Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lash out" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LASH OUT EN ANGLAIS

lash out play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LASH OUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lash out est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE LASH OUT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lash out» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lash out dans le dictionnaire anglais

La définition de fouetter dans le dictionnaire est d'éclater ou de recourir à une attaque verbale ou physique. Autre définition de fouetter est d'être extravagant, comme dans les dépenses.

The definition of lash out in the dictionary is to burst into or resort to verbal or physical attack. Other definition of lash out is to be extravagant, as in spending.


Cliquez pour voir la définition originale de «lash out» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE LASH OUT

PRESENT

Present
I lash out
you lash out
he/she/it lashes out
we lash out
you lash out
they lash out
Present continuous
I am lashing out
you are lashing out
he/she/it is lashing out
we are lashing out
you are lashing out
they are lashing out
Present perfect
I have lashed out
you have lashed out
he/she/it has lashed out
we have lashed out
you have lashed out
they have lashed out
Present perfect continuous
I have been lashing out
you have been lashing out
he/she/it has been lashing out
we have been lashing out
you have been lashing out
they have been lashing out

PAST

Past
I lashed out
you lashed out
he/she/it lashed out
we lashed out
you lashed out
they lashed out
Past continuous
I was lashing out
you were lashing out
he/she/it was lashing out
we were lashing out
you were lashing out
they were lashing out
Past perfect
I had lashed out
you had lashed out
he/she/it had lashed out
we had lashed out
you had lashed out
they had lashed out
Past perfect continuous
I had been lashing out
you had been lashing out
he/she/it had been lashing out
we had been lashing out
you had been lashing out
they had been lashing out

FUTURE

Future
I will lash out
you will lash out
he/she/it will lash out
we will lash out
you will lash out
they will lash out
Future continuous
I will be lashing out
you will be lashing out
he/she/it will be lashing out
we will be lashing out
you will be lashing out
they will be lashing out
Future perfect
I will have lashed out
you will have lashed out
he/she/it will have lashed out
we will have lashed out
you will have lashed out
they will have lashed out
Future perfect continuous
I will have been lashing out
you will have been lashing out
he/she/it will have been lashing out
we will have been lashing out
you will have been lashing out
they will have been lashing out

CONDITIONAL

Conditional
I would lash out
you would lash out
he/she/it would lash out
we would lash out
you would lash out
they would lash out
Conditional continuous
I would be lashing out
you would be lashing out
he/she/it would be lashing out
we would be lashing out
you would be lashing out
they would be lashing out
Conditional perfect
I would have lash out
you would have lash out
he/she/it would have lash out
we would have lash out
you would have lash out
they would have lash out
Conditional perfect continuous
I would have been lashing out
you would have been lashing out
he/she/it would have been lashing out
we would have been lashing out
you would have been lashing out
they would have been lashing out

IMPERATIVE

Imperative
you lash out
we let´s lash out
you lash out
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to lash out
Past participle
lashed out
Present Participle
lashing out

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LASH OUT

laser show
laser surgery
laser treatment
laser weapon
laser-guidance
laser-guided
laserdisc
laserdisc player
laserdisk
laserwort
lash
lash-up
lashed
lasher
lashing
lashingly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LASH OUT

airbrush out
branch out
catch out
check out
crash out
dish out
eat out
find out
fish out
flesh out
log out
on the way out
psych out
rough out
sign out
splash out
thrash out
thresh out
wash out
watch out

Synonymes et antonymes de lash out dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LASH OUT»

lash out lash loud maria mascara discontinued oreal translations information about encyclopedia idioms phrases phrase what does eyelash extensions extension professionals specialize this revolutionary service that will extend your natural eyelashes draw attention eyes cambridge university press audio pronunciation more suddenly attack someone something physically criticize macmillan define meaning flexible part whip section cord like forming extremity swift stroke blow with given punishment urban going totally steven hiding keys dinner ashley lashed when stood near puddle while drove santa rosa best located servicing entire north area lorwyn gatherer magic

Traducteur en ligne avec la traduction de lash out à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LASH OUT

Découvrez la traduction de lash out dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lash out dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lash out» en anglais.

Traducteur Français - chinois

抨击
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arremeter
570 millions de locuteurs

anglais

lash out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर जोर से मारना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتقاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наброситься
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lançar-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ল্যাশ আউট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déchaîner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lengah keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hauen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暴言を吐く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반항심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lash metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đả kích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே போடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर फोडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bağırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scatenarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chłostać się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

накинутися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezlănțui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιτίθεμαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wimper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piska ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piske opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lash out

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LASH OUT»

Le terme «lash out» est communément utilisé et occupe la place 80.100 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lash out» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lash out
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lash out».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LASH OUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lash out» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lash out» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lash out en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LASH OUT»

Citations et phrases célèbres avec le mot lash out.
1
Jimmy Carter
I think what's going on in Guantanamo Bay and other places is a disgrace to the U.S.A. I wouldn't say it's the cause of terrorism, but it has given impetus and excuses to potential terrorists to lash out at our country and justify their despicable acts.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LASH OUT»

Découvrez l'usage de lash out dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lash out et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Understanding Ethnic Violence: Fear, Hatred, and Resentment ...
What if an individual simply wishes to lash out? Fear, Hatred, and Resentment all envision a desire to lash out, but it is a desire linked to a specific source and embedded in a specific context of group relations. What if such a desire arises from ...
Roger D. Petersen, 2002
2
The Century Dictionary and Cyclopedia: The Century ...
111. {HalliweU.) 3. To strike out; plunge. [Rare.] We know not what rich joys we lose when first we lash into a new offence. Ftitham, Resolves, ii. 40. To lash out. ( a) To kick out, as a horse, (b) To break ont or plnnge recklessly. I lash'd out lavish , ...
‎1911
3
The Two-word Verb: A Dictionary of the Verb-preposition ...
Lash I To strike vigorously at someone or something, as with a weapon, whip, etc. lash out (at) 1. 1(1,9) The escaped prisoner picked up a stick and began lashing out at the police dogs that had tracked him down. [Trying to hit them with the ...
George A. Meyer, 1975
4
The Century dictionary and cyclopedia: a work of universal ...
Calit). A. 1L, f. 111. (HalliweU.) 3. To strike out; plunge. [Bare.] We know not what rich Joys we lose when first we lath Into a new offence. Feltham, Resolves, 1L 40. TO lash out. (<•) To kick out, as a horse. (4) To break out or plunge recklessly.
William Dwight Whitney, Benjamin Eli Smith, 1906
5
The Bank of Knowledge
Often, when we lash out, it is because we are having a difficult time containing the emotions that are coming up inside of us. We may be feeling overwhelmed, afraid, frustrated, stressed out, or angry. Having these feelings boiling up inside of ...
Chad Love Lieberman, 2008
6
Untitled
cSee also lash out criticizek 2 [T] to criticize someone severely tiek 3 [T usually + adv/prep] totie together tightly and firmly: I'velashedyour case to the roof rack. * These poles will be easier to carry if we lash them together with a rope. "phrasal ...
7
The Century Dictionary and Cyclopedia: Dictionary
To Lash out, (a) To kick out, as a horse. out or plunge recklessly. I lash'd out lavish, then began my ruth, And then I felt the lollies of my youth. Greene, Song of a Country Swain. A pious education . . . ma lay such strong letters, such powerful  ...
William Dwight Whitney, 1904
8
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... large paper edition of India Today is out of print Lark about: Fool around * Juveniles were larking about on the festive day Lash into: Rouse into * The speaker lashed at his listeners for interrupting him Lash out: Hit violently; kick out; fling out; ...
Shori, A K, 2010
9
Annie Lash
This was the girl! This beautiful, elusive creature was the girl in the painting, and if he could get her to New Orleans— “He won't hurt me. See?” Maggie swung gently on the horse's tail, patted his rump and the hind legs that could lash out with ...
Dorothy Garlock, 2001
10
'splash...Slash...Lash...Ash...Sh-Sh-Sh...''
If she wanted us to be lashed, so to speak, we had to lash out first. Mag (the clever mug!) went to the website of the alumni of the university, from which Ms. Mori had claimed to have graduated, only to find that there had never been a student by ...
Igor A. Bagrov, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LASH OUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lash out est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Daily 202: Liberals lash out at Democratic consultant class
“When they describe their youth, these are young people who made mistakes that aren't that different from the mistakes I made, and the ... «Washington Post, juil 15»
2
Cop killer continues to lash out in court - WTOC-TV: Savannah …
He has been combative, erratic and bizarre. And now, confessed cop killer Jamie Hood turned hostile toward his own witnesses, even his ... «WTOC, juil 15»
3
Enraged twitterati lash out at govt, demand to ReduceCNICFee
(Web Desk) - National Database and Registration Authority (NADRA) has recently increased the fee on making a duplicate Green National ... «DunyaNews Pakistan, juil 15»
4
Soldiers lash out at civilians after attack in Mundri East
Soldiers of the Sudan People's Liberation Army (Juba Faction) beat civilians and looted shops in the Mundri East County after an attack on a ... «Radio Tamazuj, juil 15»
5
House Republicans Lash Out at Homeland Security After Pier Killing
House Republicans expressed outrage over the Obama administration's release of an immigrant who is accused of later murdering a woman in ... «ticklethewire.com, juil 15»
6
Zaughty: The Fall Out! Did Zayn Lash Out As He Didn't Like Not …
Zayn Malik reportedly lost it with pal Naughty Boy on Twitter as he “didn't like not being in control” of his new music, a source has claimed. «MTV UK, juil 15»
7
Napoli lash out over Higuain rumors
A few weeks ago, Napoli had a bit of a snit on social media about Gonzalo Higuain. There'd been lots of rumors of his impending departure, ... «The Siren's Song, juil 15»
8
GOP contenders lash out at Obama over Iran deal
Republican presidential candidates lashed out at the Obama administration over its nuclear deal with Iran on Tuesday, warning it would ... «The Hill, juil 15»
9
The Latest: European anti-bailout parties lash out at Greek austerity …
German Finance Minister Wolfgang Schaeuble, sitting center, goes over papers with members of his delegation during a round table meeting of ... «Newser, juil 15»
10
Iker Casillas' Parents Lash out at Real Madrid President Florentino …
The parents of former Real Madrid goalkeeper Iker Casillas have taken a dig at the club's president, Florentino Perez, stating that the goalie ... «International Business Times, India Edition, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lash out [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lash-out>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z