Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lovable" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOVABLE EN ANGLAIS

lovable  [ˈlʌvəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOVABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lovable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LOVABLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lovable» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lovable

Amour

Love

L'amour est une variété de sentiments, d'états et d'attitudes différents qui vont de l'affection interpersonnelle au plaisir. Il peut se référer à une émotion d'une forte attraction et d'une attache personnelle. Elle peut aussi être une vertu qui représente la gentillesse humaine, la compassion et l'affection: «la préoccupation loyale et bienveillante pour le bien d'autrui». Il peut également décrire des actions affectueuses et affectueuses envers d'autres humains, de soi ou d'animaux. Les anciens Grecs ont identifié quatre formes d'amour: la parenté ou la familiarité, l'amitié, le désir sexuel et / ou romantique, et l'amour auto-vif ou divin. Les auteurs modernes ont distingué d'autres variétés d'amour romantique. Les traditions non-occidentales ont également distingué des variantes ou des symbioses de ces états. Cette diversité d'usages et de significations combinée à la complexité des sentiments impliqués rend l'amour exceptionnellement difficile à définir de manière constante, par rapport à d'autres états émotionnels. L'amour sous ses diverses formes agit comme un facilitateur majeur des relations interpersonnelles et, en raison de son importance psychologique centrale, est l'un des thèmes les plus courants dans les arts créatifs. Love is a variety of different feelings, states, and attitudes that ranges from interpersonal affection to pleasure. It can refer to an emotion of a strong attraction and personal attachment. It can also be a virtue representing human kindness, compassion, and affection—"the unselfish loyal and benevolent concern for the good of another". It may also describe compassionate and affectionate actions towards other humans, one's self or animals. Ancient Greeks identified four forms of love: kinship or familiarity, friendship, sexual and/or romantic desire, and self-emptying or divine love. Modern authors have distinguished further varieties of romantic love. Non-Western traditions have also distinguished variants or symbioses of these states. This diversity of uses and meanings combined with the complexity of the feelings involved makes love unusually difficult to consistently define, compared to other emotional states. Love in its various forms acts as a major facilitator of interpersonal relationships and, owing to its central psychological importance, is one of the most common themes in the creative arts.

définition de lovable dans le dictionnaire anglais

La définition de adorable dans le dictionnaire attire ou mérite l'affection.

The definition of lovable in the dictionary is attracting or deserving affection.

Cliquez pour voir la définition originale de «lovable» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LOVABLE


believable
bɪˈliːvəbəl
conceivable
kənˈsiːvəbəl
immovable
ɪˈmuːvəbəl
inconceivable
ˌɪnkənˈsiːvəbəl
irretrievable
ˌɪrɪˈtriːvəbəl
livable
ˈlɪvəbəl
loveable
ˈlʌvəbəl
movable
ˈmuːvəbəl
moveable
ˈmuːvəbəl
observable
əbˈzɜːvəbəl
receivable
rɪˈsiːvəbəl
removable
rɪˈmuːvəbəl
reservable
rɪˈzɜːvəbəl
resolvable
rɪˈzɒlvəbəl
solvable
ˈsɒlvəbəl
survivable
səˈvaɪvəbəl
unbelievable
ˌʌnbɪˈliːvəbəl
unforgivable
ˌʌnfəˈɡɪvəbəl
unlovable
ʌnˈlʌvəbəl
unloveable
ʌnˈlʌvəbəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LOVABLE

lovability
lovableness
lovably
lovage
lovastatin
lovat
love
love affair
love apple
love bite
love child
love feast
love game
love handles
love hotel
love knot
love letter
love life
love match
love nest

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LOVABLE

able
account receivable
achievable
approvable
cleavable
cultivable
derivable
dissolvable
drivable
evolvable
forgivable
improvable
insolvable
microwavable
perceivable
provable
retrievable
unlivable
unobservable
unresolvable
unsolvable

Synonymes et antonymes de lovable dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LOVABLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «lovable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de lovable

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LOVABLE»

lovable adorable amiable attractive captivating charming cuddly cute delightful enchanting endearing engaging fetching lovely pleasing sweet winning winsome ropa interior labels person quotes pets loveable bras lingerie love variety different feelings lovable with kate intimates energetic fashionable feminine vibrant styles colours give comfort your shopping empty wish list checkoutmy account shop mobile catalog merriam webster audio pronunciations word games define such nature attract deserving more panties innerwear india huge range jabong ✓free shipping ✓cash delivery days return oxford dictionaries

Traducteur en ligne avec la traduction de lovable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOVABLE

Découvrez la traduction de lovable dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lovable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lovable» en anglais.

Traducteur Français - chinois

可爱的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adorable
570 millions de locuteurs

anglais

lovable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्यारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محبوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

привлекательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adorável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্নেহের যোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sympathique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dicintai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

liebenswert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

愛らしい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사랑스러운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sing disenengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáng yêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அன்பானவன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेमळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sevimli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adorabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sympatyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

привабливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adorabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιαγάπητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lovable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intagande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elskelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lovable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOVABLE»

Le terme «lovable» est habituellement très utilisé et occupe la place 22.990 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lovable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lovable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lovable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOVABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lovable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lovable» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lovable en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LOVABLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot lovable.
1
Jennifer Aniston
I've gone for each type: the rough guy; the nerdy, sweet, lovable guy; and the slick guy. I don't really have a type. Men in general are a good thing.
2
Maria Bamford
I'd like to create a lovable character for schizophrenia; it doesn't have a celebrity spokesperson because by the time somebody's schizophrenic they've lost all their teeth.
3
Martha Beck
Our ideas about love and attractiveness are so primal, our need for belonging so intense, that most of us are loath to abandon our favorite beliefs on these issues. If you've ever let yourself feel lovable and lovely, only to be deeply hurt, you may see accepting your own body as a setup for severe emotional wounding.
4
Jack Canfield
Self-esteem is made up primarily of two things: feeling lovable and feeling capable.
5
Jack Canfield
Self-esteem is made up primarily of two things: feeling lovable and feeling capable. lovable means I feel people want to be with me. They invite me to parties; they affirm I have the qualities necessary to be included. Feeling capable is knowing that I can produce a result. It's knowing I can handle anything that life hands me.
6
Pat Conroy
I'm not the lovable, wonderful, tenderhearted grandfather that you read about in books. I'm grouchy and curmudgeonly, and I have a lot of rules.
7
Robertson Davies
Authors like cats because they are such quiet, lovable, wise creatures, and cats like authors for the same reasons.
8
Albert Ellis
Acceptance is not love. You love a person because he or she has lovable traits, but you accept everybody just because they're alive and human.
9
Dan Fogelman
I luckily had a very charming, lovable mom who I think everybody could see bits and pieces of their mom in.
10
Nick Frost
I think some people see me as being some kind of lovable, bumbling buffoon, and I'm actually quite mouthy and sharp, and that doesn't compute.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LOVABLE»

Découvrez l'usage de lovable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lovable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lovable Lyle
I hate you more than anything.' Why Lyle is disliked and how he convinces everyone that all crocodiles aren't bad is the dilemma in this delightful picture book about one of the most lovable animals ever created.
‎1977
2
You're Lovable to Me
Old-fashioned illustrations and a gentle rhyme will endear readers to this bedtime picture book that has the making of a love-classic. From the Hardcover edition.
Kat Yeh, 2011
3
Lovable Beaded Creatures
Projects: duckling, rooster, honey bear, wise owl, weasel, fawn, fox, mole, shrew, lantern bug, dog, young seal, red and blue poison arrow frogs, common green darner, octopus, orca, clownfish, angelfish, seahorse, king penguin, swan, ...
Anja Freese, 2007
4
Lovable Liam: Affirmations for a Perfectly Imperfect Child
Vibrant, colourful and lively, this book's positive messages and advice are ideal for young children wanting to understand how relationships work.
Jane Whelen-Banks, 2008
5
My Dog: The Paradox: A Lovable Discourse about Man's Best Friend
In My Dog: The Paradox, Inman discusses the canine penchant for rolling in horse droppings, chasing large animals four times their size, and acting recklessly enthusiastic through the entirety of their impulsive, lovable lives.
Oatmeal, The, Inman, Matthew, 2013
6
Lovable Courageous Callie
Lovable Courageous Callie This memoir spotlights Callie during her early years living in the country.
Tommie Plier Mitchell, 2011
7
Lovable Soft Toys
Provides detailed instructions for making a variety of soft dolls in the shapes of animals and people
Jennifer MacLennan, 1985
8
I Am Lovable
This new age children s book series can empower your children s lives by teaching them how to think positively. So improve the mental and physical well-being of your children today! These books can benefit children of all ages.
Rania Hamod, 2012
9
My Dog: The Paradox: A Lovable Discourse about Man's Best Friend
The newest collection of the popular web comic, The Oatmeal.
The Oatmeal, Matthew Inman, 2013
10
Likable Poems Lovable People
THE RAINBOWThe rainbow is so amazing, Often times it appears in the sky.It comes and goes and is never forgotten.It's the object of everyone's eye.What a very gracious design.It is an original blue print.If you search the world over, You'll ...
Dianne Boyd, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOVABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lovable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Omarion's father remembers late son as 'lovable' - WNEM TV 5
A heartbreaking day for the biological father of Omarion Humphrey, Jamell Humphrey, as he pays his last respects to his little boy during ... «WNEM Saginaw, juil 15»
2
'Srimanthudu' new stills: Mahesh Babu and Shruti Haasan make a …
'Srimanthudu' new stills: Mahesh Babu and Shruti Haasan make a lovable pair in Koratala Siva's latest directorial venture. In a development ... «IBNLive, juil 15»
3
Lovable scene-stealers | Entertainment, News, The Philippine Star …
MANILA, Philippines - They were lovable scene-stealers in the past two Despicable Me films. Their hilarious antics inevitably became popular ... «Philippine Star, juil 15»
4
Peppa Pig World: A must for all fans of the lovable pink character
My three year old daughter Kiki is obsessed with the lovable pink character - so when I found out there was an actual Peppa Pig World, a visit ... «Birmingham Mail, juil 15»
5
Jeff Innocent: 'I've developed from a lovable rogue to a philosophical …
Jeff Innocent is not your average comedian. This well-educated, well-informed guy offers an entirely new take on the world of humour. «WOW24/7, juil 15»
6
NCH seeks lovable dogs and handlers to expand animal-assisted …
Lovable canines and their volunteer owners have helped bring comfort and smiles to patients and visitors at NCH for eight years. «Chicago Tribune, juil 15»
7
Hollywood, It's Time to Retire the 'Loveable Misogynist' Movie Hero …
It seems like with tentpoles and franchise properties that aren't aimed at children, the lovable misogynist is a handy stock character if you want ... «IFC, juil 15»
8
Bran Stark (and the lovable Hodor?) to return to Westeros
Bran Stark and his piggyback ride-giver, Hodor, still have a role to play in the future of Westeros and Essos, and the traveling duo are coming ... «CNET, juil 15»
9
Lovable Brian McGrattan praises Flames faithful for years spent in …
Make no mistake, Brian McGrattan arguably remains the sports heavyweight champ and is tough enough to strike fear in all kinds of hockey ... «Calgary Sun, juil 15»
10
Lovable Lingeri - Clarification
"We do not have any abnormal event or announcement to be intimated, which can have a bearing on the price! volume traded of the security. «Moneycontrol.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lovable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lovable>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z