Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "huer" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUER EN ANGLAIS

huer  [ˈhjuːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Huer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HUER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «huer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
huer

Conder (pêche)

Conder (fishing)

En anglais, un conder, également appelé huer ou bulker, était une personne qui se tenait sur des hauts lieux près de la côte de la mer, en période de pêche au hareng, pour signaler aux pêcheurs de quelle façon le banc de harengs ou de sardes passait - Leur cours étant plus perceptible pour ceux qui se dressent sur les hautes falaises, en raison de la couleur bleue qu'ils causent dans l'eau, que de ceux à bord des navires. Le terme a également été utilisé pour désigner l'emplacement élevé où se trouvait un conder. In English fishing customs, a conder, also called a huer or bulker, was a person who stood on high places near the sea coast, in times of herring-fishing, to signal to the fishers which way the shoal of herrings or pilchards passed—their course being more discernible to those who stand on high cliffs, due to the blue color they cause in the water, than to those aboard vessels. The term was also used to refer to the raised location where a conder stood.

définition de huer dans le dictionnaire anglais

La définition de huer dans le dictionnaire est une personne, en anglais, coutumes de pêche, qui se tenait sur une falaise pendant la pêche au hareng afin de signaler au pêcheur en mer de quelle manière passaient les bancs de harengs ou de sardines. Une autre définition de Huer est une personne employée pour éveiller ou conduire le cerf en criant ou en faisant du bruit.

The definition of huer in the dictionary is a person, in English fishing customs, who stood on a cliff during herring-fishing in order to signal to the fisherman at sea which way shoals of herrings or sardines passed. Other definition of huer is a person employed to rouse or drive deer by shouting or making a noise.

Cliquez pour voir la définition originale de «huer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HUER


arguer
ˈɑːɡjuːə
barbecuer
ˈbɑːbɪˌkjuːə
Dewar
ˈdjuːə
ewer
ˈjuːə
hewer
ˈhjuːə
interviewer
ˈɪntəvjuːə
previewer
ˈpriːvjuːə
pursuer
pəˈsjuːə
queuer
ˈkjuːə
renewer
rɪˈnjuːə
revenuer
ˈrɛvɪˌnjuːə
reviewer
rɪˈvjuːə
skua
ˈskjuːə
spewer
ˈspjuːə
spuer
ˈspjuːə
stewer
ˈstjuːə
subduer
səbˈdjuːə
televiewer
ˈtɛlɪˌvjuːə
undervaluer
ˌʌndəˈvæljuːə
viewer
ˈvjuːə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HUER

hudud
hue
hue and cry
hued
hueless
Huelva
Huesca
huff
huffer
huffily
huffiness
huffing
huffing and puffing
huffish
huffishly
huffishness
huffkin
huffy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HUER

Adenauer
Auer
Balaguer
Beckenbauer
Breuer
conquer
continuer
Court of Exchequer
dialoguer
exchequer
issuer
lacquer
masquer
nail lacquer
puer
rescuer
Schopenhauer
suer
truer
valuer

Synonymes et antonymes de huer dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HUER»

huer huero heuer meme bags foods fishing customs conder also called bulker person stood high places near coast times herring signal fishers which huer wiktionary from middle french hoot shout frighten animal release dogs chase probably norse huta urban belfast word whore look with them guys such king karl january cries gives alarm specifically balker webster revised unabridged published définition conjugaison dans tribune convention maximilien robespierre fait haut gradins cris tyran opposants reprochent

Traducteur en ligne avec la traduction de huer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUER

Découvrez la traduction de huer dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de huer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «huer» en anglais.

Traducteur Français - chinois

忽尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

huer
570 millions de locuteurs

anglais

huer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

huer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

huer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Huer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

huer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

huer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

huer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

huer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

huer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Huer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

huer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

huer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हियर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Huer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Huer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

huer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

huer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de huer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUER»

Le terme «huer» est assez utilisé et occupe la place 41.640 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «huer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de huer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «huer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «huer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «huer» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot huer en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HUER»

Découvrez l'usage de huer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec huer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auschwitz, USA: A Comparative Study in Efficiency and Human ...
"... Frightening."---Timothy Flack, formerly of Stars & Stripes --
Jon Huer, 2010
2
American Paradise: Hidden Ironies, Contradictions, ...
As our escapism becomes more urgent each day, so does its testimony to the emptiness and loneliness of our solitary existence. Huer discusses this alien part of America in American Paradise.
Jon Huer, 2012
3
Art, Beauty, and Pornography: A Journey Through American Culture
Making a radical departure from the conventional wisdom on art and beauty, this book presents the startling thesis that things of beauty are not only unrelated to art but often responsible for pornography.
Jon Huer, 1987
4
The wages of sin: America's dilemma of profit against humanity
This is an incisive book about what has gone wrong with the social fabric of American society. The Wages of Sin is a social critique that gives historical insights and suggests remedies to the current societal malaise.
Jon Huer, 1991
5
Science Fiction Television Series: Episode Guides, ...
It's awonder actor Tim O' Connorended upplaying Dr. Elias Huer on the series. Asasmall child,he had hadtroublepulling offhis Buck Rogers space helmet. “ Thedarn bubble ontop of the helmetwould catch my hairevery time I triedtopull it off,” ...
Mark Phillips, Frank Garcia, 1996
6
A Dictionary of the Lithuanian and English Languages in Two ...
Where (huer), adr. kur. | conj. kadan- gi- Whereabout, Whereabouts (huër'a-baut. -bauts), adr. kur; apie kokia vieta: apie kurj; apie kg. j —, ». buvimo, pasilaikyino vieta; vieta, kur kas randasi. Whereas (huer-äz'), conj. kadangi; kuomet. Whereat  ...
Antanas Lalis, 1915
7
The Great Art Hoax: Essays in the Comedy and Insanity of ...
Jon Huer "If the most brilliant con man had to invent a commodity or trick best suited to hoax," writes Jon Huer in this provocative, original and highly entertaining book on art collection, "it would easily be collectible art." Turning the table around ...
Jon Huer, 1990
8
Kjobenhavns Diplomatarium: Samling af Dokumenter, Breve og ...
Gammel torff 1 wacht. Der foruden wachtmesteren oñ'uer sin aarlige ien huer natt pendinge for 2 Wachter. Wachtschriii'ueren pennge for 2 Wachter. Statz tienner huer паи, penge for 2 wacter. Beieifuer sig 78 wacter. Och er woris meening, ...
‎1872
9
Tenure for Socrates: A Study in the Betrayal of the American ...
A f T U P * 1 * THE | BETRAYAL OF TJHl E AMERICAN PROFESSOR JON HUER "A very sobering and grim tale. . . . It is a call to arms and ice cold shower for sleeping academics. No jabs, just left and right hooks for sixteen rounds. This is not ...
Jon Huer, 1991
10
Historical Outline of English Accidence: Comprising Chapters ...
... her-fore herfore herefore — her-to — — hereto — her-ut her-out — hereout — her-wiSinnen her-inne herin herein — her-J>urh — — here-through — whar-ine, war-ine huer-ynne wherin wherein — quor-at — — whereat — whaeron huer-an,  ...
Richard Morris, Leon Kellner, Henry Bradley, 1897

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme huer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Adapting To An Economy In Flux | News - Indiana Public Media
“The reality is the top one-third of millennials are actually doing fairly well,” says Jonathan Huer, Ball State University's Director of Emerging ... «Indiana Public Media, juil 15»
2
Anger at poor state of resort
... Cornwall Council despite Government cuts, such as the repair of coastal damage to the promenade and the refurbishment to the Huer's Hut. «Newquay Voice, juil 15»
3
Send alle danske unge i gymnasiet
For få uger siden myldrede gaderne med hvide huer og hvide smil: Endnu en generation glade studenter var udklækket, endnu en gang kunne ... «Politiken.dk, juil 15»
4
Manitowoc County Real Estate Transfers June 21
•Jason Huber and Valerie Huer to Timothy Braun, $261. •Matthew and Sara Krahn to Amanda Schuh, $300. June 10. •Kathryn and Nicole ... «Herald Times Reporter, juin 15»
5
Haag team takes first in Gasparilla Island Kids Classic
Matt Haag and his team, which included Megan Huer, Jack Allgeier and Sean Hyer, came out the winners when the tournament ended. «Boca Beacon, juin 15»
6
FCC To Vote On Subsidies For Broadband Service
Ball State University Director of Emerging Technologies Jonathan Huer says it's only logical to extend the program to cover internet fees. «WBAA, juin 15»
7
Where are they now? BUCK ROGERS.
BUCK ROGERS baby! From 1979-1981 this was one of my favorite sci-fi shows on TV. Buck, Colonel Wilma Deering, Dr. Elias Huer ,Princess ... «moviepilot.com, mai 15»
8
Himmler suicide, World War II week by week
... San Bernardo, and Chorro creeks, flood control; Cayucos Creek channel, flood control; San Simeon Creek, flood control; Huera [Huer Huero] ... «The San Luis Obispo Tribune, mai 15»
9
Time out in the Illawarra: social photos
Robyn Huer and Jenny Conelius at the Illawarra Association of Freemasons charity dinner for Camp Quality. Isabella Aldama and Giordano ... «Illawarra Mercury, mai 15»
10
Moto 360 $180 for limited time
Trevor Bohns. Tag huer smart watch please.. Have a hard time wearing anything other than true horilogical time pieces.. Been waiting for a real ... «Phandroid.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Huer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/huer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z