Téléchargez l'application
educalingo
like hell

Signification de "like hell" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LIKE HELL EN ANGLAIS

like hell


QUE SIGNIFIE LIKE HELL EN ANGLAIS

définition de like hell dans le dictionnaire anglais

La définition de like hell dans le dictionnaire est l'expression d'un fort désaccord avec une déclaration précédente, une requête, un ordre, etc.


MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LIKE HELL

like a shag on a rock · like a shot · like a ton of bricks · like anything · like billyo · like cat and dog · like clockwork · like death warmed up · like fun · like fury · like grim death · like mad · like magic · like nobody´s business · like sardines · like stink · like taking candy from a baby · like that · like the devil · like water off a duck´s back

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LIKE HELL

as hell · bandshell · bombshell · from hell · gambling hell · give someone hell · hard-shell · hell · in a nutshell · like a bat out of hell · Mitchell · nutshell · raise hell · seashell · shell · soft-shell · the hell · to catch unshirted hell · to give sb unshirted hell · to raise unshirted hell

Synonymes et antonymes de like hell dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LIKE HELL»

like hell · like · hell · will · band · lyrics · pink · floyd · sings · idioms · phrase · what · does · expression · mean · definitions · largest · idiom · often · abode · condemned · souls · devils · some · religions · place · eternal · punishment · wicked · after · death · presided · over · satan · urban · download · used · cancelling · prefix · going · circus · guy_incognito · december · cambridge · university · press · audio · pronunciation · more · very · much · british · dictionaries · terrapin · events · portland · about · halloween · themed · race · that · sees · participants · dress · full · costume · through · foster · amazon · books · shipping · qualifying · offers · technically · this · novel · punk · start · shitty · pushing · daisies · edition · oakland · cemetery · lace · your · shoes · ready · sprint · towards · good · times · during · historic · heck · little · sign · today · party ·

Traducteur en ligne avec la traduction de like hell à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LIKE HELL

Découvrez la traduction de like hell dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de like hell dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «like hell» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

像地狱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

como el infierno
570 millions de locuteurs
en

anglais

like hell
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नरक की तरह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثل الجحيم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

как в аду
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

como o inferno
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জাহান্নামের মত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

comme l´enfer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

seperti neraka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wie die Hölle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

猛烈に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지옥 같은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kaya neraka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như địa ngục
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நரகத்தைப் போன்றது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नरका सारख
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cehennem gibi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

come l´inferno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jak cholera
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

як в пеклі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ca dracu ´
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαν την κόλαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soos die hel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

som fan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

som faen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de like hell

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIKE HELL»

Tendances de recherche principales et usages générales de like hell
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «like hell».

Exemples d'utilisation du mot like hell en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LIKE HELL»

Citations et phrases célèbres avec le mot like hell.
1
Joe Bastianich
The menu should be part of the entertainment, part of the dining experience. It's kind of like reading the 'Playbill' when you go to the theater. It should be an alluring and interactive document. Does it have burn marks on it from the candle? If you ever get a greasy menu with food stains on it, it's time to run like hell.
2
Terry Bradshaw
You can't dodge them all. I got hammered plenty of times through the years. But you just get up and keep playing. I can tell you from experience, though. Sometimes it hurts like hell.
3
Craig Bruce
Now is the time for all good men to run like hell.
4
Barbara Corcoran
I became a larger than life figure for one reason only. When you're quoted in the 'Wall Street Journal', the 'New York Times', constantly as the expert in the business people assume you're a lot bigger than you are. And then I had to run like hell to catch up with my own image.
5
Mother Jones
Pray for the dead and fight like hell for the living.
6
Dylan McDermott
I've tried like hell to make bad movies good, and I can't. Maybe Marlon Brando has been able to do that at times. But even he has a hard time making 'The Appaloosa' a good movie.
7
Edna St. Vincent Millay
Where you used to be, there is a hole in the world, which I find myself constantly walking around in the daytime, and falling in at night. I miss you like hell.
8
Christopher Plummer
It is a culture voice, but it is a very American culture voice, and I am very used to English culture voice. So I had to work like hell to flatten those R's.
9
Ian Rankin
No matter how many awards you've won or how many sales you've got, come the next book it's still a blank sheet of paper and you're still panicking like hell that you've got nothing new to say.
10
Mike Schmidt
They read their sports pages, know their statistics and either root like hell or boo our butts off. I love it. Give me vocal fans, pro or con, over the tourist types who show up in Houston or Montreal and just sit there.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LIKE HELL»

Découvrez l'usage de like hell dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec like hell et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Go Like Hell: Ford, Ferrari and their Battle for Speed and ...
Ambitions, lives, fortunes, friendships, and a place in history - all are on the line in this tale of Ford versus Ferrari' Neal Bascomb In the 1960s Enzo Ferrari emerged as the dominant force in motor racing in the world, creating speed ...
A J Baime, 2011
2
Turn Around and Run Like Hell
The stories range from King Cyrus diverting a river for a surprise attack on Babylon via the river bed to Napoleon, who made 29 men look like an army, to dropping opium-laced cigarettes on the Turks in WWI for an Allied victory.
Joseph Cummins, 2007
3
Pray Like Hell: How to Talk with God
" People are seeking fresh ways to talk with God as a way of coping in a fragmented, lonely world. With lots of stories, anecdotes, and an edgy sense of humor, Maxine Outlaw shows people how to pray./div
Maxine Outlaw, 2012
4
Run Like Crazy Run Like Hell
He plans to stage a fake kidnapping of his nephew and use Julie as a scapegoat. Unfortunately for Hartog, Julie proves infinitely more tough and resourceful than he expected as the kidnapping goes horribly wrong.
‎2014
5
Drive Like Hell: A Novel
Driving recklessly from an early age and obtaining his driver's license upon his sixteenth birthday, Luke abuses his new privileges by stealing a car and other contraband items, a situation that forces him to move in with his strict ex-con ...
Dallas Hudgens, 2007
6
Eyes Like Hell
Eyes Like Hell is the thrilling first chapter in the All Hallows' Eve series.
G. S. Dial, 2012
7
Coming Like Hell!
A detailed and exciting account of the exploits of one of General Forrest's hard-charging regiments.
Waldon Loving, 2002
8
Just Like Hell
By the end of this night, four people will be dead. And thoseleft alive will be forever scared.Deadite Press is proud to present Nate Southard's modern hardcorehorror classic of torture, terror, and bloody vengeance.
Nate Southard, 2011
9
Stop, Look, and Run Like Hell: A Simple Guide for ...
The book includes self-assessments to assist the reader in identifying issues. Also included is a thirty-day meditation log that helps to ground the reader with focus on personal virtues and the enhancement of life experiences.
Donna Kay, 2011
10
Ride Like Hell
Lexi is an aspiring 20 year old dancer who works at the local book store.
Justine Sanchez, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIKE HELL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme like hell est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pittsburgh stepping up efforts to repair its 23 miles of stairs …
“That night, my whole side hurt like hell,” said Mr. Connors, 65. “I figured it's just a bruise or something.” But the pain worsened the next day, ... «Pittsburgh Post-Gazette, juil 15»
2
7 Ways Drake Revolutionized Hip-Hop - Mic
But with every album, Drake's had to fight like hell to get his work the respect it deserves. The Drake hater is its own species of Internet troll. «Mic, juil 15»
3
Mother, three children found dead in Chatham home - FOX 32 News …
“I am not a hateful person, but I hope like hell that they catch this person.” A joint death investigation was being conducted by several agencies, ... «MyFox Chicago, juil 15»
4
Clarke's tribute to Rogers and Smith - ESPN Cricinfo
... in my lifetime with a genuine front and back foot defense that doesn't look like some real "hoping like hell" isn't happening when he plays it. «ESPNcricinfo.com, juil 15»
5
Do ghosts believe in scientists?: Taylor - Hamilton Spectator
The conventional idea of Heaven sounds like Hell to me. I'd get airsick with wings, my bum would look big in a white robe, I'm not having a halo ... «Hamilton Spectator, juil 15»
6
For Bernie Sanders, Jewish presidential contender, is Israel on the …
Most people who come from that part of the political spectrum run like hell from the word 'socialist.' He is very out front about it,” said Joshua ... «Cleveland Jewish News, juil 15»
7
Total Warrior: Clare Smith's endurance battle week 7 - Edinburgh …
It's the sort of exercise that's doable but you know will hurt like hell the next morning. My friend Rachael is a pro, I try to copy her but I can't keep ... «Edinburgh Evening News, juil 15»
8
Jewish Pundits Split Over How Much Israel is On Bernie Sanders …
Most people who come from that part of the political spectrum run like hell from the word 'socialist.' He is very out front about it,” said Joshua ... «JP Updates, juil 15»
9
Dear Mary: 'We're together but haven't had sex in months …
That hurt like hell and I told him I wanted to break up as what was the point if he didn't love me. His response was that I was the only person he ... «Irish Independent, juil 15»
10
Hannibal season 3 episode 7 recap: 'Digestivo' is a deranged …
The intensity of their bond makes the breakup scene elegiac and strangely tragic, even as we're simultaneously rooting for Will to run like hell ... «Digital Spy, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Like hell [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/like-hell>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR