Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "short metre" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SHORT METRE EN ANGLAIS

short metre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHORT METRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Short metre est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SHORT METRE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «short metre» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Trimeter Iambic

Iambic trimeter

Le trimètre iambique est un mètre de poésie composé de trois unités iambiques par ligne. Dans la poésie grecque ancienne et la poésie latine, le trimeter iambique est un compteur quantitatif, dans lequel une ligne se compose de trois métrages iambiques et chaque métron est constitué de deux iambi, bien que les substitutions soient fréquentes, comme les spondees ou les tribres pour les iambs. Dans les formes dramatiques de la tragédie et de la comédie, elle a été utilisée principalement pour les vers «parlé» par un personnage, c'est-à-dire le dialogue plutôt que les passages chorales. Il est également couramment trouvé dans iambus ou 'culpabilité de poésie' bien que ce ne soit pas le seul compteur pour ce genre. Dans le verset accentuel-syllabique de l'anglais, de l'allemand et d'autres langues, le trimètre iambique est un compteur composé de trois iambs par ligne. Iambic trimeter is a meter of poetry consisting of three iambic units per line. In ancient Greek poetry and Latin poetry, iambic trimeter is a quantitative meter, in which a line consists of three iambic metra and each metron consists of two iambi, though substitutions were common, such as spondees or tribrachs for iambs. In the dramatic forms of tragedy and comedy, it was used mainly for the verses "spoken" by a character, that is, the dialogue rather than the choral passages. It is also commonly found in iambus or 'blame poetry' though it is not the only meter for that genre. In the accentual-syllabic verse of English, German, and other languages, iambic trimeter is a meter consisting of three iambs per line.

définition de short metre dans le dictionnaire anglais

La définition du mètre court dans le dictionnaire est une forme de strophe, utilisée sp pour les hymnes, composée de quatre lignes, dont la troisième a huit syllabes, tandis que les autres en ont six.

The definition of short metre in the dictionary is a stanza form, used esp for hymns, consisting of four lines, the third of which has eight syllables, while the rest have six.

Cliquez pour voir la définition originale de «short metre» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SHORT METRE

short division
short for
short fuse
short haul
short head
short hundredweight
short jenny
short leg
short list
short message system
Short money
short notice
short odds
short of
short order
short pastry
short radius
short ream
short score
short seller

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SHORT METRE

ballad metre
centimetre
Chile saltpetre
common metre
decametre
decimetre
dekametre
hectometre
kilometre
long metre
metre
micrometre
micromillimetre
millimetre
mismetre
nanometre
picometre
saltpetre

Synonymes et antonymes de short metre dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHORT METRE»

short metre short metre iambic trimeter meter poetry consisting three units ancient greek latin quantitative which consists metra each metron iambi though substitutions were common such spondees tribrachs prosody encyclopedia britannica quatrain first second fourth lines third tetrameter refer poulter measure stanza form hymns four eight syllables while rest have want thank define psalm hymn tunes music church aynhoe boylston lowell mason named after town massachusetts cambridge ralph harrison carlisle

Traducteur en ligne avec la traduction de short metre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHORT METRE

Découvrez la traduction de short metre dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de short metre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «short metre» en anglais.

Traducteur Français - chinois

短期计
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metro corto
570 millions de locuteurs

anglais

short metre
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम मीटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متر القصير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

короткая метр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medidor de curto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংক্ষিপ্ত মিটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bref mètre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meter pendek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kurz Meter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

短いメートル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짧은 미터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cekak meter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mét ngắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறுகிய மீட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शॉर्ट मीटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kısa sayaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

breve metro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krótki metr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коротка метр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metru scurt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύντομη μέτρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kort meter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kort mätare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kort meter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de short metre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHORT METRE»

Le terme «short metre» est très peu utilisé et occupe la place 185.424 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «short metre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de short metre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «short metre».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SHORT METRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «short metre» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «short metre» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot short metre en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHORT METRE»

Découvrez l'usage de short metre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec short metre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Original Psalms, Or, Sacred Songs: Taken from the Psalms of ...
Short Metre, as Psalm 13, fyc. Let God the Father, Son, And Spirit be ador'd ; In persons three, in essence one, One Universal Lord. Short Metre Double. To God the Father's throne, We'll constant praises bring ; And praise his well beloved Son  ...
John Beaumont, 1834
2
The Christian Psalmist: Being a Collection of Psalms, Hymns, ...
PP-PP- Hymn* Universal Diffusion of the Gospel,398 -406, 18 Life, Death, Resurrection, Judg- Spiritual Songs, 473—552, 114 Whole number of Metrical Pieces, 1113 TABLE OF METRES. Comon Metre, Long Metre, Short Metre, Hallelujah ...
‎1833
3
The Hymnal 1982
86 Short Metre Bellwoods 600 Carlisle 138, 592 Festal Song 551 Franconia 656 Nova Vita 508 St. Bride 666 St. Ethel wald 181, 628 St. George 267, 279 St. Michael 601 St. Thomas (Williams) 411, 524 Silver Street 548 Southwell 641 SM with ...
Church Publishing, 2001
4
Hymnbook 1982: The Hymns Together with Accompaniments from ...
86 Short Metre Bellwoods 600 Carlisle 138, 592 Festal Song 551 Franconia 656 Nova Vita 508 St. Bride 666 St. Ethelwald 181, 628 St. George 267, 279 St. Michael 601 St. Thomas (Williams) 411, 524 Silver Street 548 Southwell 641 SM with ...
‎1985
5
A Church Hymn Book; being a collection of psalms and hymns, ...
Short Metre. IV_E to the FA-raen praise, Give lory to the Son, And to t e Sl-Iarr of his grace Be equal honour done! X. Short Metre, six lines, in Couplcts. As the old 148th. TO our eternal Goo, The FATHER, and the Son, And Hoar Gl-los'r divine, ...
‎1831
6
Church psalmody: a collection of psalms and hymns, adapted ...
A hymn in long metre generally possesses less vivacity, and is sung with less ease and spirit, than one in short metre, principally l'ecause the stanza in short metre expresses as much of thought and feeling in twenty-six syllables, as the stanza ...
Lowell Mason, Isaac Watts, David Greene, 1857
7
Measures of Possibility: Emily Dickinson's Manuscripts
In many instances in this book, hymns in long metre have been changed into common or short metre, by merely disencumbering the lines of their lifeless members."4 And The Sabbath Hymn and Tune Book declared: "As, on the one hand, ...
Domhnall Mitchell, 2005
8
The Music of the English Parish Church:
Traditional abbreviations are used for some of (he commonest metres : CM ( common metre) 8686 SM (short metre) 6686 DCM (double common metre) (8686 )2 DSM (double short metre) (6686) J TCM (triple common metre) (8686)' LM ( long ...
Nicholas Temperley, 1983
9
Sacred poetry: consisting of psalms and hymns, adapted to ...
Short ,Metre. b Complaint against Persecutors. 1 And will the God of grace Perpetual silence keep ? [wolves, When bloody men, more fierce than Devour his harmless sheep ? 2 Against thy feeble flock Their counsels they employ ; And malice ...
John Clarke, 1820
10
Divine Songs, etc
39 Duty to GOD and our Neighhonr, 40 T he Hosanna, in Long Metre, - - 40 in Short Metre, - 41 in Common Metre, 41 Glory to the Father, in Long Metre, - 42 in Common Metre, - 42 in Short Metre, - 42 'Aflight Specimen of MORAL SoNcs, ...
Isaac Watts, 1780

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Short metre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/short-metre>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z