Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "leopard" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LEOPARD

From Old French lepart, from Late Latin leōpardus, from Late Greek leópardos, from leōn lion + pardospard² (the leopard was thought at one time to be the result of cross-breeding).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LEOPARD EN ANGLAIS

leopard  [ˈlɛpəd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEOPARD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Leopard est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEOPARD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «leopard» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
leopard

Léopard

Leopard

Le léopard est membre de la famille des Felidae avec une large gamme dans certaines parties de l'Afrique et de l'Asie tropicale, de la Sibérie, du Sud et de l'Asie occidentale à la plupart de l'Afrique subsaharienne. Il est répertorié comme Près menacé sur la Liste rouge de l'UICN car il diminue dans une grande partie de sa gamme en raison de la perte et de la fragmentation de l'habitat, et de la chasse au commerce et à la lutte antiparasitaire. Il est éteint à Hong Kong, à Singapour, au Koweït, en Syrie, en Libye et en Tunisie. Le léopard / lɛpərd / est le plus petit des quatre «grands chats» dans le genre Panthera. Par rapport aux autres membres des Felidae, le léopard a des jambes relativement courtes et un corps long avec un gros crâne. Il est semblable en apparence au jaguar, mais est plus petit et plus légèrement construit. Sa fourrure est marquée par des rosettes semblables à celles du jaguar, mais les rosaces du léopard sont plus petites et plus densément emballées, et n'ont habituellement pas de points centraux comme le font les jaguars. Les luths et les jaguars qui sont mélaniques sont connus sous le nom de panthères noires. The leopard is a member of the Felidae family with a wide range in some parts of Africa and tropical Asia, from Siberia, South and West Asia to across most of sub-Saharan Africa. It is listed as Near Threatened on the IUCN Red List because it is declining in large parts of its range due to habitat loss and fragmentation, and hunting for trade and pest control. It is regionally extinct in Hong Kong, Singapore, Kuwait, Syria, Libya and Tunisia. The leopard /ˈlɛpərd/ is the smallest of the four "big cats" in the genus Panthera. Compared to other members of the Felidae, the leopard has relatively short legs and a long body with a large skull. It is similar in appearance to the jaguar, but is smaller and more slightly built. Its fur is marked with rosettes similar to those of the jaguar, but the leopard's rosettes are smaller and more densely packed, and do not usually have central spots as the jaguars do. Both leopards and jaguars that are melanistic are known as black panthers.

définition de leopard dans le dictionnaire anglais

La première définition de léopard dans le dictionnaire est également appelée: panthère. un grand mammifère félin, Panthera pardus, de forêts d'Afrique et d'Asie, ayant généralement un pelage jaune fauve avec des taches ressemblant à des rosettes noires. Une autre définition de léopard est l'un de plusieurs félins similaires, tels que le léopard des neiges et le guépard. Le léopard est également un léopard stylisé, peint comme un lion avec le visage tourné vers l'avant.

The first definition of leopard in the dictionary is Also called: panther. a large feline mammal, Panthera pardus, of forests of Africa and Asia, usually having a tawny yellow coat with black rosette-like spots. Other definition of leopard is any of several similar felines, such as the snow leopard and cheetah. Leopard is also a stylized leopard, painted as a lion with the face turned towards the front.

Cliquez pour voir la définition originale de «leopard» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LEOPARD


fiery-tempered
ˈfaɪərɪˌtɛmpəd
foul-tempered
ˌfaʊlˈtempəd
hot-tempered
ˌhɒtˈtempəd
kippered
ˈkɪpəd
Leppard
ˈlɛpəd
pampered
ˈpæmpəd
sharp-tempered
ˌʃɑːpˈtempəd
Shepard
ˈʃɛpəd
shepherd
ˈʃɛpəd
Sheppard
ˈʃɛpəd
slippered
ˈslɪpəd
sweet-tempered
ˌswiːtˈtɛmpəd
tapered
ˈteɪpəd
tempered
ˈtɛmpəd
undistempered
ˌʌndɪsˈtempəd
unhampered
ʌnˈhæmpəd
unpampered
ʌnˈpæmpəd
unpeppered
ʌnˈpɛpəd
untempered
ʌnˈtempəd
zippered
ˈzɪpəd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LEOPARD

leonine
Leonine City
Leonine verse
Leonis
Leonov
leontiasis
leontopodium
leopard lily
leopard moth
leopard´s-bane
leopardess
Leopardi
leopardskin
Leopold I
Leopold II
Leopold III
leotard

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LEOPARD

award
board
bulletin board
camelopard
card
clouded leopard
credit card
Edward
forward
guard
hard
heard
Howard
in this regard
jeopard
keyboard
MasterCard
pard
snow leopard
Stoppard

Synonymes et antonymes de leopard dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LEOPARD»

leopard habitat cheetah difference between jaguar tank facts video member felidae family with wide range some parts africa tropical asia from siberia south west across leopards pictures national geographic strong comfortable trees that often hauls kills into branches dragging bodies animals aloft hopes keep them leopard diego kids planet defenders wildlife medium sized found colors pale yellow gray chestnut shoulders upper arms back haunches african foundation believes ensuring future lies integrated approach conservation looks only species itself snow trust saving days world leading authority

Traducteur en ligne avec la traduction de leopard à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEOPARD

Découvrez la traduction de leopard dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de leopard dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «leopard» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

leopardo
570 millions de locuteurs

anglais

leopard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेंदुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نـَمْرٌ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

леопард
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leopardo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

léopard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Harimau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leopard
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒョウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표범
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Macan tutul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con báo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறுத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिबट्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

leopar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leopardo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lampart
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

леопард
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

leopard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεοπάρδαλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luiperd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

leopard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leopard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de leopard

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEOPARD»

Le terme «leopard» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.427 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «leopard» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de leopard
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «leopard».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEOPARD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «leopard» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «leopard» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot leopard en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LEOPARD»

Citations et phrases célèbres avec le mot leopard.
1
Roberto Cavalli
Leopard is an animal design, and my designs come from nature.
2
Jackie Collins
My weakness is wearing too much leopard print.
3
Ivy Compton-Burnett
A leopard does not change his spots, or change his feeling that spots are rather a credit.
4
Jesse Tyler Ferguson
I like suits. I mean, I always feel good in a suit; I'm more of a suit guy than a shirt-and-jeans-type guy, probably. You know, like, I love Brad Goresky's style. And sometimes he'll wear a pair of, like, leopard pants, and I'm like, I couldn't pull that off, but I appreciate it from afar.
5
Macy Gray
The main part of the house is a deep red and I have butterscotch carpet. And I have a bathroom with leopard skin floor, wallpaper and toilet.
6
Jack Hanna
The snow leopard is absolutely magnificent. It represents really what endangered species are all about.
7
Sally Hawkins
I don't wear bright orange clothes or leopard skin boots, but it was really good fun to play someone that does and have an excuse too!
8
Tippi Hedren
You don't see sick animals in the wild. You don't see lame animals in the wild, and its all because of the predator: the lion, the tiger, the leopard, all the cats.
9
Tippi Hedren
These are the animals that are the reason why you don't see old animals in the wild. You don't see sick animals in the wild. You don't see lame animals in the wild, and its all because of the predator: the lion, the tiger, the leopard, all the cats.
10
Tippi Hedren
We have a lion, tiger, liger, which is the father is a lion and the mother is a tiger, black and spotted leopard, mountain lion, Asian leopard cats. Weve got a tremendous number of the exotic feline.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LEOPARD»

Découvrez l'usage de leopard dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec leopard et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Becoming a Supple Leopard: The Ultimate Guide to Resolving ...
In Becoming a Supple Leopard, Kelly Starrett—founder of MobilityWod.com—shares his revolutionary approach to mobility and maintenance of the human body and teaches you how to hack your own human movement, allowing you to live a healthy, ...
Kelly Starrett, Glen Cordoza, 2013
2
The Leopard
Confronting the social changes sweeping nineteenth-century Italy, including the forces of revolution and democracy, an elderly Sicilian aristocrat arranges a marriage between his daughter and a wealthy merchant.
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, 2007
3
The Complete Louisiana Catahoula Leopard Dog
"Designed to provide brief information on the history, care, uses, and breeding of Louisiana Catahoula leopard dogs"--To the reader.
Don Abney, 2011
4
The Leopard
The crime scenes offer no clues, the media is reaching fever pitch, and the police are running out of options. There is only one man who can help them, and he doesn't want to be found. This is the eighth book in the Harry Hole series.
Jo Nesbø, 2011
5
Mac OS X Snow Leopard: The Missing Manual: The Missing Manual
All-new QuickTime Player. If Apple wrote it, this book covers it. Snow Leopard Spots. This book demystifies the hundreds of smaller enhancements, too, in all 50 programs that come with the Mac: Safari, Mail, iChat, Preview, Time Machine.
David Pogue, 2009
6
How the Leopard Got His Claws
Recounts how the leopard got his claws and teeth and why he rules the forest with terror.
Chinua Achebe, 1972
7
The Snow Leopard
This Penguin Classics edition features an introduction by acclaimed travel writer and novelist Pico Iyer.
Peter Matthiessen, 2008
8
How the Leopard Got His Spots
Relates how the leopard got his spotted coat in order to hunt the animals in the dappled shadows of the forest.
Rudyard Kipling, 2005
9
The Last Leopard
Martine, her grandmother, and her best friend, Ben, are off to Zimbabwe to help her grandmother's friend, Sadie, run a hotel in the Matobo Hills.
Lauren St. John, 2009
10
Voice of the Leopard: African Secret Societies and Cuba
Voice of the Leopard is an unprecedented tracing of an African title-society to its Caribbean incarnation, which has deeply influenced Cuba's creative energy and popular consciousness.This book is sponsored by a grant from the ...
Ivor L Miller, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEOPARD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme leopard est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Invisible' Black Leopard Spots Finally Revealed [PHOTOS …
... Extinct After Years of Cougar Confusion · Rare amur leopard populations have doubled in Russia, the World Wildlife Federation (WWF) ... «Nature World News, juil 15»
2
Selena Gomez puts on chic display in leopard print jacket and …
The singer made sure to make a fashion statement by wearing a bold leopard print jacket which she teamed with a pair of form-flattering black ... «Daily Mail, juil 15»
3
65-year-old woman injured after leopard attack | Business Standard …
A 65-year-old woman was seriously injured when a leopard attacked her in Augustmuni area of Rudraprayag district here, forest officials said ... «Business Standard, juil 15»
4
Spot the snow leopard in this picture or you're dead meat
The snow leopard likes to take its prey by surprise, preferably an ambush from above, before dispatching it, usually rather promptly. Hence the ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
5
In search of the SNOW LEOPARD - Ahmedabad Mirror
We climbed a mountain to scan for the snow leopard which remained elusive. Sadly, we couldn't trace any marks and returned for lunch. «Ahmedabad Mirror, juil 15»
6
King's Super Cup Report: Mbabane Swallows - Royal Leopard 18 …
Mbabane Swallows clinched the King's Super Cup crown after beating Royal Leopard 4-2 via a penalty shoot-out on Saturday evening. «Soccer Laduma, juil 15»
7
WATCH: Extremely rare black leopard playing around with its keeper
Cape Town - Meet Blackie Swart, an adorable and rather rare black leopard cat that was abandoned by its mother at the The Rhino and Lion ... «News24, juil 15»
8
Second leopard trapped in as many days
"In October 2014 and February 2015 my pigs had gone missing but I never thought that it would be a leopard. It was actually sighted 15 days ... «Times of India, juil 15»
9
Guide cleared in leopard attack inquiry
It is believed the tour guide was with about six to eight tourists in his vehicle and they had been watching the leopard for some time. «Independent Online, juil 15»
10
Helen Flanagan and baby daughter Matilda sport matching leopard
The 24-year-old actress and her little one looked utterly adorable as they sported matching leopard print outfits in her latest social media ... «Daily Mail, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leopard [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/leopard>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z