Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rough out" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROUGH OUT EN ANGLAIS

rough out play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROUGH OUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rough out est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ROUGH OUT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rough out» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rough out dans le dictionnaire anglais

La définition de l'ébauche dans le dictionnaire est d'usiner avec de lourdes coupes laissant une surface rugueuse à finir.

The definition of rough out in the dictionary is to machine with heavy cuts leaving a rough surface to be finished.


Cliquez pour voir la définition originale de «rough out» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ROUGH OUT

rough as sacks
rough breathing
rough collie
rough copy
rough diamond
rough draft
rough fish
rough it
rough justice
rough music
rough on
rough paper
rough passage
rough puff pastry
rough sleeper
rough spin
rough stuff
rough trade
rough up
rough work

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ROUGH OUT

airbrush out
branch out
catch out
check out
crash out
dish out
eat out
find out
fish out
flesh out
lash out
log out
on the way out
psych out
sign out
splash out
thrash out
thresh out
wash out
watch out

Synonymes et antonymes de rough out dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROUGH OUT»

rough out rough leather saddle cowboy boots work western boot care idioms phrases phrase what does expression mean definitions largest idiom macmillan define american meaning more having coarse uneven surface from projections irregularities breaks smooth hands road shaggy with reverso also sacks breathing merriam webster maintain horse solely pasture roughage experienced steeplechaser roughed grass veterinary record this word doesn usually collins always example sentences including afghan warlords will begin arriving berlin saturday talks blueprint government

Traducteur en ligne avec la traduction de rough out à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROUGH OUT

Découvrez la traduction de rough out dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rough out dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rough out» en anglais.

Traducteur Français - chinois

粗略出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuera áspera
570 millions de locuteurs

anglais

rough out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किसी न किसी तरह बाहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الخام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грубая из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fora áspero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুক্ষ আউট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ébaucher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kasar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grob entwerfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラフアウト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거친 아웃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Atos metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ra thô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடினமான வெளியே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खडबडीत बाहेर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbozzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szorstki z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

груба з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afară dur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραχύ έξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rowwe uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grov ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grov ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rough out

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROUGH OUT»

Le terme «rough out» est communément utilisé et occupe la place 67.357 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rough out» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rough out
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rough out».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROUGH OUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rough out» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rough out» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rough out en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROUGH OUT»

Découvrez l'usage de rough out dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rough out et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auto Body Repair Technology
The actual work on the metal begins with the rough-out stage. Rough-out means to remove the most obvious damage to get back the original part shape. It must be done properly if finishing operations are to succeed. When finishing operations ...
James E. Duffy, Robert Scharff, 2003
2
Mastercam Instructor Guide X
Mariana Lendel. Create Tutorial #11 Toolpaths.............................................................. ............................ 99 Review Exercise. Job Setup............................................................. ................................... 99 Rough out the surface. Surface Rough Flowline.
Mariana Lendel, 2005
3
The Travel Apprentice
8.1. -. Rough-out. Stage. First, please read through Chapter 8 because I want you to understand the planning process from beginning to end. Travel planning is fun, but it's also a bit of work. I'd like you to know where the planning process of ...
Jeremy R. Last, 2012
4
Dictionary of Civil Engineering: English-French
Syn. with HEW; ROUGH-OUT ROUGH-HEW Ebaucher Work Syn. with ROUGH- OUT ROUGHING CHISEL Ebauchoir Equipment and Tools A large hand-chisel used either by the builder to cut materials such as brick, or by the stonecutter to ...
Jean-Paul Kurtz, 2004
5
Ewes Use Yews 2nd Edition
... "he was pushed roughly aside"; (`rough' is informal as in "they treated him rough") [syn: roughly] 2: with rough motion as over a rough surface; "ride rough" [ syn: roughly] v 1: prepare in preliminary or sketchy form [syn: rough in, rough out] 2: ...
6
Warman's World War II Collectibles: Identification and Price ...
.$125 (£65) ARMY FIELD SHOES • Three-quarter ankle height, cap-toed shoes of rough-out brown leather with black ... .$225 (£115) ARMY “DOUBLE BUCKLE” COMBAT BOOTS • Brown rough-out leather double-buckle pattern combat boots  ...
John Graf, 2007
7
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... pressing hard upon * It was rather rough on her to have lost her husband soon after her marriage * Adversity is roughing on him to do extra labour day and night Rough out: Shape out roughly * I have roughed out some ideas about my next ...
Shori, A K, 2010
8
From Tee to Green: Seeing God ... in the Middle of the Fairway
In the rough, you have to think and calculate and that's usually after you have TROUBLE TROUBLE E ERY HERE IT'S ROUGH OUT THERE.
Marvin R. Wamble, 2007
9
Dictionary of Building and Civil Engineering: English/French ...
... stone] bûcher vb rough in [before final coat of plaster or rendering] gobeter vb rough out [a plan, etc] ébaucher vb rough out [trim to size, of woodwork] dégrossir vb rough plane dégauchir vb roughcast [rendering] crépi m (moucheté/tyrolien), ...
Don Montague, 2003
10
Simon & Schuster Super Crossword Puzzle Dictionary And ...
... rickety, rough in, roughly, ruffian, styptic, violent; 8 gravelly, hooligan, plug-ugly, rough out, 607 Rosh Hodesh / round of applause stinging, ungentle, unsmooth, vehement; 9 barbarian, barbarous, desperado, ferocious, roughneck, slouching;  ...
Seth Godin, Lark Productions LLC, Seth Godin Productions, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROUGH OUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rough out est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rough out but Morris to play with fractured jaw
WESTERN Bulldogs vice-captain Jordan Roughead will miss Saturday's clash against Gold Coast at Cazaly Stadium, while veteran defender Dale Morris will ... «AFL.com.au, juil 15»
2
It's rough out here
It's rough out here. June 5, 2015 Filed under EDUCATION, FLORIDA, FRONT PAGE, NATIONAL Posted by editor. Black grads face tough job market. «Florida Courier, juin 15»
3
Ecocapsule Takes the Rough Out of Roughing It
Slovakian design firm Nice Architects has come up with a way to have their cake and eat it, too. If you are looking for a way to live out amongst nature and under ... «TravelPulse, juin 15»
4
Apartment hunting? It's getting rough out there. Rents are up. So are …
That increase is not out of line with historical trends, but as we say often, all real estate is local. And in most major markets, rents are up a lot more than that. «Bob Sullivan.net, avril 15»
5
Taking the rough out of camping
It's been a long week. You can't wait to get out, unplug, and look at the sky without 50 highrises (and 20 cranes) in the way. You want one of those breaks where ... «Hindustan Times, mars 15»
6
Olympic medalists Dufour-Lapointe sisters struggle to fund freestyle …
And yet, their freestyle team nearly ran out of money by the end of the season. They had to appeal to ... “It's rough out there, and it's normal. I think we just have to ... «National Post, févr 15»
7
Rescue Dogs Rough Out Washington Mudslide
The number of confirmed dead in the Washington mudslide rose to 27 Tuesday morning, with many still unaccounted for and three more victims found on ... «Neon Tommy, avril 14»
8
It's Rough Out Here in These Eggnog-Filled Streets
Yo I need to speak on something that's been bothering me for a minute... and I'm sure it's bothering many of y'all reading this: What the hell is wrong with today's ... «Huffington Post, nov 13»
9
It's rough out there
These spread-out offences are making quarterbacks more vulnerable than ever. Heading into Oakland's visit to Denver on Monday night, there have been 97 ... «TheChronicleHerald.ca, sept 13»
10
The solo sailing blog: It's rough out there
It is really rough out here. Very bumpy and really confused waves. I am trying not to go too fast at the moment as she starts to slam a bit. The conditions are too ... «The Independent, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rough out [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rough-out>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z