Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "long metre" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LONG METRE EN ANGLAIS

long metre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LONG METRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Long metre est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LONG METRE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «long metre» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Long mètres

Long metre

Long Meter ou Long Measure, abrégé L.M. ou LM, est un compteur poétique composé de quatre strophes linéaires ou quatrains, en métabolisme iambique avec un motif de rime alternatif a-b-a-b. Le terme est également utilisé dans la zone étroitement liée des mètres d'hymnes. Lorsque le poème est utilisé comme un hymne chanté, le compteur du texte est désigné par le nombre de syllabes de chaque ligne; Pour un long compteur, le nombre est indiqué par 8.8.8.8, 88.88 ou 88 88 selon le style. Il est similaire au compteur commun qui se compose de quatre lignes dans le tétramètre iambique alternatif et le trimètre iambique. Long Metre or Long Measure, abbreviated L.M. or LM, is a poetic metre consisting of four line stanzas, or quatrains, in iambic tetrameter with alternate rhyme pattern a-b-a-b. The term is also used in the closely related area of hymn metres. When the poem is used as a sung hymn, the metre of the text is denoted by the syllable count of each line; for long metre, the count is denoted by 8.8.8.8, 88.88, or 88 88, depending on style. It is similar to common metre which consists of four lines in alternating iambic tetrameter and iambic trimeter.

définition de long metre dans le dictionnaire anglais

La définition de long mètre dans le dictionnaire est une forme stanzaic composée de quatre lignes octosyllabiques, utilisées esp pour les hymnes.

The definition of long metre in the dictionary is a stanzaic form consisting of four octosyllabic lines, used esp for hymns.

Cliquez pour voir la définition originale de «long metre» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LONG METRE

long johns
long jump
long jumper
long jumping
long lease
long leg
long list
Long March
long mark
long measure
long moss
Long Parliament
long pig
long play
long primer
long purse
long radius
long ream
long s
long shot

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LONG METRE

ballad metre
centimetre
Chile saltpetre
common metre
decametre
decimetre
dekametre
hectometre
kilometre
metre
micrometre
micromillimetre
millimetre
mismetre
nanometre
picometre
saltpetre
short metre

Synonymes et antonymes de long metre dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LONG METRE»

long metre long metre feet minecraft stick hymn tunes measure abbreviated poetic consisting four stanzas quatrains iambic tetrameter with alternate rhyme pattern term also used closely related area metres when poem sung poetry encyclopedia britannica called abbreviation quatrain second fourth rhyming often first psalm music church refrain schemes sometimes after version oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content translations information about define stanzaic form octosyllabic hymns collins complete unabridged editionlong memidex stanza meter american spelling type audio references midiforworship sorted short double always french german spanish italian your search found usage examples

Traducteur en ligne avec la traduction de long metre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LONG METRE

Découvrez la traduction de long metre dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de long metre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «long metre» en anglais.

Traducteur Français - chinois

长计
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metros de largo
570 millions de locuteurs

anglais

long metre
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लंबे मीटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مترا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

долго метр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

longo metro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লম্বা মিটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

longue mètre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meter panjang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Langmesser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

長いメートル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

긴 미터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panjang meter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mét dài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீண்ட மீட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लांब मीटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uzun sayaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lungo metro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miernik długości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

довго метр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metru lungime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μακρύ μετρητή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lang meter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lång mätare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lang meter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de long metre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LONG METRE»

Le terme «long metre» est rarement utilisé et occupe la place 202.809 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «long metre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de long metre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «long metre».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LONG METRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «long metre» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «long metre» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot long metre en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LONG METRE»

Découvrez l'usage de long metre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec long metre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Book of Psalms in Metre. Fitted to the Various Tunes in ...
... Against him I prevail, And they that trouble me rejoice, When e'er I shall be mov 'd. U. , 6. But in thy grace my hgart confides, In thy salvation's glad ; I'll sing unto the LoRD, for he Dealt bounteousiy with me. Ps A L M XlIl. Long Metre. . 0. 1, 2. v  ...
Samuel PIKE, 1751
2
The Psalms of David, in metre. To which are added, Hymns, ...
... saving health will come, and then my heart with joy shall spring. 6 Then shall my song, with praise inspir'd, t* thee, my God, ascend.; Who to thy servant in distress such bounty didst extend. Psalm XIII. Imitated iy I. W. Metre %d. Long Metre ...
‎1776
3
Schirmer Pronouncing Pocket Manual of Musical Terms
8686; Long metre (L.M.), 8888; Short metre (S.M.), 6686. These have regularly four lines to each stanza; when doubled to 8 lines they are called Common metre double (C.M.D.), Long metre double (L.M.D.), and Short metre double (S.M.D.).
Nicolas Slonimsky, Theodore Baker, Laura Kuhn, 1995
4
The Bay State collection of church music: comprising a great ...
to the lut line of the tune; k»| long metre tunes, by sol □luring (tie notes of the 2d. ami 4th lines, an to mike' two syllable* leu in thote lioes j and to t.i line lone metre tunes, by so slurring the nous of the 'id mid 4th lines as to make two ad ditionaJ ...
Artemas Nixon Johnson, Josiah Osgood, Sumner Hill, 1849
5
The Psalms of David in Metre. Collected Out of the Principal ...
Pfalm XIII. Imz.tated by W. Mtre 2zI. - Long Metre. O W long, O Lord, shall I complain Like one that seeks his God in vain I Canst thou thy face for ever' hide i' And I (till pray, and be deny'd ? 2 How long shallmy poor troubled breast Be with these ...
‎1740
6
The new hymn book: designed for Universalist societies
L. M. Long Metre. G 1. L. M. Six line Long Metre. L. P. M. Long Particular Metre. 8 1. L. M. Eight line Long Metre. C. M. Common Metre. C. P. M. Common Particular Metre. S. M. Short Metre. S. P. M. Short Particular Metre. H. M. Hallelujah Metre.
Sebastian Streeter, Russell Streeter, 1836
7
The Musical Standard
199, " St. Augustine," long metre. The first line and half of the second are identical with " St. James," common metre, by Courtville ; the third line is the first line of " Lancaster," common metre, by Dr. Howard. No. 206, " Hartland," common metre.
‎1870
8
The Christian Journal, and Literary Register
Metre-Marks. Common Metre - - - CM. Common Peculiar Metre C. P. M. Long- Metre - - - - L. M. Long fiscnliar Metre - L,. V. M. Stanza Long Metre - - S. L. M. • Short Metre - - - - S. M. Fives Metre - - - - V. M. Harp Metrej- - - - -. H. M. Sevens Metre ...
‎1826
9
The Christian Psalmist: Being a Collection of Psalms, Hymns, ...
PP-PP- Hymn* Universal Diffusion of the Gospel,398 -406, 18 Life, Death, Resurrection, Judg- Spiritual Songs, 473—552, 114 Whole number of Metrical Pieces, 1113 TABLE OF METRES. Comon Metre, Long Metre, Short Metre, Hallelujah ...
‎1833
10
Chapters on English Metre
Will Waterproof is in eight-line stanzas, the first half of the stanza consisting of alternate masculine four-foot and three- foot; the latter half of four-foot masculine and three-foot feminine. The four or eight-line stanza of four- feet (the 'long metre  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LONG METRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme long metre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nellie McClung: A visit to Evangeline's country, and the Acadians …
The long metre is exactly right for this abundant scene, with its rolling hills and undulating valleys. One of the questions on a teacher's ... «Times Colonist, juil 15»
2
Metre-gauge railway line fades into history after 115 years
Railway first entered Assam in 1881 when the Assam Railway and Trading Company constructed a 65-km long metre-gauge line from ... «Deccan Herald, oct 14»
3
Northeast India's 115 years old rail track is now history
Railway first entered Assam in 1881 when the Assam Railway and Trading Company constructed a 65-km long metre gauge line from ... «Business Standard, oct 14»
4
OmniTram makes InnoTrans debut
The 30.2m-long metre-gauge five-section vehicle on display is one of two pre-series OmniTrams delivered last year to the Ukrainian city of Lviv, ... «International Railway Journal, sept 14»
5
Team monitors sick whale off Marcoola
The six to seven metre-long metre long yearling was sighted at daybreak by beachgoers at Mudjimba Beach on Thursday June 26, 2014. «ABC Local, juin 14»
6
The Trillium Conversations: Hannah Moscovitch and Lorna Goodison
A poet like Walt Whitman is what Jamaicans might describe as a “Long metre man,” and I know that Derek Walcott believes that a mature poet ... «National Post, juin 14»
7
Looking back: Jan. 20
... mingling the spirits of their metal voices in the sacred tunes of 'Nearer, My God to Thee,' the long metre doxology, and many others, last night. «Roanoke Times, janv 14»
8
DEPCO offers Al-Gamil 30% share in funding rights for new …
The agreement would require that DEPCO continue the project and begin construction of the first stage of the 1300 long metre wharf over a ... «Daily News Egypt, oct 13»
9
'Northeastern capitals on rail map by 2017'
Railway line first entered Assam in 1881 when the Assam Railway and trading companies began construction of a 65-km long metre gauge line ... «Assam Tribune, juil 11»
10
Track record
It was the Assam Railway and Trading Company that laid the 65-km-long metre-gauge line between Dibrugarh and Makum collieries in ... «Chandigarh Tribune, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Long metre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/long-metre>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z