Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maquila" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAQUILA EN ANGLAIS

maquila  [məˈkiːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAQUILA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Maquila est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAQUILA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «maquila» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
maquila

Maquiladora

Maquiladora

Au Mexique, une maquiladora ou une maquila est une opération de fabrication dans une zone de libre-échange, où les usines importent du matériel et de l'équipement en franchise et sans tarif pour l'assemblage, la transformation ou la fabrication, puis exportent les pièces assemblées, transformées et / ou Produits manufacturés, parfois dans le pays d'origine des matières premières. Actuellement, environ 1,3 million de Mexicains sont employés dans une ou plusieurs des quelque 3 000 maquiladoras. Le terme «maquiladora», en langue espagnole, se réfère à la pratique des meuniers chargés d'une maquila ou d'une «partie du moulin» pour le traitement du grain d'autrui. In Mexico, a maquiladora or maquila is a manufacturing operation in a free trade zone, where factories import material and equipment on a duty-free and tariff-free basis for assembly, processing, or manufacturing and then export the assembled, processed and/or manufactured products, sometimes back to the raw materials' country of origin. Currently about 1.3 million Mexicans are employed in one or more of approximately 3,000 maquiladoras. The term maquiladora, in the Spanish language, refers to the practice of millers charging a maquila, or "miller's portion" for processing other people's grain.

Cliquez pour voir la définition originale de «maquila» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MAQUILA


Bikila
bɪˈkiːlə
candela
kænˈdiːlə
chela
ˈkiːlə
concealer
kənˈsiːlə
dealer
ˈdiːlə
healer
ˈhiːlə
keeler
ˈkiːlə
mela
ˈmiːlə
mochila
məʊˈtʃiːlə
sealer
ˈsiːlə
selah
ˈsiːlə
sheila
ˈʃiːlə
spieler
ˈʃpiːlə
stela
ˈstiːlə
tela
ˈtiːlə
tequila
tɪˈkiːlə
two-wheeler
ˌtuːˈwiːlə
Vela
ˈviːlə
velar
ˈviːlə
wheeler
ˈwiːlə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MAQUILA

mappemond
mapper
mappery
mapping
mapping pen
mappist
Maputo
mapwise
maquette
maqui
maquiladora
maquillage
maquis
maquisard
mar
Mar del Plata
mara
marabi
marabou
marabout

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MAQUILA

agila
Aquila
Attila
Coahuila
drosophila
fila
Gila
gypsophila
hila
Kabila
Aquila
Manila
nemophila
pila
strobila
Tutuila
Ulfila
voila
Wulfila
zila

Synonymes et antonymes de maquila dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MAQUILA»

maquila caballos empleos solidarity network industry trading solutions mexico maquiladora manufacturing operation trade zone where factories import material equipment duty tariff basis assembly processing then export assembled maquila define factory company take advantage cheap labor regulation labour women rights organization that supports efforts workers global supply chains improved portal information center guide including general special topics related with this economy laws what program entitles first foreign investment participation capital management without need méxico wordreference forums hello dear foreros desperately trying find suited text have looked relevant threads toronto profit likes amor muñoz región performative intervention landscape marginal areas

Traducteur en ligne avec la traduction de maquila à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAQUILA

Découvrez la traduction de maquila dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de maquila dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maquila» en anglais.

Traducteur Français - chinois

出口加工业
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maquila
570 millions de locuteurs

anglais

maquila
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

maquila
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التجميع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

макила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maquila
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যাকুইলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maquila
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maquila
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maquila
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マキーラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

maquila
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maquila
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maquila
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

maquila
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मकाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maquila
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maquila
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maquila
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Макіла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maquila
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

maquila
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maquila
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maquila
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maquila
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maquila

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAQUILA»

Le terme «maquila» est communément utilisé et occupe la place 77.703 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maquila» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maquila
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maquila».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAQUILA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «maquila» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «maquila» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot maquila en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MAQUILA»

Découvrez l'usage de maquila dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maquila et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Assembling for Development: The Maquila Industry in Mexico ...
First published in 1989, this book focuses upon the phenomenon of export-led industrialisation fuelled by foreign investment and technology.
Leslie Sklair, 2013
2
Maquila
Feature The Maquila Miracle 1995 Maquila growth exceeds expectations 1996 MEXICO MAQUILADORA SUPPLIER HANDBOOK A Comprehensive Listing of Suppliers and Services Regional Monterrey, Nuevo Leon The story of a unique city ...
‎1996
3
The Economics of Gender in Mexico: Work, Family, State, and ...
4. A. Gender. Perspective. on. Maquila. Employment. and. Wages. in. Mexico. Susan Fleck The labor force participation of both women and men in Mexico has risen over the past 25 years — from 33.1 percent in 1973 to 36.9 percent in 1998  ...
Elizabeth G. Katz, Maria Cecilia Correia, 2001
4
The Impact of the Central America Free Trade Agreement on ...
Importance of Maquila Exports Despite its relatively recent origins, maquila has quickly become a leading export in every Central American country except Costa Rica (Table 1). Honduras depends on textile maquila for more than three- ...
Hans G. P. Jansen, 2007
5
World Employment Report 2004-05: Employment, Productivity ...
One illustration of Mexico's labour market is the growth of the maquila economy. During the 1990s, the maquila's size in Mexico's manufacturing sector expanded tremendously in terms of output and employment. Output expanded nearly 40 ...
International Labour Office, 2005
6
Gender Aspects of the Trade and Poverty Nexus: A Macro-micro ...
Table 9.8 Estimated Poverty Headcounts in the Absence of Maquila Effects, 1991 –2006 (percentage of poor) employment Source: Authors. Note: Poverty is measured using the moderate poverty line set by the Instituto Nacional de Estadísticas ...
Maurizio Bussolo, Rafael E. De Hoyos, 2009
7
The Urban Caribbean: Transition to the New Global Economy
Workshop's Years of Operation Type of Subcontracting Investment in Number of Machines Workers Owner's Role Method of Accounting 16 National maquila Invests 18 Administrator Account book 13 Foreign maquila Invests 43 Administrator ...
Alejandro Portes, Carlos Dore-Cabral, Patricia Landolt, 1997
8
Review of trade and investment liberalization measures by ...
approvals, and registration with the National Maquila Industry Registry, CNIE, the Secretariat of Foreign Relations, the Federal Taxpayers Registry, the National Fund for Workers' Housing Institute, and the Mexican Social Security Institute.
United States International Trade Commission, Constance A. Hamilton, 1990
9
International Trade and Neoliberal Globalism: Towards ...
The disguised maquila sector It is common to find a twofold division of Mexico's manufacturing sector, which now generally accounts for roughly 80 per cent of all exports: 'maquila manufacturing' and 'non-maquila manufacturing'. Yet, within ...
Paul Bowles, Ray Broomhill, Teresa Gutiérrez-Haces, 2013
10
Globalization and Beyond: New Examinations of Global Power ...
process, parts and components are temporarily imported and then reexported after they have been processed or assembled in the disguised maquila plants. A third process in this triangulation structure entails exporting maquila products and  ...
Jon Shefner, Patricia Fernández-Kelly, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAQUILA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maquila est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
25 years of personnel issues, more changes ahead - El Paso Inc …
Referrals and word of mouth drew clients to the business, many from the maquila industry and relationships established by her father, Rudolph ... «El Paso Inc., juil 15»
2
Mexico looks to private sector for infrastructure solutions
We also think it's worth encouraging some investment into maquila operations (manufacturing operations in the free trade zones) in this region ... «GlobalCapital, juil 15»
3
NM metros - Las Cruces, Farmington, Santa Fe - top in U.S. for …
To be sure, shipments to Mexican maquila factories, or assembly industries, from the Santa Teresa industrial parks along the border account for ... «Albuquerque Journal, juil 15»
4
Permanent obligations enter into force for companies with VAT/IEPS …
... as well as the Federal Registry of Taxpayers (RFC) data of the companies with whom they perform sub-maquila processes, pursuant to the ... «Lexology, juil 15»
5
Guatemala - denuncia: La estructura atrás del ataque al Movimiento …
... La Maquila Textil y de Confección en Guatemala: ¿oportunidad y desarrollo?; Segundo Informe: Guatemala, el costo de la libertad sindical; ... «Aporrea, juil 15»
6
Logistics for growth
We conduct operations that can be done with our own machinery, maquila machinery, export operations on whatever is needed. These are ... «The Worldfolio, juil 15»
7
CM First Customer Speakers are the Highlight at the International …
The project goal was to allow 3rd party maquila operators (logistics services) to ship goods internationally via the web, from a system originally ... «Benzinga, juin 15»
8
Unas 50 firmas arribaron al país en un año, según Cedial
Unas 50 empresas desembarcaron en Paraguay en los últimos 12 meses, atraídas por rubros como la maquila, el área comercial y el boom de ... «La Nación.com.py, juin 15»
9
Income Derived From Maquila Related Productive Activity
Among these requirements, the ITL states that the maquiladora's entire productive activity must derive exclusively from maquila transactions, ... «Mondaq News Alerts, juin 15»
10
Special Report: The fragile 'Miracle of Juarez'
Dávila's husband, José Luis, was surfing the Internet on his son's computer, waiting to start his late night shift at a maquila, a Juárez-based ... «Borderzine, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maquila [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/maquila>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z