Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lower mordent" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOWER MORDENT EN ANGLAIS

lower mordent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOWER MORDENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lower mordent est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOWER MORDENT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lower mordent» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mordant

Mordent

La signification précise de mordent a changé au cours des années. Dans la période baroque, un mordant était un mordent inférieur et un mordent supérieur était un pralltriller ou un schneller. Au 19ème siècle, cependant, le nom mordent était généralement appliqué à ce qu'on appelle maintenant le mordent supérieur, et le mordant inférieur est devenu connu comme un mordant inversé. Dans d'autres langues, la situation est différente: par exemple, en allemand, Pralltriller et Mordent sont toujours les mordants supérieur et inférieur respectivement. Notez également que cet ornement en français, et parfois en allemand, est épelé mordant. Bien que les mordants soient maintenant considérés comme une simple alternance entre les notes, à la période baroque, il semble qu'un Mordent ait parfois été exécuté avec plus d'une alternance entre la note indiquée et la note ci-dessous, ce qui en fait une sorte de trille inversé. En outre, les mordants de toutes sortes peuvent typiquement, dans certaines périodes, commencer par une note extra non essentielle, plutôt que par la note principale, comme le montrent les exemples ici. The precise meaning of mordent has changed over the years. In the Baroque period, a mordent was a lower mordent and an upper mordent was a pralltriller or schneller. In the 19th century, however, the name mordent was generally applied to what is now called the upper mordent, and the lower mordent became known as an inverted mordent. In other languages the situation is different: for example in German Pralltriller and Mordent are still the upper and lower mordents respectively. Also note that this ornament in French, and sometimes in German, is spelled mordant. Although mordents are now thought of as just a single alternation between notes, in the Baroque period it appears that a Mordent may sometimes have been executed with more than one alternation between the indicated note and the note below, making it a sort of inverted trill. Also, mordents of all sorts might typically, in some periods, begin with an extra unessential note, rather than with the principal note as shown in the examples here.

Cliquez pour voir la définition originale de «lower mordent» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LOWER MORDENT

lower deck
Lower Egypt
lower house
Lower Hutt
lower jaw
Lower Karoo
Lower Lakes
lower leg
lower limb
Lower Lough Erne
lower mammals
lower paid
Lower Palaeolithic
lower ranks
lower regions
Lower Rhine
Lower Saxony
lower school
lower sideband
lower sixth

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LOWER MORDENT

accident
ardent
confident
correspondent
decadent
dent
dependent
evident
incident
independent
inverted mordent
mordent
precedent
president
resident
student
superintendent
trident
upper mordent
vice president

Synonymes et antonymes de lower mordent dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LOWER MORDENT»

lower mordent lower mordent precise meaning changed over years baroque period upper pralltriller schneller century however name generally applied what called became known inverted other musictheory crotchet quarte using quaver eighth minim half piano play sign comes from latin verb mordere which means bite figure analogy articulations ornaments steps pictures goes above short squiggle indicate same reverso austria california define music melodic consisting rapid degree oxford dictionaries

Traducteur en ligne avec la traduction de lower mordent à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOWER MORDENT

Découvrez la traduction de lower mordent dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lower mordent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lower mordent» en anglais.

Traducteur Français - chinois

下mordent
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inferior mordent
570 millions de locuteurs

anglais

lower mordent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम mordent
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أقل mordent
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ниже Морденте
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

menor mordent
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কম মর্ডেন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mordant inférieure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Morden yang lebih rendah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unter mordent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下モルデント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낮은 꾸밈음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngisor morden
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mordent thấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறைந்த மந்தமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमी मॉर्डेन्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alçak mordent
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inferiore mordente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niższa mordent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нижче Морденте
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mordent mai mici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάτω mordent
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laer benedenmordent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lägre mordent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lavere mordent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lower mordent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOWER MORDENT»

Le terme «lower mordent» est rarement utilisé et occupe la place 209.533 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lower mordent» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lower mordent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lower mordent».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOWER MORDENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lower mordent» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lower mordent» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lower mordent en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LOWER MORDENT»

Découvrez l'usage de lower mordent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lower mordent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Music
In the Baroque period, a Mordant (the German or Scottish equivalent of mordent) was what later came to be called an inverted mordent and what is now often called a lower mordent. In the 19th century, however, the name mordent was ...
By Wikipedians
2
The Harvard Dictionary of Music
151 7), used two dots over the number of the fret for a tremolo s 'un tasto solo, a lower mordent. Oscillations with the lower auxiliary were included along with other ornaments among Tomas de Santa Maria's quiebros (1555) and Dalla Casa's ...
Don Michael Randel, 2003
3
Opus
Performing lower mordents Composers such as Bach often decorated their toccatas with complex musical devices such as trills and mordents to show off the player's skills. 'Toccata in D Minor' by J. S. Bach opens with a lower mordent.
Steve Block, 2006
4
A Dictionary for the Modern Flutist
MORDENT. Also mordant. From Lat. mordere to bite. The English term mordent is used today for two different ornaments: 1. The lower mordent is a musical ornament in which there is a rapid and unmeasured alternation between the principal ...
Susan J. Maclagan, 2009
5
Basics of Violin Playing: E-book Edition
... on the same note or on adjacent notes: effect Mordent: The mordent is similar to a trill but it consists of a single or a few alternations between an indicated note and the note above (called the upper mordent) or below (called lower mordent).
Fabrizio Ferrari, 2011
6
Dictionary of Music
To lessen confusion, some have proposed the terms upper mordent and lower mordent. Morendo (I): fading away. Moresca (Moresque, Morisca, Morisque, Morris dance) : terms, some synonymous, for a group of related dances known in  ...
Theodore Karp, 1983
7
Selected Verse Anthems
lower mordent lower mordent lower mordent trill (same as. `) trill with turned ending no equivalent appoggiatura-prepared trill or trill with initial upper note prolonged Ê\ ŠŁ ŠŁ ŁŁŁŁ = c. c. c. sible here because of (1) the relatively brisk tempo, ...
John Blow, Fredrick A. Tarrant, 2009
8
Piano Exercises For Dummies
When you see a lower mordent, which has the vertical line through the sign, above a note, ornament it by playing that note, and then its lower neighbor, and back to the main note in quick succession. In this exercise, a brief minuet by Haydn, ...
David Pearl, 2009
9
Keyboard Music Before 1700
the literature for harpsichord and related instruments, should not have been used by the Virginalists” (Curtis 1969, 209—10). The lower mordent (c), the obverse of (b) and almost as widespread in harpsichord literature, will be found effective in ...
Alexander Silbiger, 2004
10
Practical Music Theory: A Guide to Music As Art, Language, ...
The mordent in measure two is an upper mordent and the mordent in measure three is a lower mordent (indicated by the vertical line through the mordent symbol). Measure four shows a turn. Tempo markings may be either approximations or ...
Brian Dunbar, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOWER MORDENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lower mordent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MAHLER: The Symphonies (Complete) + DVD Bonus – Soloists/4 …
... despite symphony after symphony of outstanding playing, they cannot hold the note, making the first one sound like a lower mordent, and the ... «Audiophile Audition, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lower mordent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lower-mordent>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z