Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "shell" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SHELL

Old English sciell; related to Old Norse skel shell, Gothic skalja tile, Middle Low German schelle shell.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SHELL EN ANGLAIS

shell  [ʃɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHELL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Shell est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SHELL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «shell» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de shell dans le dictionnaire anglais

La première définition de coquille dans le dictionnaire est la couche protectrice calcaire ou membraneuse externe d'un oeuf, esp un oeuf d'oiseau. Une autre définition de la coquille est la couverture extérieure dure de nombreux mollusques qui est sécrétée par le manteau. Shell est également toute autre couche externe dure, comme l'exosquelette de nombreux arthropodes.

The first definition of shell in the dictionary is the protective calcareous or membranous outer layer of an egg, esp a bird's egg. Other definition of shell is the hard outer covering of many molluscs that is secreted by the mantle. Shell is also any other hard outer layer, such as the exoskeleton of many arthropods.


Cliquez pour voir la définition originale de «shell» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SHELL

PRESENT

Present
I shell
you shell
he/she/it shells
we shell
you shell
they shell
Present continuous
I am shelling
you are shelling
he/she/it is shelling
we are shelling
you are shelling
they are shelling
Present perfect
I have shelled
you have shelled
he/she/it has shelled
we have shelled
you have shelled
they have shelled
Present perfect continuous
I have been shelling
you have been shelling
he/she/it has been shelling
we have been shelling
you have been shelling
they have been shelling

PAST

Past
I shelled
you shelled
he/she/it shelled
we shelled
you shelled
they shelled
Past continuous
I was shelling
you were shelling
he/she/it was shelling
we were shelling
you were shelling
they were shelling
Past perfect
I had shelled
you had shelled
he/she/it had shelled
we had shelled
you had shelled
they had shelled
Past perfect continuous
I had been shelling
you had been shelling
he/she/it had been shelling
we had been shelling
you had been shelling
they had been shelling

FUTURE

Future
I will shell
you will shell
he/she/it will shell
we will shell
you will shell
they will shell
Future continuous
I will be shelling
you will be shelling
he/she/it will be shelling
we will be shelling
you will be shelling
they will be shelling
Future perfect
I will have shelled
you will have shelled
he/she/it will have shelled
we will have shelled
you will have shelled
they will have shelled
Future perfect continuous
I will have been shelling
you will have been shelling
he/she/it will have been shelling
we will have been shelling
you will have been shelling
they will have been shelling

CONDITIONAL

Conditional
I would shell
you would shell
he/she/it would shell
we would shell
you would shell
they would shell
Conditional continuous
I would be shelling
you would be shelling
he/she/it would be shelling
we would be shelling
you would be shelling
they would be shelling
Conditional perfect
I would have shell
you would have shell
he/she/it would have shell
we would have shell
you would have shell
they would have shell
Conditional perfect continuous
I would have been shelling
you would have been shelling
he/she/it would have been shelling
we would have been shelling
you would have been shelling
they would have been shelling

IMPERATIVE

Imperative
you shell
we let´s shell
you shell
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to shell
Past participle
shelled
Present Participle
shelling

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SHELL

shelfy
shell bean
shell company
shell game
shell gland
shell jacket
shell out
shell program
shell shock
shell star
shell suit
shell-less
shell-like
shell-shocked
shellac
shellac varnish
shellack
shellacked
shellacker
shellacking

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SHELL

as hell
bandshell
blonde bombshell
bodyshell
bombshell
clamshell
eggshell
from hell
hard-shell
hell
in a nutshell
like a bat out of hell
like hell
Mitchell
nutshell
scallop shell
seashell
soft-shell
the hell
tortoiseshell

Synonymes et antonymes de shell dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SHELL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «shell» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de shell

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHELL»

shell armour attack barrage bashfulness blitz bomb bombard bullet carapace cartridge case chassis diffidence frame framework hull husk missile modesty mousiness nervousness pellet projectile reticence global homepage shell group energy petrochemicals companies with around employees more than countries territories united kingdom businesses part likes talking about this welcome official page home foundation financially sustainable solutions focuses development environmental challenges linked impact globalisation full mission explained starting business livewire help advice your essential competition sponsored bash project software site bourne again includes manual links download binaries source classic start menu other windows enhancements that improves productivity enhances usability empowers computer like royal dutch rdsb summary

Traducteur en ligne avec la traduction de shell à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHELL

Découvrez la traduction de shell dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de shell dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «shell» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cáscara
570 millions de locuteurs

anglais

shell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قِشْر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раковина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coquille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shell
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

껍데기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cangkang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conchiglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skorupka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шкаралупа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

găoace
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κέλυφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snäcka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de shell

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHELL»

Le terme «shell» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.244 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «shell» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de shell
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «shell».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SHELL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «shell» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «shell» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot shell en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SHELL»

Citations et phrases célèbres avec le mot shell.
1
Kristin Armstrong
Runners and yogis are alike in lots of ways, and not just because some of us need yoga to unkink what running jams. Runners and yogis are also alike because of this tortoise shell idea, this 'home' we can access inside ourselves.
2
Kylie Bax
My first child, I think I was completely shell shocked. I was ecstatic but in shock that I was now responsible completely for another life and it was my co-creation and how did I manage that?! I was in awe that I had actually done what millions of other women had done, given birth and now an added responsibility of 'mommy' in my life ahead!
3
Anne Beatts
If you want to write for T.V. and movies, you will be subjected to kind and unkind criticism. You had better get used to it and develop a shell.
4
Edgar Bergen
After 13 years of life on the half shell in Hollywood, I have made a trip where I wasn't a tourist.
5
Charlie Bewley
I think with acting, since I became an actor... I, as a person, have become more confident and I have really come out of my shell somewhat... and back to myself, you know.
6
Hugo Black
Paramount among the responsibilities of a free press is the duty to prevent any part of the government from deceiving the people and sending them off to distant lands to die of foreign fevers and foreign shot and shell.
7
Jeff Bridges
Most cynics are really crushed romantics: they've been hurt, they're sensitive, and their cynicism is a shell that's protecting this tiny, dear part in them that's still alive.
8
Cass Canfield
Some people think that doctors and nurses can put scrambled eggs back in the shell.
9
Jane Welsh Carlyle
I have lived so long among people who do not understand me, been so long accustomed to refrain and disguise myself for fear of being laughed at, that I have grown as difficult to come at as a snail in a shell; and what is worse, I cannot come out of my shell when I wish it.
10
Andrew Carnegie
The first man gets the oyster, the second man gets the shell.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHELL»

Découvrez l'usage de shell dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec shell et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Classic Shell Scripting: Hidden Commands that Unlock the ...
With shell scripts, you can combine the fundamental Unix text and file processing commands to crunch data and automate repetitive tasks. But beneath this simple promise lies a treacherous ocean of variations in Unix commands and standards.
Arnold Robbins, Nelson H. F. Beebe, 2005
2
Learning the bash Shell: Unix Shell Programming
With this book, programmers will learn: How to install bash as your login shell The basics of interactive shell use, including UNIX file and directory structures, standard I/O, and background jobs Command line editing, history substitution, ...
Cameron Newham, 2005
3
100 Shell Programs in Unix
Kindly practice the programs and verify or contradict what we say. All the examples in this text are actual, runnable code tested on UNIX system. As a reader of this book, you are the most important critic and commentator.
Sarika Jain, 2009
4
Shell Craft
Easy-to-follow instructions for decorative boxes, mirror frames, soap dishes, jewelry, napkin holders, paperweights, much more. Profusely illustrated. Includes list of supply sources.
Virginie Fowler Elbert, Virginie Fowler, 1993
5
Sams Teach Yourself Shell Programming in 24 Hours
This book uses the effective and proven 'Teach Yourself' format to instruct the reader how to make their shell work for them.
Sriranga Veeraraghavan, 2002
6
There Was an Old Lady Who Swallowed a Shell!
In this variation on the traditional cumulative rhyme, a woman swallows a shell, a crab, a fish, a gull, a pail, some sand, and a wave.
Lucille Colandro, 2008
7
UNIX Shell Programming
Explains how to develop programs in the UNIX operating system, discussing how to perform tasks including building, debugging, and understanding how shell scripts work.
Stephen G. Kochan, Patrick H. Wood, 2003
8
Shell Scripting Recipes: A Problem-Solution Approach
This book is geared towards any Unix user who doesn't want to spend time creating or testing shell scripts.
Chris F.A. Johnson, 2005
9
280 Crochet Shell Patterns
280 Crochet Shell Patterns -There are plenty of choices in this compendium of 280 different shell stitches for creating fashionable crochet designs.
Darla Sims, 2006
10
Pro Bash Programming: Scripting the Linux Shell
Learn to use features new to bash 4.0. Build shell scripts that get information from the Web. Who this book is for Beginning Linux and Unix system administrators who want to be in full command of their systems.
Chris Johnson, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHELL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme shell est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Damaged Shell icebreaker arrives in Oregon for repairs
PORTLAND, Ore. (AP) — Environmental activists in Portland are protesting the arrival of the Fennica, a vessel that Royal Dutch Shell PLC plans to use in its ... «Yahoo News UK, juil 15»
2
Obama administration OKs Arctic drilling, but imposes big …
One of Shell's drill rigs, the Polar Pioneer, in a bay in Unalaska's Dutch Harbor, as Shell prepares its equipment to drill for oil in the Chukchi Sea in the Alaskan ... «Chron.com, juil 15»
3
Exclusive: Gazprom building global alliance with expanded Shell
The deal with Shell is a coup for Gazprom at a time when many Western companies are reducing their exposure to Russia because of Western sanctions over ... «Reuters, juin 15»
4
Shell Arctic oil rig leaves Seattle, met by protesters
SEATTLE – The Shell Oil Arctic drilling rig Polar Pioneer headed out of Seattle Monday on its way to Alaska, but not before an attempted blockade by protesters ... «KING5.com, juin 15»
5
DNR questions plan for winter stay of Shell oil rig in waterway
The Department of Natural Resources (DNR) sent Shell a letter questioning plans to use Terminal 5 as a long-term home for the oil rig because the West ... «The Seattle Times, mai 15»
6
Seattle 'kayak-tivists' take on Shell in battle over Arctic oil drilling
Shell was asked to delay action until the bureaucratic concerns were sorted out, but it ignored such requests and the rig moved in on schedule on Thursday ... «The Guardian, mai 15»
7
Allow Shell drilling in the Arctic: Our view
There are good reasons to doubt that the Obama administration should let Royal Dutch Shell have another try at drilling for oil this summer in the Chukchi Sea, ... «USA TODAY, mai 15»
8
Shell to resume Arctic drilling off Alaska as green groups warn of …
The US government has given Shell approval to restart drilling in the Arctic despite repeated warnings from environmentalists that it could lead to an ecological ... «The Guardian, mai 15»
9
Activists aim to block Shell's Arctic drilling rigs from Seattle waterfront
Activists rally outside the Port of Seattle offices to take a stand against dirty fossil fuel projects such as Shell's plan to stage their Arctic drilling fleet at the port. «The Guardian, mai 15»
10
Shell's profit plunge prompts North Sea jobs and investment warning
Shell warned on Thursdaythat further jobs and investment are at risk in the North Sea as it slashed annual global spending by a further $2bn (£1.3bn) and ... «The Guardian, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Shell [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/shell-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z