Téléchargez l'application
educalingo
Leopardi

Signification de "Leopardi" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LEOPARDI

Italian.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LEOPARDI EN ANGLAIS

Leopardi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEOPARDI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Leopardi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEOPARDI EN ANGLAIS

Giacomo Leopardi

Giacomo Taldegardo Francesco di Sales Saverio Pietro Leopardi était un poète, un essayiste, un philosophe et un philologue italien. Bien qu'il ait vécu dans une ville isolée dans les États pontificaux ultra conservateurs, il est entré en contact avec les pensées principales des Lumières et, par sa propre évolution littéraire, a créé un travail poétique remarquable et renommé, lié à l'ère romantique.

définition de Leopardi dans le dictionnaire anglais

La définition de Leopardi dans le dictionnaire est Count Giacomo. 1798-1837, poète et philosophe italien, noté esp pour ses paroles, recueillies dans I Canti.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LEOPARDI

Leonian · Leonid · Leonidas · leonine · Leonine City · Leonine verse · Leonis · Leonov · leontiasis · leontopodium · leopard · leopard lily · leopard moth · leopard´s-bane · leopardess · leopardskin · Leopold I · Leopold II · Leopold III

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LEOPARDI

budi · Burundi · Camelopardi · cardi · etourdi · garibaldi · Guardi · Hindi · Lodi · Lombardi · Longobardi · Makurdi · mandi · midi · Monteverdi · nidi · Saudi · Sephardi · soldi · Verdi

Synonymes et antonymes de Leopardi dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LEOPARDI»

Leopardi · leopardi · poems · kafshe · canti · zibaldone · infinite · quotes · infinito · giacomo · taldegardo · francesco · sales · saverio · pietro · italian · poet · essayist · philosopher · philologist · although · lived · secluded · town · ultra · conservative · papal · states · came · propone · come · punto · riferimento · tutti · coloro · amano · poeta · recanati · presenta · vita · opere · parco · letterario · oltre · informazioni · sulle · poetry · foundation · prolific · writer · thinker · born · small · provincial · italy · during · time · political · upheaval · unrest · downloadable · complete · count · june · rencanati · belonging · palazzo · family · most · important · building · city · always · dear · this · lonely · hill · hedge · which · from · great · part · farthest · horizon · excludes · eamon · grennan ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Leopardi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LEOPARDI

Découvrez la traduction de Leopardi dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Leopardi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Leopardi» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

利欧帕迪
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Leopardi
570 millions de locuteurs
en

anglais

Leopardi
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Leopardi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوباردي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Леопарди
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Leopardi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Leopardi
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Leopardi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Leopardi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Leopardi
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

レオパルディ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Leopardi
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Leopardi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Leopardi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Leopardi
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लेओपार्डी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Leopardi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Leopardi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Leopardi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Леопарди
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Leopardi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Leopardi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Leopardi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Leopardi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Leopardi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Leopardi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEOPARDI»

Tendances de recherche principales et usages générales de Leopardi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Leopardi».

Exemples d'utilisation du mot Leopardi en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LEOPARDI»

Citations et phrases célèbres avec le mot Leopardi.
1
George Edward Woodberry
From the beginning, about the rude altar of the god, to the days of Goethe, of Leopardi, and of Victor Hugo, the poet is the leader in the dance of life; and the phrase by which we name his singularity, the poetic temperament, denotes the primacy of that passion in his blood with which the frame of other men is less richly charged.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LEOPARDI»

Découvrez l'usage de Leopardi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Leopardi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leopardi: Selected Poems
These translations of the major poems of Giacomo Leopardi (1798-1837) render into modern English the work of a writer who is widely regarded as the greatest lyric poet in the Italian literary tradition.
Giacomo Leopardi, 1997
2
Giacomo Leopardi: The Canti
Leopardi's rejection of the Catholicism of his childhood and Enlightenment optimism gives his work a contemporary feel.
Giacomo Leopardi, 2003
3
Giacomo Leopardi's Search for a Common Life Through Poetry: ...
This book traces the life of Giacomo Leopardi by examining four different yet interrelated aspects: his social origins and class in relation to his evolving conception of nobility; the mixture of idealism and misogynism in his attitude ...
Frank Rosengarten, 2012
4
An Introduction to Leopardi's Canti
There is a sense in which one might say, as Leopardi did say about poetry, that his poems are born of illusion, yet what they register is a lament over its loss and a persistent rejection of all deception.
Pamela Williams, 1997
5
Pride (Mills & Boon M&B) (The Leopardi Brothers - Book 1): ...
Dark family secrets A missing heir The scandal is about to break.
Penny Jordan, 2011
6
Giacomo Leopardi: Shades of Black. Misanthropy in "Lo ...
An analysis of Leopardi's misanthropy renders the conventional interpretation of poems such as La ginestra erroneous and superficial.
William Eugene Roney, 2009
7
Letters of Giacomo Leopardi, 1817-1837
She is the editor and translator of Dante's Monarchia, in the series Cambridge Medieval Classics and Cambridge Texts in the History of Political Thought. She is at present teaching at University College London.
Giacomo Leopardi, Prue Shaw, 1998
8
Zibaldone
This essential book will change our understanding of nineteenth-century culture. This is an extraordinary, epochal publication.
Giacomo Leopardi, Michael Caesar, Franco D'Intino, 2013
9
Thoughts: and, The broom [or The flower of the desert]
Still unfinished at the time of his death, Thoughts, now in its first English translation, represents Giacomo Leopardi’s urgent desire to organize his lifetime’s observations of mankind, life, and the world.
Giacomo Leopardi, Edoardo Albinati, 2002
10
The Poems of Leopardi
F. CORRESPONDENCE The first to publish any of Leopardi's letters was F. M. Torricelli in his Antologia oratorio, poetica e storica ec., F ossombrone, 1842, in which he included I 3 of the poet's letters to F. Puccinotti. These were reprinted, with ...
Giacomo Leopardi, Geoffrey L. Bickersteth, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEOPARDI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Leopardi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Italian poet who saw the void where modern, rational man was …
Giacomo Leopardi: 'Our going on hoping and living is a happy, natural but also real and constant madness, and something quite contrary to ... «Catholic Herald Online, juil 15»
2
Italian Properties Become Target of U.S. Homebuyers Enjoying …
Deb Gale, a U.S. buyer who now owns a fraction in one of Appassionata's other properties, Casa Leopardi, describes the area as, "an ... «World Property Journal, juil 15»
3
Franklin chief, lieutenant retirements 'sudden'
Mayor Ed Leopardi is a police officer in Trenton, but did not want to oversee the department until Tuesday's regular meeting, Long added. «Cherry Hill Courier Post, juil 15»
4
Franklin Township police chief, lieutenant retire
Neither Rock nor Franklin Township Mayor Ed Leopardi have yet responded to requests for comment. The resolutions authorize "the mayor or ... «NJ.com, juil 15»
5
Of Interest: Where I'm Reading From, Regrettable Superheroes, The …
In Where I'm Reading From, the novelist and critic Tim Parks ranges over decades of critical reading—from Leopardi, Dickens, and Chekhov, ... «seattlepi.com, juil 15»
6
The full Monte
... Monteverdian essays: the chamber-orchestral Sinfonia; Leopardi Fragments, for soprano, contralto and ensemble (modelled on the exquisite ... «The Sunday Times, juil 15»
7
11 Baby Names That Are Related To James
The Italian form of James has a long and noble heritage, ranging from opera composer Puccini to ladies' man Casanova to poet Leopardi. «Huffington Post, juil 15»
8
Reflection for the Day
precisely because it has not the least trace of heroism. Giacomo Leopardi. WWW.REFLECTIONFORTHEDAY.COM Copyright © 2015 Tom ... «Boston Globe, juil 15»
9
The constant inconstancy that made Italians yearn for fascism
Giacomo Leopardi said that in the course of his life he underwent three intellectual 'conversions', literary, political and philosophical, and he ... «Spectator.co.uk, juil 15»
10
US Buyers Eye Up Italian Property As the Dollar Remains Strong
American Deb Gale, who owns a fraction in one of Appassionata's other properties, Casa Leopardi, describes the area as, "an astonishing ... «The Seoul Times, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leopardi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/leopardi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR