Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lyrate" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LYRATE

From New Latin lyrātus, Latin from lyralyre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LYRATE EN ANGLAIS

lyrate  [ˈlaɪərɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LYRATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lyrate est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LYRATE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lyrate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lyrate

Lyre

Lyre

La lyre est un instrument à cordes connue pour son utilisation dans l'antiquité classique grecque et plus tard. Le mot vient du latin du grec; La première référence au mot est le grec mycénaen ru-ra-ta-e, qui signifie «lyrises» et écrit dans le script Linear B. Les lyres d'Ur, excavées dans l'ancienne Mésopotamie, datent de 2500 av. J.-C. La première image d'une lyre à sept cordes apparaît dans le célèbre sarcophage de Hagia Triada. Le sarcophage a été utilisé pendant l'occupation mycénienne de Crète. Les récitations des Grecs anciens étaient accompagnées de lyre jouant. La lyre de l'antiquité classique était ordinairement jouée en étant déchirée avec un plectre, comme une guitare ou une cithare, plutôt que d'être arrachée, comme une harpe. Les doigts de la main libre ont silencié les cordes indésirables dans l'accord. La lyre est semblable en apparence à une petite harpe mais avec des différences distinctes. "Lyre" peut se référer spécifiquement à un instrument folklorique commun, qui est une version plus petite de la cithara professionnelle et du barbiton oriental-égéen, ou "lyre" peut se référer en général aux trois instruments en tant que famille. The lyre is a string instrument known for its use in Greek classical antiquity and later. The word comes via Latin from the Greek; the earliest reference to the word is the Mycenaean Greek ru-ra-ta-e, meaning "lyrists" and written in the Linear B script. The lyres of Ur, excavated in ancient Mesopotamia, date to 2500 BC. The earliest picture of a lyre with seven strings appears in the famous sarcophagus of Hagia Triada. The sarcophagus was used during the Mycenaean occupation of Crete. The recitations of the Ancient Greeks were accompanied by lyre playing. The lyre of classical antiquity was ordinarily played by being strummed with a plectrum, like a guitar or a zither, rather than being plucked, like a harp. The fingers of the free hand silenced the unwanted strings in the chord. The lyre is similar in appearance to a small harp but with distinct differences. "Lyre" can either refer specifically to a common folk-instrument, which is a smaller version of the professional cithara and eastern-Aegean barbiton, or "lyre" can refer generally to all three instruments as a family.

définition de lyrate dans le dictionnaire anglais

La définition de lyrate dans le dictionnaire est en forme de lyre. Une autre définition du lyrate est d'avoir un grand lobe terminal et des lobes latéraux plus petits.

The definition of lyrate in the dictionary is shaped like a lyre. Other definition of lyrate is having a large terminal lobe and smaller lateral lobes.

Cliquez pour voir la définition originale de «lyrate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LYRATE


accurate
ˈækjərɪt
amirate
əˈmɪərɪt
cerate
ˈsɪərɪt
confederate
kənˈfɛdərɪt
considerate
kənˈsɪdərɪt
corporate
ˈkɔːpərɪt
curate
ˈkjʊərɪt
deliberate
dɪˈlɪbərɪt
desperate
ˈdɛspərɪt
directorate
dɪˈrɛktərɪt
disparate
ˈdɪspərɪt
doctorate
ˈdɒktərɪt
elaborate
ɪˈlæbərɪt
emirate
ɛˈmɪərɪt
favourite
ˈfeɪvərɪt
literate
ˈlɪtərɪt
moderate
ˈmɒdərɪt
priorate
ˈpraɪərɪt
temperate
ˈtɛmpərɪt
vizierate
vɪˈzɪərɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LYRATE

lyosorption
Lyra
lyra viol
Lyrae
lyrated
lyrately
lyre
lyrebird
lyric
lyric writer
lyrical
lyrically
lyricism
lyricist
lyricize
lyricon
lyrics
lyriform
lyrism
lyrist

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LYRATE

at any rate
butyrate
celebrate
circumgyrate
concentrate
demonstrate
dextrogyrate
gamma hydroxybutyrate
generate
gyrate
hydroxybutyrate
illustrate
inaccurate
incorporate
karate
laevogyrate
operate
pirate
rate
separate

Synonymes et antonymes de lyrate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LYRATE»

lyrate lyre string instrument known greek classical antiquity later word comes latin from earliest reference mycenaean meaning lyrists written linear script lyres excavated lyrate more merriam webster audio pronunciations games having form curvature suggestive botany pinnately divided leaf enlarged terminal lobe smaller lateral lobes define pinnate transversely into several smallest base zoology shaped tail certain birds also lyrated oxford british world pronunciation example sentences content wiktionary jump navigation search comparative superlative most vocabulary shape defined adjective wordreference ˈlaɪərɪt leaves large etymology century lyrātus finder anagrams words that start created definitions onelook found dictionaries include click first link below directly page where answers memidex

Traducteur en ligne avec la traduction de lyrate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LYRATE

Découvrez la traduction de lyrate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lyrate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lyrate» en anglais.

Traducteur Français - chinois

大头羽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lyrate
570 millions de locuteurs

anglais

lyrate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lyrate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lyrate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лировидные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lyrate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lyrate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lyrate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lyrate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lyrate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

竪琴状の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lyrate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lyrate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lyrate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lyrate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लारेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lyrate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lyrate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lyrate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лировидние
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în formă de liră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lyrate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liervormig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lyrate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lyrate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lyrate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LYRATE»

Le terme «lyrate» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.948 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lyrate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lyrate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lyrate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LYRATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lyrate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lyrate» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lyrate en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LYRATE»

Découvrez l'usage de lyrate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lyrate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
An encyclopædia of plants;: comprising the description, ...
9246 Rad. leaves ly rate without glauc. bloom rough ; cauline cut : upper entire 9247 Lvs. smooth ccesious : radical lyrate ; cauline pinnatifid and cren. cord. ; upper lane, s 9248 Lvs. smooth ccesious : radio, and lower cauline lyrate : upper  ...
John Claudius Loudon, Mrs. Loudon (Jane), George Don, 1836
2
An Encyclopaedia of Plants
Early Dwarf Cabbage Chou-rave crépue, . &c. &-c. 9945 Lvs. fleshy with glaucous bloom: the lower when young somew. hispid or ciliat. lyrate toothed ; the others [cordate amplexicaul acum. 9946 Rad. leaves lyrate without glauc. bloom rough ...
John Claudius Loudon, 1829
3
Loudon's Encyclopædia of Plants: Comprising the Specific ...
Kü Lis. fleshy with glaucous Uloora: the lower when young tomew. hispid or ciliat lyrate toothed ¡ the others [cordate amplexicaul scum. Rad leaves lyrate without glatic. bloom rough ; cauline cut : upper entire Kf, Lvs. smooth carious : radical ...
John Claudius Loudon, Mrs. Loudon (Jane), George Don, 1872
4
Encyclopaedia of Plants: Comprising the Specific Character, ...
9945 Lvs. fleshy with glaucous bloom : the lower when young somew. hispid or ciliat. lyrate toothed ; the others . [cordate amplexicaul acum. 994-6 Rad. leaves lyrate without glauc. bloom rough; cauline cut : upper entire 9247 Lvs. smooth ...
John Claudius Loudon, 1872
5
The Tourist's Flora: A Descriptive Catalogue of the ...
BARBAREA. 1 . vulgaris. Lower L. lyrate ; pairs of Lis. about i. Width of L. on the upper lobes equal to that of the roundish sinuate-dentate terminal lobe ; upper L. obovate, dentate. Rac. of flowers crowded. Young Pods obliquely erect, b. 5—7.
Joseph Woods, 1850
6
ADVANCES IN ECOLOGICAL RESEARCH
From this study it is concluded that the frequency of phenotypes among recruits is constant from year to year but that there are changes in the survival of frogs of the lyrate phenotype related to seasonal conditions, so that in cold seasons the ...
J. B. Cragg, 1968
7
Flora Europaea: Plantaginaceae to Compositae (and Rubiaceae)
Leaves more or less lyrate-pinnatifid with the lobes irregularly dentate to pinnatifid, densely white-tomentose beneath, persistently arachnoid-tomentose or somewhat glabrescent above. Sicilia and Lipari; S. Greece. (b) Subsp. gibbosus (Guss.) ...
T. G. Tutin, V. H. Heywood, 1976
8
An encyclopædia of plants: comprising the description, ...
Invol. hispid 11251 Stem simple, Cauline leaves lyrate runcinate amplexicaul. hairy. Ft. panicled, Invol. hispid 11252 Stem erect panicled, Leaves ovate stalked deeply toothed at base, Flowers panicled 11253 Stem simple. Leaves smooth ...
John Claudius Loudon, 1829
9
A synoptical compend of British botany ...: arranged after ...
2 L. toothed, obtuse, rough ; radical ones somewhat lyrate : stems hispid: petals erect. cal leaves runcinate-lyrat« forked : stems smooth, branched. Cardamine hastulattu Eng. 3 Radical leaves runcinate-lyrate, rough ; stem ones lanceolate ...
John Kingston Galpine, 1820
10
Acarology: Proceedings of the 10th International Congress
Calyx and vesicle are closely apposed to the arms of the lyrate organ (Figs 1, 17). In our observations, it was not possible to detect the minor duct, neither its origin nor its termination. DISCUSSION The organisation of the female genital system ...
DE Walter, H Proctor, RA Norton, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LYRATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lyrate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Whatever a Spider Can's Spider-Man 2099 #1 recap
After Lyra (Miguel's Lyrate Life-Form Approximation Holographic Assistant) catches us up on Miguel's backstory, letting us know that he was ... «Whatever A Spider Can, août 14»
2
Where the Antelope Play
I've flown to Kenya's remote Ijara district for the hirola, a little-known antelope with lyrate horns and a long, cartoonish face. Specifically, I'm ... «The Smart Set, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lyrate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lyrate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z