Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "legalism" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEGALISM EN ANGLAIS

legalism  [ˈliːɡəˌlɪzəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEGALISM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Legalism est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEGALISM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «legalism» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de legalism dans le dictionnaire anglais

La définition du légalisme dans le dictionnaire est une adhésion stricte à la loi, surtout l'accent sur la lettre de la loi plutôt que sur son esprit.

The definition of legalism in the dictionary is strict adherence to the law, esp the stressing of the letter of the law rather than its spirit.


Cliquez pour voir la définition originale de «legalism» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LEGALISM


brutalism
ˈbruːtəˌlɪzəm
capitalism
ˈkæpɪtəˌlɪzəm
colonialism
kəˈləʊnɪəˌlɪzəm
formalism
ˈfɔːməˌlɪzəm
imperialism
ɪmˈpɪərɪəˌlɪzəm
journalism
ˈdʒɜːnəˌlɪzəm
liberalism
ˈlɪbərəˌlɪzəm
literalism
ˈlɪtərəˌlɪzəm
materialism
məˈtɪərɪəˌlɪzəm
metabolism
mɪˈtæbəˌlɪzəm
minimalism
ˈmɪnɪməˌlɪzəm
nationalism
ˈnæʃənəˌlɪzəm
Orientalism
ˌɔːrɪˈɛntəˌlɪzəm
photojournalism
ˌfəʊtəʊˈdʒɜːnəˌlɪzəm
professionalism
prəˈfɛʃənəˌlɪzəm
realism
ˈrɪəˌlɪzəm
socialism
ˈsəʊʃəˌlɪzəm
surrealism
səˈrɪəˌlɪzəm
symbolism
ˈsɪmbəˌlɪzəm
vandalism
ˈvændəˌlɪzəm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LEGALISM

legal process
legal profession
legal redress
legal representation
legal separation
legal successor
legal system
legal tender
legalese
legalise
legaliser
legalist
legalistic
legalistically
legalities
legality
legalization
legalize
legalizer
legally

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LEGALISM

alcoholism
cannibalism
citizen journalism
communalism
environmentalism
factionalism
federalism
fundamentalism
idealism
individualism
industrialism
initialism
intellectualism
multiculturalism
multilateralism
mutualism
pastoralism
photorealism
pluralism
spiritualism
traditionalism

Synonymes et antonymes de legalism dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LEGALISM»

legalism when founded christianity founder beliefs adversarial facts quotes punishments legalism define strict adherence principle prescription especially letter rather than spirit theology doctrine that salvation what does bible about christian avoid answer word occur term christians describe doctrinal position emphasizing system rules regulations apologetics research ministry excessive order achieve maintain judge other merriam webster literal conformity religious moral code institutionalized restricts choice legal rule chinese philosophy encyclopedia britannica school

Traducteur en ligne avec la traduction de legalism à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEGALISM

Découvrez la traduction de legalism dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de legalism dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «legalism» en anglais.

Traducteur Français - chinois

法家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

legalismo
570 millions de locuteurs

anglais

legalism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विधिपरायणता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالقانون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

легализм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

legalismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইনসর্বস্বতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

juridisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hukum perundangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Legalismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

律法主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

율법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Legalisme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luật pháp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உட்படுத்திக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायदेशीरपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanunlara uyma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legalismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

legalizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

легалізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legalism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νομικισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wetlikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

legalism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

loviskhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de legalism

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEGALISM»

Le terme «legalism» est communément utilisé et occupe la place 102.117 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «legalism» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de legalism
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «legalism».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEGALISM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «legalism» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «legalism» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot legalism en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LEGALISM»

Citations et phrases célèbres avec le mot legalism.
1
Fred Melamed
I am tolerably ignorant about Judaism, and much of what I do know about it seems hard to swallow, because it is so grounded in legalism, and adherence to rituals.
2
Marquis de Sade
Are not laws dangerous which inhibit the passions? Compare the centuries of anarchy with those of the strongest legalism in any country you like and you will see that it is only when the laws are silent that the greatest actions appear.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LEGALISM»

Découvrez l'usage de legalism dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec legalism et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Legalism: Law, Morals, and Political Trials
Incisively and stylishly written, this book constitutes an open challenge to reconsider the fundamental question of the relationship of law to society.
Judith N. Shklar, 1964
2
Adversarial Legalism: The American Way of Law
Kagan notes that while adversarial legalism has many virtues, its costs and unpredictability often alienate citizens from the law and frustrate the quest for justice.
Robert A. KAGAN, Robert A Kagan, 2009
3
Breaking the Bondage of Legalism: When Trying Harder Isn't ...
Neil Anderson (author of the bestselling "The Bondage Breaker(TM)") and his coauthors expose the trauma of legalism--and show how Christ liberates us from trying to be "good enough for God.
Neil T. Anderson, Rich Miller, Paul Travis, 2003
4
Left Legalism/Left Critique
In the essays collected here Brown and Halley have assembled a powerful response to hegemony of a liberalism that lacks conviction.
Wendy Brown, Janet Halley, 2002
5
The Perils of Global Legalism
With The Perils of Global Legalism, Eric A. Posner explains that such views demonstrate a dangerously naive tendency toward legalism—an idealistic belief that law can be effective even in the absence of legitimate institutions of ...
Eric A. Posner, 2009
6
From Legalism to Freedom
As a result of his position, he suffered persecution for adhering to the Scriptures alone and not to traditions. This book traces my spiritual journey from legalism to freedom in Christ.
Dallas R. Burdette, 2008
7
Legalism: Anthropology and History
This volume aims at a wide audience, embracing anthropology, history, and legal studies. A lengthy introduction examines the problems anthropology and history share in dealing with law.
Paul Dresch, Hannah Skoda, 2012
8
Japan's aggressive legalism: law and foreign trade politics ...
This is a study of the ways in which law is aggressively reshaping Japan’s foreign trade politics, and the forces that have come about to make this transformation possible.
Saadia M. Pekkanen, 2008
9
From Leninist Discipline to Socialist Legalism: Peng Zhen on ...
This is the first full-length study in English of Peng Zhen (1902-97), a revolutionary comrade of Mao Zedong and Deng Xiaoping, and an influential legal policymaker in China during both men’s regimes.
Pitman B. Potter, 2003
10
Gray Matters: Navigating the Space Between Legalism and Liberty
Few younger Christians have navigated these turbulent waters with as much even-handed clarity as this book does, which makes it an important read.
Brett McCracken, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEGALISM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme legalism est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
On human rights, US and Vietnam still talking past each other
It is Singapore, the city state that has perfected 'authoritarian legalism'. There are thoughtful Vietnamese who argue that authoritarianism is not ... «East Asia Forum, juil 15»
2
Springfield Diocese sponsoring pilgrimage to see pope
... and that they should be free from "strains of legalism" — got her excited about the World Meeting of Families in Philadelphia in September. «The State Journal-Register, juil 15»
3
Paul Prather: A 1992 interview with Southern Baptist preacher Will …
It's a religiosity of legalism and moralism. If there's one thing the New Testament is not about, it's not about legalism. Q: What is the greatest evil ... «Lexington Herald Leader, juil 15»
4
Growing Up Fundie: The Painful Impact of Conservative Religion
Cole considers himself a moderate in the midst of extremism and legalism. Even in the same kind of church, our upbringings were so different. «Gawker, juil 15»
5
Wherever you are, Christ preceded you
(John 5:1-47) Because of their extreme legalism, they could not appreciate the miracle that Jesus had just performed. Have you ever been ... «Clovis News Journal, juil 15»
6
The Heat, Hunger and Thirst of Ramadan – Spiritual Melding with …
On the contrary, the point is merely that legalism can lead one to see only “material” benefits in rituals, rather than the higher spiritual benefits. «Patheos, juil 15»
7
Only YOU Can Stop Sexual Legalism!
There is a situation that I often encounter in my work. A person has been told by their pastor, spiritual director or confessor that, in their case, ... «Patheos, juil 15»
8
James Gill: Louisiana judge Jeff Hughes' same-sex marriage …
Wrong; it just has been, although few judges would dismiss the 14th Amendment to the U.S. Constitution as a “legalism.” In citing the Equal ... «The New Orleans Advocate, juil 15»
9
How Gay Marriage Came to Ireland
... century is a highly orthodox rigorism: most Irish Bishops were canonists rather than theologians, and that legalism ran through everything. «First Things, juil 15»
10
Greek debt crisis: deal reached after marathon all-night summit - as …
+legalism problem on stipulating IMF involvement. There are also many questioning the sense in a group of people, no matter their ranks or ... «The Guardian, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Legalism [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/legalism>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z