Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lunette" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LUNETTE

From French: crescent, from lune moon, from Latin lūna.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LUNETTE EN ANGLAIS

lunette  [luːˈnɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUNETTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lunette est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUNETTE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lunette» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lunette

Lunette

Lunette

Dans l'architecture, une lunette est un espace en forme de demi-lune, soit rempli de maçonnerie encastrée ou vide. Une lunette est formée lorsqu'une corniche horizontale transforme un arc à tête ronde au niveau des imposts, où les branches de l'arc. Si une porte est placée dans un arc à tête ronde, l'espace dans l'arc au-dessus de la porte, de la maçonnerie ou du verre, est une lunette. Si la porte est un accès majeur, et la lunette ci-dessus est massive et profondément réglée, elle peut s'appeler tympan. Le terme est utile pour décrire la section de la paroi intérieure entre les courbes d'une voûte et sa ligne élastique. Un système de voûtes d'intersection produit des lunettes sur les surfaces murales au-dessus d'une corniche. Les lunettes dans la structure de la chapelle Sixtine ont inspiré Michel-Ange pour proposer des compositions inventives pour les espaces. Dans l'architecture néoclassique de Robert Adam et de ses contemporains français, comme Ange-Jacques Gabriel, un schéma favori a mis en place une série de fenêtres dans des arcs peu profonds. Les lunettes ci-dessus se prêtaient à des motifs rayonnants: un coup de soleil de coques de bellflower, des rayonnages rayonnants, un petit vase de fleurs, etc. In architecture, a lunette is a half-moon shaped space, either filled with recessed masonry or void. A lunette is formed when a horizontal cornice transects a round-headed arch at the level of the imposts, where the arch springs. If a door is set within a round-headed arch, the space within the arch above the door, masonry or glass, is a lunette. If the door is a major access, and the lunette above is massive and deeply set, it may be called a tympanum. The term is usefully employed to describe the section of interior wall between the curves of a vault and its springing line. A system of intersecting vaults produces lunettes on the wall surfaces above a cornice. The lunettes in the structure of the Sistine Chapel inspired Michelangelo to come up with inventive compositions for the spaces. In neoclassical architecture of Robert Adam and his French contemporaries, like Ange-Jacques Gabriel, a favorite scheme set a series of windows within shallow blind arches. The lunettes above lent themselves to radiating motifs: a sunburst of bellflower husks, radiating fluting, a low vase of flowers, etc.

définition de lunette dans le dictionnaire anglais

La première définition de lunette dans le dictionnaire est tout ce qui a la forme d'un croissant. Une autre définition de lunette est une ouverture ovale ou circulaire pour admettre la lumière dans un dôme. Lunette est également un panneau semi-circulaire contenant une fenêtre, une murale ou une sculpture.

The first definition of lunette in the dictionary is anything that is shaped like a crescent. Other definition of lunette is an oval or circular opening to admit light in a dome. Lunette is also a semicircular panel containing a window, mural, or sculpture.

Cliquez pour voir la définition originale de «lunette» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LUNETTE


bassinet
ˌbæsɪˈnɛt
benet
bɪˈnɛt
brunet
bruːˈnɛt
brunette
bruːˈnɛt
Burnett
bɜːˈnɛt
clarinet
ˌklærɪˈnɛt
Compton-Burnett
ˈkɒmptənbɜːˈnɛt
cornett
kɔːˈnɛt
cunette
kuːˈnɛt
denet
diːˈnɛt
dinette
daɪˈnɛt
jeanette
dʒæˈnɛt
Kabinett
ˌkæbɪˈnɛt
kitchenette
ˌkɪtʃɪˈnɛt
luncheonette
ˌlʌntʃəˈnɛt
maisonette
ˌmeɪzəˈnɛt
marionette
ˌmærɪəˈnɛt
martinet
ˌmɑːtɪˈnɛt
minette
mɪˈnɛt
nonet
nɒˈnɛt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LUNETTE

luncher
lunchmeat
lunchpail
lunchroom
lunchtime
Lund
Lundy
Lundy´s Lane
lune
lunet
lung
lung cancer
lung specialist
lung transplant
Lung-chi
lungan
lunge
lungee
lunger
lungfish

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LUNETTE

Antoinette
balconette
chansonette
etiquette
genette
kitchen-dinette
lorgnette
maisonnette
Marie Antoinette
midinette
mignonette
pianette
reinette
satinette
serinette
sermonette
stockinette
tonette
vignette
wagonette
Wynette

Synonymes et antonymes de lunette dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LUNETTE»

lunette optic menstrual reviews amazon coupon diva architecture half moon shaped space either filled with recessed masonry void formed when horizontal cornice transects round headed arch level imposts where springs lunette since skin very sensitive every month experienced burning discomfort research decided upon absolutely love clear model health these days women want more than convenience disposables choice that healthy responsible wasn safe simple smart period gladrags soft silicone manufactured finland great alternative disposable products collects your flow rather absorbing juupajoki beauty likes talking about

Traducteur en ligne avec la traduction de lunette à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUNETTE

Découvrez la traduction de lunette dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lunette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lunette» en anglais.

Traducteur Français - chinois

半月形
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

luneta
570 millions de locuteurs

anglais

lunette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पागल मनुष्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نظارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

люнет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

luneta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lunette
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lunette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lunet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lünette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リュネット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lunette
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lunette
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lổ máy chém
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீருக்கு அடியில் நீந்தும் போது அணியப்படும் கண்ணாடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lunette
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hilâl şeklindeki aralık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lunetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

luneta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

люнет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luneta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τύμπανο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oogklep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lunette
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lunette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lunette

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUNETTE»

Le terme «lunette» est assez utilisé et occupe la place 29.384 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lunette» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lunette
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lunette».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUNETTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lunette» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lunette» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lunette en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LUNETTE»

Découvrez l'usage de lunette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lunette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mervelous Signals: Poetics and Sign Theory in the Middle Ages
Lunette is in some ways comparable to Alain's Nature. However, as a moon figure, Lunette's light or san is reflected light, and her main function in Yvain is to reflect or engender images in the desiring minds of those whom she serves.
Eugene Vance, 1989
2
Proceedings of the 30th International Geological Congress, ...
When the lake basin is filled by fresh and deep water, the quartz sand lunette is formed by deflation of sands on the relatively high energy beaches [6, 8]. A modern analogue of formation processes of sandy lunette has recently been reported ...
Zhonghu Zhang, 1997
3
Attraction Du Poisson Par La Lumiere
Utilisez une lunette de calfat, construite avec un seau ou un baquet équipé d'un fond de verre (figure 57). Vous pouvez construire une lunette de calfat en achetant chez un vitrier une vitre épaisse et en réalisant un joint bien étanche au fond ...
BenYami, M., Food and Agriculture Organization of the United Nations, Pichovich, A., 1990
4
*Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des ...
D, le trou du boulou d'arrêt. Е, la queue. 3. Lunette circulaire. A , le trou du boulon . 4. Boulon de milieu. A, la tête. B, la vis à écrou. ç. Boulon d'arrét. A, ,la tête. B, la vis à écrou. 6. Poupée poliérieure à lunette mobile. A, la роиpée, B, la lunette.
‎1775
5
The Locust Messenger in Fitzgerald's Fit: Part II
Sometimes, my mom would walk with Lunette with her arm wrapped around Lunette and Lunette's arm would be around her. If I didn't walk close enough to her hand would also get out of control. A few special ladies had been targeted by  ...
Diane Gibbs, 2008
6
Film Before Griffith
J. B. Morris' show of wonders, including the CIEMTOGRAPH [sic] and "Lunette," the flying lady is an amusement that appeals to everyone, particularly to women and children. The Cinematographe portrays all the famous moving pictures of ...
John L. Fell, 1983
7
The 47th Indiana Volunteer Infantry: A Civil War History
2ND. TEXAS. LUNETTE. Shortly after the attack on the Railroad Redoubt began, A.J. Smith's division (Benton's and Burbridge's brigades) assaulted the well- entrenched but thin Confederate line just north of the railroad and made it to the wall ...
David Williamson, 2011
8
Inventory of the Objects forming the Collections of the ...
LUNETTE, containing a painting; Subject, the Almighty dividing Light from Darkness. Genesis, chap. 1, v. 4. (No. 1. on the ceiling of the first arcade of the Loggia).-The execution of this (1'. e. the original) picture from Rafl'aelle's design),  ...
Victoria and Albert Museum, 1859
9
Popular Science
NEW FRENCH GLASSES LET YOU SEE FISH SURFACE OF Same view with Lunette Classes New "Private Eye" CONFIDENTIAL TAPE RECORDER Announcing World-Famous NATIONAL RADIO INSTITUTE'S Completely New ...
10
American Civil War Fortifications (3): The Mississippi and ...
Manned by the 21st Louisiana Infantry, Hebert's brigade, towards its center was a large lunette behind which was a curtain wall. Linked at its right by a parapet with parallel curtain wall was an irregular lunette. At the extreme left end of the ...
Ron Field, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUNETTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lunette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Plaster, paint fall from historic Capitol Rotunda dome | PennLive.com
The problematic lunette areas, he said, were discovered about four years ago during the last dome roofing project. Craig said the areas of the ... «PennLive.com, juil 15»
2
Charlize Theron, Caitlyn Jenner, and the Eternal Recurrence of the …
Charlize Theron, Caitlyn Jenner, and the Eternal Recurrence of the Same. By Lunette Warren. I am not a thought leader. I am not qualified to ... «Thought Leader, juil 15»
3
Lunette Sorrell Vaughan
Lunette Sorrell Vaughan, 84, went to be with her Lord on Saturday, July 11, 2015 at Transitions LifeCare Center (Hospice) in Raleigh, NC. «News & Observer, juil 15»
4
La XJS, vilain petit Jaguar depuis 40 ans
Surtout, la retombée du toit, avec une prise d'air qui « mange » la vitre latérale et des arches encadrant la lunette arrière, ne fait pas l'unanimité ... «Le Monde, juil 15»
5
Breguet — Only Watch 2015
Le calibre mécanique à remontage automatique 584Q/1 anime ici pour la première fois un boîtier en platine, équipé d'une lunette tournante ... «WorldTempus, juil 15»
6
Bell & Ross — Only Watch 2015
Fidèle à cet esprit, la BR 01 Skull Bronze Tourbillon affiche un crâne barré par des ossements en croix dessinés par la lunette et les vis, ... «WorldTempus, juil 15»
7
CURT Bulks Up with More 2 1/2” Ball Mount Options
The 2 1/2” forged receiver mount pintle hook fits all standard lunette eyes with a 2 1/2” inside diameter and has a GTW capacity up to 20,000 lbs ... «Virtual-Strategy Magazine, juil 15»
8
Sécurité / 102 terroristes neutralisés depuis janvier
... des fusils semi-automatiques de type Simonov (FSA), des fusils à lunette (FAL), des pistolets automatiques (PA) des fusils à pompe (FAP), ... «algerie-focus.com, juil 15»
9
Omega Seamaster Diver 300M ETNZ
Cette nouvelle Seamaster est équipée d'une lunette unidirectionnelle en céramique noire (inrayable) et d'un chronographe dont les aiguilles ... «Montres-de-luxe.com, juil 15»
10
The knight-artist Lucas Garnier: the link between Caravaggio and …
For St John's, as already mentioned, he painted St Sebastian for the Chapel of Auvergne and a lunette entitled The Apparition of St Michael on ... «Malta Independent Online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lunette [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lunette>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z