Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ardent" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARDENT

From Latin ārdēre to burn.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARDENT EN ANGLAIS

ardent  [ˈɑːdənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARDENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ardent est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARDENT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ardent» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ardent dans le dictionnaire anglais

La première définition d'ardent dans le dictionnaire est expressive ou caractérisée par un désir ou une émotion intense; passionné. L'autre définition de ardent est intensément enthousiaste; désireux. Ardent est également brillant, clignotant ou brillant.

The first definition of ardent in the dictionary is expressive of or characterized by intense desire or emotion; passionate. Other definition of ardent is intensely enthusiastic; eager. Ardent is also glowing, flashing, or shining.


Cliquez pour voir la définition originale de «ardent» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ARDENT


accident
ˈæksɪdənt
accordant
əˈkɔːdənt
antecedent
ˌæntɪˈsiːdənt
concordant
kənˈkɔːdənt
decedent
dɪˈsiːdənt
discordant
dɪsˈkɔːdənt
fire-retardant
ˌfaɪərɪˈtɑːdənt
flame-retardant
ˈfleɪmrɪˌtɑːdənt
gardant
ˈɡɑːdənt
guardant
ˈɡɑːdənt
intercedent
ˌɪntəˈsiːdənt
mordant
ˈmɔːdənt
mordent
ˈmɔːdənt
needn´t
ˈniːdənt
non-student
ˌnɒnˈstjuːdənt
prudent
ˈpruːdənt
regardant
rɪˈɡɑːdənt
retardant
rɪˈtɑːdənt
student
ˈstjuːdənt
verdant
ˈvɜːdənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ARDENT

arcuated
arcuately
arcuation
arcubalist
arcus
arcus senilis
ardeb
Arden
ardency
Ardennes
ardent spirits
ardently
ardor
ardour
ardri
ardrigh
Ards
arduous
arduously
arduousness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ARDENT

college student
confident
correspondent
decadent
dent
dependent
evident
graduate student
ident
incident
independent
inverted mordent
lower mordent
precedent
president
resident
superintendent
trident
upper mordent
vice president

Synonymes et antonymes de ardent dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARDENT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ardent» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de ardent

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARDENT»

ardent ablaze amorous avid eager emotional enthusiastic fervent fervid fierce fiery flaming blooded impassioned intense keen lusty passionate spirited vehement warm zealous mills health services mystery shopping sentence laravel crossword ardent more from merriam webster characterized warmth feeling typically expressed support activity proponents bill define having expressive love intensely devoted home ar•dent dent expressing passion emotion desire displaying strong enthusiasm reels about general dealer directory media press releases print advertising rods best reel denny brauer care recording studios located memphis tennessee historic midtown district houses within square foot property with house mastering electrical instrumentation couldn agree whether need plant automation fast track construction specialty project management objective process validates

Traducteur en ligne avec la traduction de ardent à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARDENT

Découvrez la traduction de ardent dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ardent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ardent» en anglais.

Traducteur Français - chinois

热烈的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ferviente
570 millions de locuteurs

anglais

ardent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्साही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتحمسين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ярый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fervoroso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্বলন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fervent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bersemangat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

leidenschaftlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熱烈な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열렬한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ardent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hăng hái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீவிர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्कट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ateşli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ardente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żarliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

затятий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înflăcărat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακαής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vurige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ivrig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ildfull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ardent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARDENT»

Le terme «ardent» est assez utilisé et occupe la place 28.256 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ardent» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ardent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ardent».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARDENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ardent» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ardent» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ardent en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ARDENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot ardent.
1
Sam Abell
My dad had been an ardent amateur photographer, and he taught me to compose a photograph from the back to the front, and then populate the picture.
2
Leon Askin
My father was an ardent socialist for many years.
3
William Bartram
The parental, and filial affections seem to be as ardent, their sensibility and attachment, as active and faithful, as those observed to be in human nature.
4
Theodore Bikel
I am a Zionist, an ardent supporter of Israel, its defender when I deem Israel to be right and its critic when I deem it to be wrong.
5
David Brainerd
Ardent love or desire introduced, as passionately longing to please and glorify the Divine Being, to be in every respect conformed to him, and in that way to enjoy him.
6
Georg Brandes
I became an ardent, but never a specially good, dancer.
7
Brendon Burchard
The top experts in the world are ardent students. The day you stop learning, you're definitely not an expert.
8
Richard Cecil
Self-will so ardent and active that it will break a world to pieces to make a stool to sit on.
9
Diogenes
As a matter of self-preservation, a man needs good friends or ardent enemies, for the former instruct him and the latter take him to task.
10
Jackie Earle Haley
There's such a fan base for 'Dark Shadows'. I remember watching the show as a kid, but I wasn't an ardent fan. I didn't run home from school to watch it.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARDENT»

Découvrez l'usage de ardent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ardent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ardent Spirits: Leaving Home, Coming Back
Recounts the author's observations of post-World War II Great Britain, his Oxford University education, and his encounters with such figures as J.R.R. Tolkien, W.H. Auden, and Stephen Spender.
Reynolds Price, 2012
2
Ardent Spirits: The Rise and Fall of Prohibition
Using a wide variety of sources, Kobler quotes the amusing and often startling comments relating to the efforts of prohibitionists and lawmakers, so that the speakeasies, the rum-running, the bootleggers, and the gang wars all come vividly ...
John Kobler, 1993
3
Her Ardent Sheikh
“ As long as you are with me, no harm will come to you.” So Sheikh Ben Rassad promised to beauty-in-jeopardy Jamie Morris, who aroused his need to protect.
Kristi Gold, 2011
4
Emma Spaulding Bryant: Civil War Bride, Carpetbagger's Wife, ...
"In this collection of letters, Emma's writings reveal a woman of determination, faith, and integrity who embraced her own causes of women's rights and temperance while maintaining full support for her husband's controversial agenda.
Emma Frances Spaulding Bryant, Ruth Douglas Currie, 2004
5
Ardent Complaints and Equivocal Piety: The Portrayal of the ...
Ardent Complaints and Equivocal Piety treats three sets of medieval German crusade poems, in most of which the crusades are pictured as a source of distress, disenchantment, or even annoyance.
William E. Jackson, 2003
6
Ardent
Jane Gibian is one of Australia's most promising young poets.
Jane Gibian, 2007
7
The ardent pilgrim: an introduction to the life and work of ...
Exceptionally well-written and lucid, the biography contains numerous translations of Iqbal's poems.
Iqbal Singh, 1951
8
The Stone of Light: Volume III :Paneb the Ardent
As Nefer the Silent continues his odyssey, he joins forces with Paneb, a farmer's son who dreams of winning entry into the legendary Place of Truth, to stop the evil plans of the ruthless Mehy and to save the Pharaoh from a murderous ...
Christian Jacq, 2001
9
Through Fire and Water: Hms Ardent: The Forgotten Frigate of ...
In a war so well documented, this book is the first to tell their story, the first to explain why it all happened, the first to tell the true story of the forgotten frigate.
Mark Higgitt, 2001
10
Confronting Authority: Reflections of an Ardent Protester
Recounting a protest at Harvard that cost him his tenured position, the author tells moving stories of others who have challenged authority, questions the system, and examines the value of protest in protecting one's sense of self-worth. 25 ...
Derrick A. Bell, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARDENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ardent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nine chairman David Haslingden steps in for the fun ride at Ardent
It must pain Ardent Leisure chairman, Neil Balnaves, that the theme park operator's share price has never recovered from the shock CEO ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
2
Ardent Capital Invests $2.5m in Indonesian B2B Portal Bizzy
Thailand-based venture capitalist Ardent Capital announced a $2.5 million investment in Bizzy.co.id, an Indonesian e-commerce marketplace ... «Jakarta Globe, juil 15»
3
Even serious F1 fans think sport is 'boring' and 'expensive': survey
... the sports most ardent followers. When asked for the top three words they'd use to describe F1, most respondents answered “technological, ... «The Globe and Mail, juil 15»
4
Exit from the euro may be Greece's best option
And even the most ardent supporters of European union should be breathing a sigh of relief. Of course, that's not the way the creditors would ... «Irish Times, juil 15»
5
Tiger Woods' Greenbrier Classic performance proof he's not done yet
Nobody but the most ardent Big Cat fan thinks the old Woods is ever coming back. But the Greenbrier provided for hope to those who just want ... «CBSSports.com, juil 15»
6
How the GOP Candidates Are Flailing on Common Core
The Conflicted rail against Common Core because it smacks of big government but were ardent supporters of the not-exactly-laissez-faire No ... «Mother Jones, juil 15»
7
Ending Greece's Bleeding
And even the most ardent supporters of European union should be breathing a sigh of relief. Of course, that's not the way the creditors would ... «New York Times, juil 15»
8
Ardent hits the ground running
Global maritime giants Svitzer and Titan Salvage recently announced the merger of their salvage divisions to be known as 'Ardent' (see 'MJ' ... «Maritime Journal, juil 15»
9
Ardent Partners Announces “CPO Rising 2015” Procurement Summit
To help CPOs better understand what they can do improve their relevance, engagement, and results, Ardent Partners is pleased to announce ... «Virtual-Strategy Magazine, juil 15»
10
School principal is ardent martial arts student
Innisfail martial arts enthusiast Wayne Pineau (in black), is seen here fighting a blue belt opponent from Sylvan Lake during the Bowden ... «Innisfail Province, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ardent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ardent>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z