Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Legalismus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEGALISMUS EN ALLEMAND

Legalismus  [Legalịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEGALISMUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Legalismus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEGALISMUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Legalismus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

juridisme

Legalismus

Le légalisme, aussi le légisme, est une direction de la philosophie chinoise depuis l'époque des royaumes armés. Legalismus, auch Legismus, ist eine Richtung der chinesischen Philosophie aus der Zeit der Streitenden Reiche.

définition de Legalismus dans le dictionnaire allemand

le strict respect de la loi, le respect rigoureux des paragraphes et des règlements. strikte Befolgung des Gesetzes, starres Festhalten an Paragrafen und Vorschriften.
Cliquez pour voir la définition originale de «Legalismus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEGALISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEGALISMUS

Legaldefinition
Legalinterpretation
Legalisation
legalisieren
Legalisierung
legalistisch
Legalität
Legalitätsmaxime
Legalitätsprinzip
legasthen
Legasthenie
Legastheniker
Legasthenikerin
legasthenisch
Legat
Legatar
Legatarin
Legatin
Legation
Legationsrat

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEGALISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Synonymes et antonymes de Legalismus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEGALISMUS»

Legalismus wörterbuch legalismus Grammatik auch Legismus eine Richtung chinesischen Philosophie Zeit Streitenden Reiche Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic lịs 〈m strenge Einhaltung Gesetze insbes Festhalten gesetzlichen Formen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Kurzbeschreibung Epoche Streitenden Reiche handwörterbuch philosophie entspringt einer Verabsolutierung bestimmenden Urteilskraft Vermögens einen gegebenen Fall unter Regel subsumieren Lassen nicht dass ihre freude dienst tötet Killer Dienstes Gemeinde zerstört natürliche Freude davon kommt anderen Menschen Dienst helfen nichts fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher bedeutet fremdwörter für http striktes Paragrafen Vorschriften spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS

Traducteur en ligne avec la traduction de Legalismus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEGALISMUS

Découvrez la traduction de Legalismus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Legalismus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Legalismus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

法家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

legalismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

legalism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विधिपरायणता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالقانون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

законность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

legalismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইনসর্বস্বতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

juridisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

legalisme
190 millions de locuteurs

allemand

Legalismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

律法主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

율법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

legalism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luật pháp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உட்படுத்திக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

legalism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanunlara uyma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legalismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

legalizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

законність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legalismul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νομικισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wettisisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

legalism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

loviskhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Legalismus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEGALISMUS»

Le terme «Legalismus» est très peu utilisé et occupe la place 153.810 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Legalismus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Legalismus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Legalismus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEGALISMUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Legalismus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Legalismus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Legalismus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEGALISMUS»

Découvrez l'usage de Legalismus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Legalismus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wie Chinesen denken: Denkphilosophie, Welt- und ...
Der Legalismus betont Theorie und Methoden der Führung und Organisation. Er bezieht sich nicht auf das „gerechte" Gesetz und Urteil. Der größte Intellektuelle des Legalismus ist Hanfei (zi) (Feng, Y.-L, 1948, S. 157). Die Entwicklung der ...
Ning Huang, 2008
2
Systematische Theologie
Gesetzes-Gehorsam ist noch kein Legalismus. Mit dieser Behauptung hat das Judentum recht. Das Gesetz ist vor allem göttliches Geschenk; es zeigt dem Menschen seine essentielle Natur, seine wahre Beziehung zu Gott, zum Nächsten und ...
Paul Tillich, 1987
3
Does everything boil to power? - Die realistische Kritik am ...
Der anhaltende Trend zur Verrechtlichung auf internationaler Ebene gilt als ein „Hoffnungsträger für eine bessere und friedlichere Welt“(Zangl, Zürn 2004: 12).
Daniel Jesche, 2008
4
Geschichte der chinesischen Philosophie: Konfuzianismus, ...
Die Legalisten und das Ende der Ära der Philosophen Die Wurzeln des Legalismus Die Philosophie des Legalismus (chin. fajia „Gesetzesschule") wirkt auf den ersten Blick innerhalb der chinesischen Geistesgeschichte wie ein etwas  ...
Wolfgang Bauer, Hans van Ess, 2009
5
Freiheit als Antwort: zur theologischen Ethik
Nicht zuletzt im Problemzusammenhang von Moralismus und Legalismus, von Gesetz und Moral, führt das Recht aus sich selbst heraus zur Frage nach der Gerechtigkeit als Frage nach dem durch Recht zu regelnden Verhältnis Ungleicher.
Oswald Bayer, 1995
6
Die Konstruktion der europäischen Gesellschaft: Zur ...
7. Legalismus: Ein. Modell. für. die. semantische. Konstruktion. Europas? Im Sinne der neofunktionalistischen Integrationstheorie hat sich im Zu- sammenspiel von wachsendem grenzüberschreitendem wirtschaftlichem Austausch, ...
Richard Münch, 2008
7
China-Knigge: Business und interkulturelle Kommunikation
3.3 Legalismus Der Legalismus (= die Schule des Gesetzes) war eine weitere der großen philosophischen Schulen zur Zeit der Streitenden Reiche (ca. 480- 221 v. Chr.). Sein wichtigstes Prinzip ist das der Jurisprudenz mit dem Schwerpunkt ...
Edith Diekmann, Jieyan Fang, 2008
8
Die politische Ordnung des Flüchtlingslagers: Akteure, ...
Alfredo Chasanya in Nangweshi betont: Nur wenn du zuhause bist, „the heart and the brain will be settled“ (FoP, dU).19 Lagerbewohner, die sich nicht auf die Deutungsrahmen des Legalismus oder des Erbarmens beziehen, verlieren damit  ...
Katharina Inhetveen, 2010
9
In Stalins Gefolgschaft: Moskau und die KPD, 1928-1933
Legalismus". Zu den zentralen Interessen der Kommunismusforschung gehört die Frage, inwieweit sich die Mitglieder der KPD von der Gesellschaft, in der sie lebten, abschotteten: Waren sie noch Teil eines „linksproletarischen Milieus" oder ...
Bert Hoppe, 2007
10
Recht und Moral
Shklars Position basiert auf einer Widerlegung des >Legalismus< und des Rechtspositivismus, also der Ansicht, dass in der Rechts— sphäre positiv gegebenes Recht maßgeblich ist. Shklar weist den Legalismus wegen seiner potentiellen ...
Hans Jörg Sandkühler, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEGALISMUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Legalismus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der auf der Buchdruckwelle surfte
Diese Abschaffung des Lehramts führte aber nicht zu mehr Freiheit, sondern im Gegenteil zu Leibfeindlichkeit, Legalismus und Puritanismus. Schnell ... «Tagespost, oct 16»
2
Kulturgeschichte: Liberales Frankreich, etatistisches Deutschland?
Das deutsche Modell steht heute in den Augen der europäischen Öffentlichkeit für Fiskalkonservatismus, Legalismus und Geldwertstabilität. Das heißt, die ... «eigentümlich frei, sept 16»
3
Das Vermächtnis der Angela Merkel
... einfach der Preis für eine in Deutschland besonders stark ausgeprägte Richterherrschaft und den obsessiven Legalismus der deutschen politischen Kultur ist, ... «Tichys Einblick, sept 16»
4
Peter Sloterdijk - „Das Megathema unserer Zeit heißt Migration“
Schließlich dehnt sich auch der Legalismus, die Verrechtlichung sozialer Transaktionen, unaufhörlich aus (6). Zugleich entfaltet sich ein historisch beispielloses, ... «Frankfurter Rundschau, juin 16»
5
Jenseits von Gegenwart
Hat zwar der Legalismus die Entstehung globaler Märkte überhaupt erst ermöglicht, habe die Flexibilität des Marktliberalismus ihm inzwischen den Rang ... «Freitag - Das Meinungsmedium, mai 16»
6
Liberalismus: Pro-Republik statt Anti-Islam
Das liegt auch daran, dass der Liberalismus sich lange auf einen freiheitsfixierten Legalismus reduziert hat. Öffentliche Werturteile im Bezug auf moralische ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
7
China kann (noch) nicht BörseDie Macht von Mauern
Die Selbstverwirklichung - im Sinne von relativer Selbstregulation - wurde nur durch die strengen Vorgaben des Legalismus begrenzt. Dieser stellte das ... «FOCUS Online, janv 16»
8
Barmherzigkeit und Unauflöslichkeit
... dass die Gesetze immer nur für den Menschen da sind. Christus rufe die Gläubigen auf, jede Form des Individualismus und des Legalismus zu überwinden. «katholisch.de, oct 15»
9
Entsetzen nach Outing von Vatikan-Priester
... und Frau", verurteilte aber jede Art von "Individualismus und Legalismus" im Hinblick auf die strikte Befolgung des Grundsatzes der Unauflöslichkeit der Ehe. «Badische Zeitung, oct 15»
10
Einsamkeit – Liebe zwischen Mann und Frau – die Familie
Das ist eine Aufforderung an die Gläubigen, jede Form von Individualismus und Legalismus zu überwinden; diese verbergen nämlich einen kleinlichen ... «Kath.Net, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Legalismus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/legalismus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z