Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adorable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ADORABLE

La palabra adorable procede del latín adorabĭlis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ADORABLE EN ESPAGNOL

a · do · ra · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADORABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adorable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ADORABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «adorable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Adorable

Adorable

Adorable était un groupe britannique du début des années 90 composé de Piotr Fijalkowski, Robert Dillam, Wil et Kevin Gritton. Formé en 1991 à Coventry, en Angleterre, Adorable serait un groupement éphémère avec deux albums acclamés par les critiques et le public, mais sans la reconnaissance massive et économique qu'ils méritaient. Probablement la raison en est parce que Adorable était au mauvais moment, c'est sous la vague de la nouvelle swingin londres, la pop britannique à sa meilleure splendeur Bien qu'ils venaient de Coventry, ce qui implique que cela pourrait être identifié avec les groupes Ce circuit, leur son Shoegaze était plus dérivé de la roche primitive des guitares qui caractérisait le premier disque d'Oasis, Definitively Maybe. Après deux albums étonnants, le label Création a quitté en 1994 pour les ventes faibles et le groupe a malheureusement cessé d'exister. Against Perfection Fake Discography ... Adorable fue una banda británica de principios de los noventa compuesta por Piotr Fijalkowski, Robert Dillam, Wil, and Kevin Gritton. Formada en 1991 en Coventry, Inglaterra, Adorable sería una efímera agrupación con dos discos aclamados por la crítica y el público pero sin el reconocimiento masivo y económico que merecían. Probablemente la razón se deba a que Adorable se encontraba en el momento equivocado, es decir debajo de la ola del nuevo swingin london, el brit pop en su máximo esplendor Si bien eran de Coventry, con lo que implica que podía identificárseles con las bandas de ese circuito, su sonido Shoegaze era más derivado al rock primal de guitarras que caracterizó el primer disco de Oasis, Definitively Maybe. Luego de dos asombrosos discos, el sello Creation los abandonó en 1994 por bajas ventas y la banda lamentablemente dejó de existir. Discografía Against Perfection Fake...

définition de adorable dans le dictionnaire espagnol

La définition de adorable dans le dictionnaire est digne d'adoration. Une autre signification de adorable dans le dictionnaire est aussi charmante. La definición de adorable en el diccionario castellano es digno de adoración. Otro significado de adorable en el diccionario es también encantador.
Cliquez pour voir la définition originale de «adorable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ADORABLE


admirable
ad·mi·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
considerable
con·si·de·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
indescifrable
in·des·ci·fra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
mejorable
me·jo·ra·ble
memorable
me·mo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
transpirable
trans·pi·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ADORABLE

ador
adoración
adorador
adoradora
adorante
adorar
adoratorio
adoratriz
adormecedor
adormecedora
adormecer
adormecimiento
adormentar
adormidera
adormilamiento
adormilar
adormilarse
adormimiento
adormir
adormitar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ADORABLE

alterable
deplorable
equiparable
esperable
imborrable
impenetrable
inalterable
inconmensurable
incurable
inexorable
innombrable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
perdurable
recuperable
reparable
respirable
venerable

Synonymes et antonymes de adorable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADORABLE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «adorable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de adorable

ANTONYMES DE «ADORABLE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «adorable» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de adorable

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADORABLE»

adorable admirable agradable amable atractivo cautivador delicioso encantador exquisito fascinador seductor subyugador sugestivo venerable despreciable detestable repugnante repulsivo font fuente como dice applique adorable banda británica principios noventa compuesta piotr digno adoración otro también sermon devotisima imagen jesus nazareno vecina zack henderson había pagado delito cometido ahora estaba preparado para empezar vida nuestro redentor jesucristo conforme vecino quinto serie turba gente cómo según audrey hepburn filosofía vital secretos belleza exterior interior quien

Traducteur en ligne avec la traduction de adorable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADORABLE

Découvrez la traduction de adorable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de adorable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adorable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

可爱的
1325 millions de locuteurs

espagnol

adorable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lovely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आराध्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بديع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обожаемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adorável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরাধ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adorable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

comel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bezaubernd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

愛らしいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사랑스러운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nengsemake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáng yêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆச்சர்யமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोहक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tapılası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adorabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

godny podziwu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обожнюваний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adorabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λατρευτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adorable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtjusande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bedårende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adorable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADORABLE»

Le terme «adorable» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.294 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adorable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adorable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adorable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADORABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «adorable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «adorable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot adorable en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ADORABLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot adorable.
1
Emerson
Jamás ha habido un niño tan adorable que la madre no quiera poner a dormir.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADORABLE»

Découvrez l'usage de adorable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adorable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Su adorable vecina
Zack Henderson había pagado por un delito que no había cometido y ahora estaba preparado para empezar de nuevo.
Judy Duarte, 2010
2
Mi adorable vecino
Quinto de la serie.
Judy Duarte, 2011
3
Cómo ser adorable, según Audrey Hepburn
La filosofía vital y los secretos de belleza –exterior e interior– de Audrey Hepburn, quien además de talentosa y bella actriz fue una mujer de gran personalidad y una verdadera experta en el arte de ser femenina y elegante.
Melissa Hellstern, 2009
4
Observaciones sobre las Bellezas Religiosas... en la vida de ...
mos para investigar el carácter del adorable Salvador. Tenemos de él una infinidad de palabras y hechos indeleblemente consignados en escritores infalibles, que además de su ciencia propia escribian por inspiracion divina. Y uno de los ...
Don Juan Manuel, Juan Manuel de Berriozabal, 1866
5
MI ADORABLE SINVERGUENZA
Cautivadora y excitante novela donde se habla de sentimientos, de esos sentimientos que las mujeres a veces le regalan a esos... "Adorables Sinverguenzas" que se cruzan en el camino, cambian el mundo y mueven sus destinos a su antojo.
Rodgal, 2010
6
Vida de Nuestro Adorable Redentor Jesucristo, 3
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
7
Mi adorable jefe
Un matrimonio era lo último que Meg Perry tenía en mente cuando fue contratada como niñera de la inagotable hija de tres años de Logan McKendrick.
Victoria Pade, 2010
8
Fragmentos de un discurso amoroso
Abismarse, Abrazo, Adorable, Afirmación, Alteración, Angustia, Anulación, Ascesis, Atopos, Ausencia, Carta, Catástrofe, Celos, Circunscribir, Colocados, Compasión, Comprender, Conducta, Connivencia, Contactos, Contingencias, Corazón, ...
Roland Barthes, 1997
9
Obra poética
¡Qué adorable manía de decir en mi pobreza y en mi desamparo: soy más rico, muy más, que un gran visir: el corazón que amé se ha vuelto faro! Cuando se cansa de probar amor mi carne, en torno de la carne viva, y cuando me aniquilo de ...
Ramón López Velarde, José Luis Martínez, 1998
10
Misterio de Dios: problemática, vida y celebración
22. EL. MISTERIO. ADORABLE. La Santísima Trinidad es la razón de ser y el fundamento de todo lo que somos, creemos y esperamos, puesto que con ese nombre nombramos el misterio adorable de Dios que es Padre, Hijo y Espíritu Santo.
José María de Miguel, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADORABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adorable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Juego de Tronos': Kit Harington recuerda así la "adorable" carta de …
Kit Harington, conocido por interpretar a Jon Nieve en el drama de HBO Juego de Tronos, ha recordado la "adorable" carta de despedida que su compañera de ... «SensaCine, juin 16»
2
Mira un adelanto de Piper, el nuevo y adorable corto de Pixar (+ …
Justo cuando pensábamos que Pixar no podía ofrecernos algo más genial que el ansiado estreno de Buscando a Dory, nos recordó que con ella también ... «E! Online Latino | Andes, juin 16»
3
Regresa el adorable abuelito puertorriqueño de Gran'pa Knows Best
Regresa el adorable abuelito puertorriqueño de Gran'pa Knows Best. Entretenimiento · Volver a Entretenimiento. 10 de Junio, 2016 - 5:03 PM EDT. | Por Mayra ... «People en Español, juin 16»
4
Esta mini Selena Gómez es adorable
Hace unos meses os contábamos que Selena Gómez se había convertido en la nueva Reina de Instagram desbancando, por número de seguidores, a Taylor ... «Los 40, mai 16»
5
Nick Jonas se convirtió en el más sexy y adorable profesor de …
Nick Jonas se unió al elenco de Plaza Sésamo para dar una creativa y adorable clase de geometría. Y es que el cantante transformó su tema 'In Chains', con ... «Radio Planeta 107.7, mai 16»
6
Kim Kardashian y North West son el dúo más adorable de Snapchat …
Luego de compartir algunas fotos de sus looks combinados, la madre de 35 años publicó un adorable video donde juega con el nuevo filtro de maquillaje de ... «E! Online Latino | Venezuela, avril 16»
7
Zoo in New York debuts adorable little foxes
NEW YORK-- Two adorable little foxes with remarkably big ears are making their public debut at New York's Prospect Park Zoo. Fennec foxes usually weigh less ... «CBS News, avril 16»
8
El adorable bebé gorila que baila y hace piruetas en su jaula
Un gorila bailarín del zoológico de Twycross en Leicestershire, Inglaterra, se ha convertido en una sensación en internet. Helen Fairhead captó las imágenes ... «BBC Mundo, avril 16»
9
La adorable reacción de un bebé al ver a su mamá claramente por …
(CNN Español) - Hay pocas cosas más tiernas que los videos en YouTube de bebé reaccionando con alegría ante sus padres. hemos visto algunos de lo que ... «CNNEspañol.com, avril 16»
10
La adorable foca que visita a diario su restaurante favorito
Los trabajadores del mundo de la hostelería saben que deben estar preparados para todo tipo de clientes. Los hay exigentes, peculiares, impacientes, ... «ABC.es, mars 16»

IMAGES SUR «ADORABLE»

adorable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adorable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/adorable>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z