Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Machiavelli" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MACHIAVELLI EN ANGLAIS

Machiavelli  [ˌmækɪəˈvɛlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACHIAVELLI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Machiavelli est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MACHIAVELLI EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Machiavelli» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Machiavelli

Niccolò Machiavelli

Niccolò Machiavelli

Niccolò di Bernardo dei Machiavelli était un historien italien, un politicien, un diplomate, un philosophe, un humaniste et un écrivain basé à Florence pendant la Renaissance. Il a été pendant de nombreuses années un fonctionnaire de la République florentine, avec des responsabilités dans les affaires diplomatiques et militaires. Il a été fondateur de la science politique moderne, et plus particulièrement de l'éthique politique. Il a également écrit des comédies, des chants de carnaval et de la poésie. Sa correspondance personnelle est connue dans la langue italienne. Il était secrétaire de la Deuxième Chancellerie de la République de Florence de 1498 à 1512, lorsque les Médicis étaient hors de pouvoir. Il a écrit son chef-d'œuvre, The Prince, après que les Médicis ont récupéré le pouvoir et qu'il ne détient plus de responsabilités à Florence. Le «machiavélisme» est un terme négatif largement utilisé pour caractériser les politiciens sans scrupules du genre décrit par Machiavelli dans The Prince. Le livre lui-même a acquis une énorme notoriété et un large lectorat parce que l'auteur semblait endosser un comportement souvent considéré comme méchant et immoral. Niccolò di Bernardo dei Machiavelli was an Italian historian, politician, diplomat, philosopher, humanist, and writer based in Florence during the Renaissance. He was for many years an official in the Florentine Republic, with responsibilities in diplomatic and military affairs. He was a founder of modern political science, and more specifically political ethics. He also wrote comedies, carnival songs, and poetry. His personal correspondence is renowned in the Italian language. He was Secretary to the Second Chancery of the Republic of Florence from 1498 to 1512, when the Medici were out of power. He wrote his masterpiece, The Prince, after the Medici had recovered power and he no longer held a position of responsibility in Florence. "Machiavellianism" is a widely used negative term to characterize unscrupulous politicians of the sort Machiavelli described in The Prince. The book itself gained enormous notoriety and wide readership because the author seemed to be endorsing behavior often deemed as evil and immoral.

définition de Machiavelli dans le dictionnaire anglais

La définition de Machiavelli dans le dictionnaire est Niccolò. 1469-1527, homme d'État florentin et philosophe politique; secrétaire du conseil de guerre de la république florentine. Son œuvre la plus célèbre est Il Principe.

The definition of Machiavelli in the dictionary is Niccolò. 1469–1527, Florentine statesman and political philosopher; secretary to the war council of the Florentine republic. His most famous work is Il Principe.

Cliquez pour voir la définition originale de «Machiavelli» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MACHIAVELLI


belly
ˈbɛlɪ
Clovelly
kləˈvɛlɪ
Corelli
kɒˈrɛlɪ
Delhi
ˈdɛlɪ
deli
ˈdɛlɪ
gelly
ˈdʒɛlɪ
Helle
ˈhɛlɪ
jelly
ˈdʒɛlɪ
Kelly
ˈkɛlɪ
Minnelli
mɪˈnɛlɪ
nelly
ˈnɛlɪ
Shelley
ˈʃɛlɪ
skelly
ˈskɛlɪ
smelly
ˈsmɛlɪ
tagliatelle
ˌtæljəˈtɛlɪ
telly
ˈtɛlɪ
Tirunelveli
ˌtɪrʊˈnɛlvɛlɪ
underbelly
ˈʌndəˌbɛlɪ
vermicelli
ˌvɜːmɪˈsɛlɪ
welly
ˈwɛlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MACHIAVELLI

Macgillicuddy´s Reeks
MacGregor
MacGuffin
Mach
Mach number
Machado
machair
machairodont
machan
Machaut
mache
Machel
macher
machete
machi chips
Machiavelian
Machiavellian
Machiavellianism
Machiavellism
Machiavellist

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MACHIAVELLI

Bontempelli
Botticelli
cancelli
casus belli
gingelli
Grappelli
Llanelli
nielli
nucelli
ocelli
ritornelli
Schiaparelli
Signorelli
Torricelli
Vercelli
violoncelli
vitelli
Zeffirelli

Synonymes et antonymes de Machiavelli dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MACHIAVELLI»

Machiavelli machiavelli fake death tupac prince summary discourses quotes biography niccolò bernardo italian historian politician diplomat philosopher humanist writer based florence during renaissance many years official florentine republic with niccolo history guide father theory born troubles french invasion fled brainyquote enjoy best quotations share your friends facts birthday life story presents author handbook unscrupulous politicians that inspired stanford encyclopedia philosophy question might naturally legitimately occur anyone encountering entry about goodreads much safer feared than loved because love preserved link obligation which owing baseness broken

Traducteur en ligne avec la traduction de Machiavelli à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACHIAVELLI

Découvrez la traduction de Machiavelli dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Machiavelli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Machiavelli» en anglais.

Traducteur Français - chinois

马基雅维利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Maquiavelo
570 millions de locuteurs

anglais

Machiavelli
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैकियावेली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكيافيلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Макиавелли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Maquiavel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Machiavelli
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Machiavel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Machiavelli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Machiavelli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マキアベリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마키아 벨리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Machiavelli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Machiavelli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாக்கிவெல்லியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Machiavelli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Makyavel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Machiavelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Machiavelli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Макіавеллі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Machiavelli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Machiavelli
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Machiavelli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Machiavelli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Machiavelli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Machiavelli

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACHIAVELLI»

Le terme «Machiavelli» est assez utilisé et occupe la place 40.965 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Machiavelli» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Machiavelli
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Machiavelli».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MACHIAVELLI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Machiavelli» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Machiavelli» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Machiavelli en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MACHIAVELLI»

Citations et phrases célèbres avec le mot Machiavelli.
1
Robert Foster Bennett
Stupidity trumps Machiavelli almost every time when you are looking for an explanation.
2
Silvio Berlusconi
The political tradition of ancient thought, filtered in Italy by Machiavelli, says one thing clearly: every prince needs allies, and the bigger the responsibility, the more allies he needs.
3
Don King
Machiavelli taught me it was better to be feared than loved. Because if you are loved they sense you might be weak. I am a man of the people and help them but it is important to do so through strength.
4
Mack McLarty
What this White House really needs is a chief of staff who can read Machiavelli in the original Italian.
5
Mads Mikkelsen
Machiavelli had some cold tricks for people who wanted to be demagogues and wanted to take over the world.
6
Loretta Napoleoni
Europeans are forever the offspring of Machiavelli, trapped in a historical rollercoaster that can bring us a monarchy-toppling French Revolution and then a few years later Napoleon Bonaparte as emperor.
7
Howard Zinn
In the United States today, the Declaration of Independence hangs on schoolroom walls, but foreign policy follows Machiavelli.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MACHIAVELLI»

Découvrez l'usage de Machiavelli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Machiavelli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Prince
The book was not published until five years after his death. So powerful was the message in this book that the name Machiavellian entered into our collective vocabulary.
Niccolo Machiavelli, 2009
2
Machiavelli: The Prince
This new edition includes notes on the principal events in Machiavelli's life, and on the vocabulary of The Prince, as well as biographical notes on characters in the text.
Niccolo Machiavelli, Quentin Skinner, Russell Price, 1988
3
Art of War
Niccolò Machiavelli's Art of War is one of the world's great classics of military and political theory.
Niccolò Machiavelli, 2009
4
Thoughts on Machiavelli
Strauss sought to incorporate this idea in his interpretation without permitting it to overwhelm or exhaust his exegesis of The Prince and the Discourses on the First Ten Books of Livy.
Leo Strauss, 1978
5
Discourses on Livy
Discourses on Livy is the founding document of modern republicanism, and Harvey C. Mansfield and Nathan Tarcov have provided the definitive English translation of this classic work.
Niccolò Machiavelli, 2009
6
Machiavelli in the Making
In Machiavelli in the Making, the influential French scholar and public intellectual Claude Lefort introduces a wholly novel interpretation of Niccoló Machiavelli's oeuvre, revealing in the Florentine's thought a thoroughly modern concept ...
Claude Lefort, 2012
7
The New Machiavelli: How to Wield Power in the Modern World
From a unique vantage point he gives brilliantly observed and witty accounts of the vanity of modern European princes' Sunday Times 'Anyone who wants an insider's account of what makes politicians tick should read this book' Peter Mandelson ...
Jonathan Powell, 2010
8
The Cambridge Companion to Machiavelli
With penetrating analyses of The Prince, Discourses on Livy, Art of War, Florentine Histories, and his plays and poetry, this book offers a vivid portrait of this extraordinary thinker as well as assessments of his place in Western thought ...
John M. Najemy, 2010
9
Machiavelli: The Chief Works and Others
Praise for the 1965 edition "The publication of this handsome edition of all Machiavelli's major works, together with many of the secondary ones either previously un-translated or difficult to obtain, is an event of major importance for ...
Niccolò Machiavelli, Allan Gilbert, 1989
10
The Art of Power: Machiavelli, Nietzsche, and the Making of ...
Offering a challenge to traditional political theory, this work provides the interpretations of Machiavelli's oeuvre and of Nietzsche's relationship to politics.
Diego A. von Vacano, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACHIAVELLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Machiavelli est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nixon, upbeat sweetheart - Visalia Times-Delta
But it is worth remembering that Machiavelli wanted his prince to be good. Evan Thomas is the author of “Being Nixon: A Man Divided. «Visalia Times-Delta, juil 15»
2
Photo Flash: New Shots from Commedia Beauregard's BARD FICTION
Commedia Beauregard regularly performs plays translated from one language to another (A Klingon Christmas Carol, Machiavelli's The ... «Broadway World, juil 15»
3
A Win - Win Deal Iranian.com
Niccolo Machiavelli (1469-1527). The 14th of July, 2015 will stand as an important and crucial point in modern Iran history. In the said date, Iran ... «Iranian, juil 15»
4
Management Changes Make Barclays PLC Investible Again - Yahoo …
... Sir Mike Rake presented as having done the dirty deed -- I suspect 'MacHiavelli' might actually be a better nickname for the new chairman. «Yahoo Finance UK, juil 15»
5
Nkrumahism, The Can Of Worms I Opened – Keynesian Economics …
And these are the people that Mr Kwarteng wants me to warm up to; to read their Machiavelli style political economics. I am sorry; I have ... «GhanaWeb, juil 15»
6
Inside the minds of CV cheats
The dictionary describes this trait as being or acting in accordance with the principles described in Machiavelli's 16th-century treatise The ... «Independent Online, juil 15»
7
Spike's fantasy 'Tut' says a lot about how we like our heroes
Machiavelli, a Florentine thinker who figures large as a character in both The Borgias on Showtime and in Starz's DaVinci's Demons, has ... «Philly.com, juil 15»
8
Editorial, July 19, 2015: Nixon: A lesson in presidential character
He “could be shifty and tricky; it is fair to describe Nixon as Machiavellian. But it is worth remembering that Machiavelli wanted his prince to be ... «Santa Cruz Sentinel, juil 15»
9
To walk or not to walk - Jos Buttler's honesty and cricket's most …
Then there is the cricketing Machiavelli, such as Nick Knight, the former England opener, who forwards the notion of 'selective walking'. «Sportskeeda, juil 15»
10
WILD COOT: Two bulls and a frog - Nation Newspaper, The
We should have followed what that master of tactics Machiavelli said. “Injuries must be committed all at once so that, being savoured less, they ... «Nation News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Machiavelli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/machiavelli>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z