Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lava" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LAVA

From Italian (Neapolitan dialect), from Latin lavāre to wash.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LAVA EN ANGLAIS

lava  [ˈlɑːvə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lava est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAVA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lava» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lava

Lave

Lava

La lave est la roche en fusion expulsée par un volcan lors d'une éruption et la roche résultante après solidification et refroidissement. Cette roche fondue se forme à l'intérieur de certaines planètes, y compris la Terre, et certains de leurs satellites. La source de la chaleur qui liquéfie la roche à l'intérieur de la terre est l'énergie géothermique. Lorsqu'il a éclaté d'abord d'un évent volcanique, la lave est un liquide à des températures de 700 à 1200 ° C. Jusqu'à 100 000 fois aussi visqueux que l'eau, la lave peut couler de grandes distances avant de se refroidir et de se solidifier en raison de ses propriétés d'atténuation thixotropique et de cisaillement. Un flux de lave est un déversement émoussé de lave, qui est créée lors d'une éruption effusive non explosive. Quand il a cessé de bouger, la lave se solidifie pour former une roche ignée. Le terme écoulement de la lave est couramment réduit à la lave. Les éruptions explosives produisent un mélange de cendres volcaniques et d'autres fragments appelés tephra plutôt que de lave. Le mot «lave» vient d'italien, et est probablement dérivé du mot latin labes, qui signifie une chute ou une glissade. Lava is the molten rock expelled by a volcano during an eruption and the resulting rock after solidification and cooling. This molten rock is formed in the interior of some planets, including Earth, and some of their satellites. The source of the heat that liquefies the rock within the earth is geothermal energy. When first erupted from a volcanic vent, lava is a liquid at temperatures from 700 to 1,200 °C. Up to 100,000 times as viscous as water, lava can flow great distances before cooling and solidifying because of its thixotropic and shear thinning properties. A lava flow is a moving outpouring of lava, which is created during a non-explosive effusive eruption. When it has stopped moving, lava solidifies to form igneous rock. The term lava flow is commonly shortened to lava. Explosive eruptions produce a mixture of volcanic ash and other fragments called tephra, rather than lava flows. The word "lava" comes from Italian, and is probably derived from the Latin word labes which means a fall or slide.

définition de lava dans le dictionnaire anglais

La définition de la lave dans le dictionnaire est le magma émanant des volcans et autres évents. Une autre définition de la lave est toute roche ignée extrusive formée par le refroidissement et la solidification de la lave en fusion.

The definition of lava in the dictionary is magma emanating from volcanoes and other vents. Other definition of lava is any extrusive igneous rock formed by the cooling and solidification of molten lava.

Cliquez pour voir la définition originale de «lava» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LAVA


Balaclava
ˌbæləˈklɑːvə
Balaklava
ˌbæləˈklɑːvə
Bratislava
ˌbrætɪˈslɑːvə
brava
ˈbrɑːvə
carver
ˈkɑːvə
carvers
ˈkɑːvə
cassava
kəˈsɑːvə
cava
ˈkɑːvə
Djawa
ˈdʒɑːvə
Drave
ˈdrɑːvə
fava
ˈfɑːvə
guava
ˈɡwɑːvə
Java
ˈdʒɑːvə
kava
ˈkɑːvə
larva
ˈlɑːvə
Morava
məˈrɑːvə
ottava
əʊˈtɑːvə
palaver
pəˈlɑːvə
Sava
ˈsɑːvə
woodcarver
ˈwʊdˌkɑːvə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LAVA

lav
lava bed
lava flow
lava lamp
lava-lava
lava-like
lavabo
lavage
Laval
lavalier
lavandin
lavash
lavatera
lavation
lavational
lavatorial
lavatories
lavatory
lavatory bowl
lavatory humour

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LAVA

all´ottava
ava
baclava
baklava
block lava
Costa Brava
Daugava
Drava
lava-lava
Libava
Ostrava
piassava
pillow lava
Poltava
postcava
tava
Ungava
Vaishnava
vena cava
Vltava

Synonymes et antonymes de lava dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LAVA»

lava magma turning stone labview cable volleyball minecraft mobile lava molten rock expelled volcano during eruption resulting after solidification cooling this formed interior some planets including earth their satellites home petrol station future heater sedus office building mercedes benz museum magazine offers cutting edge training advice stunning race photography inspiring stories pros click here sign newsletter performance troupe artists develop perform original works combine dance theater acrobatics studio brooklyn ensemble wiki fluid block only placed player

Traducteur en ligne avec la traduction de lava à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAVA

Découvrez la traduction de lava dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lava dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lava» en anglais.

Traducteur Français - chinois

熔岩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lava
570 millions de locuteurs

anglais

lava
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लावा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حِمَمٌ بُرْكَانِيَّةٌ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lava
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাভা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lave
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lava
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lava
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

溶岩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용암
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lava
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nham thạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரிமலைக்குழம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lav
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lava
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lavă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lava
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lava
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lava
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lava

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAVA»

Le terme «lava» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.097 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lava» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lava
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lava».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAVA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lava» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lava» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lava en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LAVA»

Citations et phrases célèbres avec le mot lava.
1
Jan de Bont
One of the most amazing locations I've ever been is the top of the volcano in Tanzania, Africa. It's an actual volcano where you really have this lava every day.
2
Bella Heathcote
I have a bit of a lava lamp fetish. They are kind of hideous, but there is something so therapeutic about them.
3
Isabel Yosito
Hold me in your arms, lava lamp! Let me seek magma comfort and peace in the warmth of your kryptonite embrace.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LAVA»

Découvrez l'usage de lava dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lava et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lava: A Novel
Five years after her husband abandons her for another woman, Kinau finds her life disrupted by Ivan's return and the new bonds of passion and leave-taking that he brings with him, in the story of one woman's obsessive love and how she frees ...
Pamela Ball, 1997
2
Chasing Lava: A Geologist's Adventures at the Hawaiian ...
Volcanologists and general readers alike will enjoy author Wendell Duffield's report from Kilauea---home of Pele, the goddess of fire and volcanoes.
Wendell A. Duffield, 2003
3
Lava Lamp Poems
Colleen Higgs launched Modjaji Books, the first publishing house for southern African women writers, in 2007. Her first collection of poetry, Halfborn Woman, was published in 2004. She lives in Cape Town with her partner and her daughter.
Colleen Higgs, 2011
4
The Lava of this Land: South African Poetry, 1960-1996
Anthology of 200 poems by over 50 poets, spans 5 distinct historical periods in the development of South Africa, from the worker strikes in Durban in the late 1960's to the dismantling of apartheid apparatus in the 1990's.
Denis Hirson, 1997
5
Lava
Kono Gecko takes his animal friends for a walk to see a volcano.
Jacqueline Sweeney, G. K. Hart, Vikki Hart, 2002
6
Geronimo Stilton Cavemice #3: Help, I'm in Hot Lava!
Geronimo Stilton's ancient ancestor Geronimo Stiltonoot is back in another prehistoric adventure! Geronimo Stiltonoot and his family are off to find a cure for Grandma Ratrock's aches and pains.
Geronimo Stilton, 2013
7
The Day Dreamer
A boy and a girl with extraordinary powers regain consciousness to find themselves in the Realm of Dreams, also known as Planet Drool, with no memories, and must find the Day Dreamer to prevent all the dreams from being erased.
Robert Rodriguez, Chris Roberson, 2005
8
THE LAVA CROWN
During a meteor shower above the town of Zion Falls, Pablo and his friends discover that some monsters are real when they are attacked by hungry trolls.
Michael Dahl, 2012
9
Camping & Wilderness Survival: The Ultimate Outdoors Book
On volcanoes, a fissure is an elongate fracture or crack at the surface from which lava erupts. Fissure eruptions typically dwindle to a central vent after a period of hours or days. Occasionally, lava will flow back into the ground by pouring into a  ...
Paul Tawrell, 2006
10
Volcanism
Ropy pahoehoe lava on the south flank of Kilauea volcano (Hawaii) T Fig. 9.5. Skylight in the collapsed roof of a lava tunnel. Red hot lava flowing about 3 m below the surface. East flank of Kilauea volcano (Pu'u 'O'o) ▽ Fig. 9.6. Radially ...
Hans-Ulrich Schmincke, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lava est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Letters: Lava Hot Springs' history worth mentioning too - LA Times
It's a shame that Michele Bigley ("Spontaneity Can Be So Much Fun," July 5) didn't expand her enjoyment of Lava Hot Springs to take the ... «Los Angeles Times, juil 15»
2
Step In Hot Lava With This New Nike Free Hypervenom Mid …
The shoe has been a standout in a long list of Chukka-inspired models for Nike Sportswear, and now with an added dash of Hot Lava, you can ... «Sneaker News, juil 15»
3
Lava Hot Springs celebrates it's 100 year - Idaho State Journal
$100 voucher for only $50 for a 50 minute massage, a 50 minute private pilates session and 1 group class. The private pilates session is ... «Idaho State Journal, juil 15»
4
Lava bubbles from Mexico's Fire volcano
The Mexican volcano continues to smoke as lava bubbles from the crater, days after dramatic activity caused local residents to evacuate their ... «Reuters, juil 15»
5
Indian smartphone vendor Lava Mobiles confirms it will be …
A spokesperson of Lava Mobiles tells us that they had to postpone the ... According to it, Google and Lava have worked together to not only ... «BetaNews, juil 15»
6
Teen revived by lifeguard at Lava Hot Springs swimming complex
LAVA HOT SPRINGS — A teenage boy who collided with another while diving from the high platform at the Hot Springs Olympic Swimming ... «Idaho State Journal, juil 15»
7
Gates of hell? Lava river, column of ash as volcano erupts in …
A video on YouTube has captured a terrific eruption of Mount Raung, Indonesia, which has already caused delays to hundreds of flights. «RT, juil 15»
8
Lava Thomas' Tambourine Dream
Not long ago, Berkeley artist Lava Thomas was standing in a cemetery in Los Angeles attending the burial of her best friend's mother. It was the ... «East Bay Express, juil 15»
9
Lava fountain and ash plume as Mount Raung erupts
Incredible vision as lava fountain and ash plume as Mount Raung erupts in Indonesia leaving thousands of holidaymakers stranded in Bali with ... «Daily Mail, juil 15»
10
BOB PRATTE: Jobs as odd as selling lava lamps
My odd-job project began when I wrote about Paul Bailey's college gig of selling lava lamps at an Ace Hardware convention in St. Louis. «Press-Enterprise, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lava [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lava>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z