Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lehua" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEHUA EN ANGLAIS

lehua  [leɪˈhuːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEHUA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lehua est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEHUA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lehua» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lehua

Lehua

Lehua

Lehua est une petite île en forme de croissant dans les îles hawaïennes, à seulement 0,7 milles au nord de Ni'ihau, à l'ouest de Kauai. L'île non cultivée de 284 hectares est un cône de tuf qui fait partie du volcan Ni'ihau éteint. Lehua a été l'une des cinq premières îles aperçues par le capitaine James Cook en 1778 qu'il a écrit comme "Oreehoua". L'île de Lehua est un sanctuaire d'oiseaux de l'État d'Hawaï. En tant que sanctuaire, de nombreuses activités sont interdites sur l'île, mais l'entrée n'est pas interdite. Lehua fournit un habitat pour au moins 16 espèces d'oiseaux de mer, ainsi que des rats non autochtones et des lapins européens. Lorsque les conditions météorologiques et ondulatoires permettent des croisements de Kauai, Lehua est une destination remarquable pour la plongée en apnée et la plongée sous-marine. Il est également connu pour une formation géologique inhabituelle surnommée «le trou de serrure». Situé dans l'un des bras étroits du croissant, c'est une coupe haute et mince coupée d'un côté, tout au long de l'autre côté du bras. La garde côtière des États-Unis maintient Lehua Rock Light sur Kaunuakalā, à 704 pieds le point le plus haut de l'île. Lehua is a small, crescent-shaped island in the Hawaiian islands, only 0.7 miles north of Niʻihau, due west of Kauai. The uninhabited, 284-acre barren island is a tuff cone which is part of the extinct Niʻihau volcano. Lehua was one of the first five islands sighted by Captain James Cook in 1778 which he spelled as "Oreehoua". Lehua Island is a Hawaii State Seabird Sanctuary. As a sanctuary, many activities are prohibited on the island, but entry is not prohibited. Lehua provides habitat for at least 16 species of seabirds, as well as some non-native rats and European Rabbits. When weather and wave conditions permit crossings from Kauai, Lehua is a noted destination for snorkeling and scuba diving. It is also well known for an unusual geological formation dubbed "the keyhole". Located in one of the crescent's narrow arms, this is a tall, thin notch cut from one side, all the way through to the other side of the arm. The United States Coast Guard maintains Lehua Rock Light on Kaunuakalā, at 704 feet the highest point of the island.

définition de lehua dans le dictionnaire anglais

La définition de lehua dans le dictionnaire est un arbre à feuilles persistantes, Metrosideros polymorpha, qui est commun à travers Hawaii et produit des fleurs qui sont généralement rouges, mais peuvent également être orange, rose ou jaune. Une autre définition de lehua est la fleur de Metrosideros polymorpha.

The definition of lehua in the dictionary is an evergreen tree, Metrosideros polymorpha, that is common throughout Hawaii and produces flowers which are usually red, but can also be orange, pink or yellow. Other definition of lehua is the flower of the Metrosideros polymorpha.

Cliquez pour voir la définition originale de «lehua» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LEHUA


atua
ˈɑːtuːə
aue
ˈɑːuːə
brewer
ˈbruːə
chewer
ˈtʃuːə
Dewar
ˈdjuːə
doer
ˈduːə
huer
ˈhjuːə
interviewer
ˈɪntəvjuːə
kehua
ˈkɛhuːə
mashua
ˈmæʃuːə
previewer
ˈpriːvjuːə
reviewer
rɪˈvjuːə
Rotorua
ˌrəʊtəˈruːə
sewer
ˈsuːə
shampooer
ʃæmˈpuːə
suer
ˈsuːə
tattooer
tæˈtuːə
truer
ˈtruːə
viewer
ˈvjuːə
wrongdoer
ˈrɒŋˌduːə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LEHUA

legong
legroom
leguaan
legume
legumes
legumin
leguminous
legwarmer
legwarmers
legwear
legwork
lehaim
Lehmann
Lehmbruck
lehr
lehrjahre
lei

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LEHUA

Chihuahua
Joshua
Kechua
mahua
mohua
morrhua
putonghua
Quechua
Quichua
Songhua
Tihua

Synonymes et antonymes de lehua dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LEHUA»

lehua kalima hula orchids ukulele honey ohia pronunciation lehua small crescent shaped island hawaiian islands only miles north niʻihau west kauai uninhabited more merriam webster common very showy chiefly polynesian tree metrosideros collinus myrtle family having bright flowers hard wood flower plants instanthawaii ōhi most trees hawai almost always name refers though technically people have asked where came there forest called that important elementary school aloha welcome page located pearl city about minutes away define villosa yielding corymbose this

Traducteur en ligne avec la traduction de lehua à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEHUA

Découvrez la traduction de lehua dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lehua dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lehua» en anglais.

Traducteur Français - chinois

乐华
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lehua
570 millions de locuteurs

anglais

lehua
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lehua
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lehua
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lehua
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lehua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lehua
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lehua
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lehua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lehua
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レフア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lehua
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lehua
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lehua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lehua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेहुआ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lehua
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lehua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lehua
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lehua
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

LEHUA
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lehua
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

LEHUA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lehua
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lehua
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lehua

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEHUA»

Le terme «lehua» est assez utilisé et occupe la place 53.511 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lehua» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lehua
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lehua».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEHUA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lehua» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lehua» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lehua en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LEHUA»

Découvrez l'usage de lehua dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lehua et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Plants and Animals of Hawaii
A LEHUA Ancient Hawaiians found many uses for 'ohi'a trees. Different Hawaiian names for 'ohi'a lehua trees refer to the color of their flowers, the shape of their leaves or the size of their trunks. (Craig Thomas) A flower of an 'ohi'a lehua tree.
Susan Scott, 1991
2
Hawaiian Dictionary: Hawaiian-English, English-Hawaiian
lehelehe. lehua. lau. li'i. lehelehe ki'i, lehelehe nui, lehe 'oi. 2. Redup. of lehe 2. lehaieh*. vs. Fat, bulging with fat, unwieldy. lehe lehei. Redup. of lihei. lehe. lehe. 1. Ho. Same as lepe-o-Hina, seaweeds. lehe. lehe ki'i. nvs. Indolent talker; to do ...
Mary Kawena Pukui, Samuel H. Elbert, 1986
3
Action Guide: Diving Hawaiiand Midway: スキューバーダイビングポイントガイド(ハワイ島)
THE LIFELONG GOAL OF MANY OF Hawaii's resident divers is to dive off Niihau and Lehua. A flight to Kauai and a long, 1 7-mile channel crossing through usually rough water are required to arrive at this very isolated place that has been ...
Mike Severns, Pauline Fiene-Severns, 2002
4
Talking Story with Nona Beamer: Stories of a Hawaiian Family
We had found the rare golden lehua! Later, when my children were little, I thought it would be nice for them to hear stories with a Hawaiian background, and from this charming Kamuela experience I told them the story of the golden lehua.
Winona Desha Beamer, 1984
5
Growing Native Hawaiian Plants: A How-to Guide for the Gardener
OTHER USES: 'Ohi'a lehua is one of the most beautiful, beloved, and legendary of native Hawaiian plants. Its blossoms and young leaf tips are highly prized for leis; this is a good reason to grow 'ohi'a more widely. The trees, especially those  ...
Heidi Leianuenue Bornhorst, 2005
6
Social Indicators
rates less than 35 percent. In one study, maximum germination of 'ohi'a lehua seed was obtained at 25° C (77° F) and 4 to 15 percent full sunlight (2). Seeds remain viable for as long as 9 months if stored at room temperature (5). Seedling  ...
‎1990
7
The Hawaiian Island of KAHO`OLAWE
Lehua turned, but there was no one there. All she saw was a last couple leaving the hot tub. Working on her call, she heard the faint voice again. She eyed another door—but there was no sign of anyone. “LEHUA! HEY! LEHUA!” Lehualooked ...
Sydney Theadora, 2009
8
Ka Lei Ha'Aheo: Beginning Hawaiian
0 Kanoe laua o Lehua Kanoe: Aloha kakahiaka. e Lehua. Lehua: Aloha kaua, e Kanoe. Mai e 'ai i ka 'aina kakahiaka. Kanoe: Mahalo, aka. piha ko'u 'opu. Lehua: E inu iho 'oe i ka wai hua'ai. Kanoe: 'Ae, mahalo. He kakahiaka wela loa keia.
Alberta Pualani Hopkins, 1992
9
Plants in Hawaiian Culture
Kokia spp. , koki'o, hau hele 'ula koki'o, hau hele 'ula, Kokia spp. kolea, Mj/ rsinespp. kolekote lehua, kolokolo kuahiwi, Lysimachiaspp. kolokolo kahakai, pohinahina, beach vitex, chaste tree, Vitex rotundifolia L. fil. kolokolo kuahiwi, kolekole ...
Beatrice H. Krauss, 1993
10
MANA:
Millie was busy unloading the four large bags of groceries, and Lehua was filing away notes and clippings when the phone rang. Millie held up her hand in warning as she looked for the portable phone, finally finding it next to the living room ...
John A. Broussard, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEHUA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lehua est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
An excursion to the remote Hawaiian island of Niihau
... is forbidden, they mostly head to nearby Lehua Crater, an uninhabited crescent-shaped island that is part of the cone of an extinct volcano. «Minneapolis Star Tribune, juil 15»
2
Inside Toolbox Brewing, San Diego's First 100% Wild Brewery
A farmhouse ale brewed with Hawaiian lehua honey, Haole had an incredible aroma that led to an intriguing interplay between sweet honey ... «Paste Magazine, juil 15»
3
Legislation by the numbers
Morikawa, who represents District 16 (Niihau, Lehua, Koloa and Waimea), introduced 15 bills, of which one was sent to the governor and ... «Thegardenisland.com, juil 15»
4
Xinhua Insight: No apples for teachers in rural China
Fang Lehua with East China University of Political Science and Law. "While rural schools often have poorer facilities, fewer teachers and less ... «Shanghai Daily, juil 15»
5
Hula for God
Some of the workshops include Niihau shell earring making, a Hawaiian language course, and lehua type bracelet making at Breath of Life ... «Thegardenisland.com, juil 15»
6
Nainoa Thompson celebrates Dalai Lama's birthday at a panel …
... said Thompson. Thompson gave the spiritual leader a maile lei. Apprentice navigator Lehua Kamalu performed a traditional oli or chant. «KHON2, juil 15»
7
A love song to the pleasures of reading aloud: Memories of sharing …
Lehua Parker (author) » "When I was pregnant with my first child and knowing I was going to raise my family in Utah, I went home to Hawaii and ... «Salt Lake Tribune, juil 15»
8
Hikianalia heading northwest to voyage Niihau, Nihoa
... to set sail again at eight o'clock this morning…. this time headed northwest, to Lehua, off Ni'ihau and to Nihoa, two-hundred-50 miles away. «KHON2, juin 15»
9
Team Piko Ho'oulu claims USA Volleyball Girls' Junior National …
... a part of USA Volleyball which covers the islands of Oahu, Maui and Kauai. The team is coached by Lehua Kadooka. Team Piko qualified for ... «KHON2, juin 15»
10
Disappearing Lanai
... who arrived on island in 1890 and planted the lush, upland ohia lehua, ironwood, eucalyptus, pine and 'uluhe fern forests above Lanai City. «Hawaiimagazine.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lehua [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lehua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z