Palmer Domenico, 2002
4
Medieval European Coinage: Italy (III) South Italy, Sicily, ...
The attempt of L'Aquila to place itself under papal sovereignty was, from Ferrante's point of view, one of the more alarming developments of the Congiura dei Baroni. The best account of this remains the sixteenth-century history of Camillo ...
Philip Grierson, Mark A. S. Blackburn, Lucia Travaini, 1998
5
Rome. Con Pianta. Ediz. Inglese
Known locally as the Forte Spagnolo (Spanish Fort), L'Aquila's austere 16th- century castle was built after an unsuccessful rebellion against the city's Spanish rulers in 1528. At the northeastern corner of the centro storico, it houses the Museo ...
Duncan Garwood, Abigail Hole, 2008
6
Classification of Algebraic Varieties: Algebraic Geometry ...
Craig Huneke, managing editor Clark Robinson J. T. Stafford Linda Preiss Rothschild Peter M. Winkler The Algebraic Geometry Conference on Classification of Algebraic Varieties was held May 22-30, 1992, at the University of L'Aquila, ...
Ciro Ciliberto, Elvira Laura Livorni, Andrew John Sommese, 1994
7
Policy Making after Disasters Helping Regions Become ...
In the case of L'Aquila the development strategy proposed in this report is built around the vision of the “city of tomorrow” or “L'Aquila towards 2030”. Such a vision could turn into a set of policies and interventions leading the city of L' Aquila to ...
OECD, 2013
8
Home Front Soldier: The Story of a GI and His Italian ...
The Story of a GI and His Italian American Family During World War II Philip L. Aquila, Mary Aquila, Richard Aquila. 44. Mangione and Morreale, La Storia, 32; Yans-McLaughlin, Family and Community, 186. 45. Interview with Mary ( Cavarella) ...
Philip L. Aquila, Mary Aquila, Richard Aquila, 1999
9
Library of Congress Subject Headings
... Cataio (Battaglia Terme, Italy) USE Cataio (Battaglia Terme, Italy) Castello de L 'Aquila (L'Aquila, Italy) USE Castello dell'Aquila (L'Aquila, Italy) Castello de Luco (Piediluco, Italy) USE Castello di Piediluco (Piediluco, Italy) Castello de Vargas ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, Library of Congress. Office for Subject Cataloging Policy, 2009
10
Bradt Abruzzo
L'Aquila THE 2009 EARTHQUAKE Four years on, the city and province of L' Aquila are still recovering from the devastating effects ofthe earthquake of2009. Access to the city is still restricted and visitors requiring access to the most devastated ...
Luciano Di Gregorio, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «L'AQUILA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme l'Aquila est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Christchurch rebuild: Welcome to Brownleegrad | Stuff.co.nz
Earthquake damage in L'Aquila, Italy, in 2009. Fiona Farrell wondered how. ALESSANDRO BIANCHI. Earthquake damage in L'Aquila, Italy, ... «Stuff.co.nz, juil 15»
2
EU is Strengthening Relations with Armenia according to the New …
... the Madrid Principles as defined in L'Aquila. “The EU can be active in looking for a solution in NK but the platform is still the Minsk Group… «Panorama.am, juil 15»
3
FACT SHEET: Financing for Development -- US Government …
Following the 2009 G8 L'Aquila Summit and President Obama's call for global leaders to do more to address food insecurity, the United States ... «Whitehouse.gov, juil 15»
4
Dean Richards upbeat despite having 11 Newcastle Falcons away …
Italian pair Josh Furno and Giovanbattista Venditti have been with the Azzurri squad in the mountain town of L'Aquila as they ramp up their ... «ChronicleLive, juil 15»
5
Flyhalf Haimona behind schedule in recovery from broken arm, sent …
L'AQUILA, Italy - Flyhalf Kelly Haimona has been sent home from Italy's training camp for the Rugby World Cup because he's still not fully ... «Winnipeg Free Press, juil 15»
6
'Vibrating Barrier' Could Protect Cities From Earthquakes, Where …
Something similar happened in 2009 in the Italian city of L'Aquila, which had large parts of its beautiful historical center devastated and in Haiti ... «Forbes, juil 15»
7
European Parliament: Occupation of territory of partner country …
... and Cooperation in Europe (OSCE) Minsk Group Basic Principles, enshrined in the L'Aquila joint statement of 10 July 2009,” it stresses. «APA, juil 15»
8
Favaro among those cut by Brunel
... Martin Castrogiovanni, who were rested for the first camp, will now join up with the rest of Brunel's squad for their next meeting in L'Aquila. «RBS 6 Nations, juil 15»
9
Senior Italian official named DRR champion
In April 2009, following the earthquake that struck the eastern region of Abruzzo, and in particular its capital L'Aquila, he was nominated prefect ... «PreventionWeb, juil 15»
10
China: Animal centres used to help predict earthquakes
Their study was prompted by a colony of toads abandoning its pond in the Italian city of L'Aquila days before it was devastated by a 6.3 ... «BBC News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. L'aquila [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/laquila>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z