Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maderization" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MADERIZATION EN ANGLAIS

maderization  [ˌmædəraɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MADERIZATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Maderization est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MADERIZATION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «maderization» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Madérisation

Maderisation

La madérisation est un processus impliquant le chauffage et l'oxydation d'un vin. Le terme est nommé d'après le procédé utilisé dans la production du vin de Madère, où il se produit pendant le vin en fût. Le vin qui en résulte s'assombrit en couleur et acquiert un caractère semblable à Sherry. En dehors du vin de Madère, il est généralement considéré comme une faute de vin, mais il est souhaitable dans le cas de certains vins de dessert où il se produit au cours du vieillissement de la bouteille. Maderisation is a process that involves the heating and oxidization of a wine. The term is named after the process used in the production of Madeira wine, where it occurs while the wine in cask. The resulting wine darkens in color and acquires a Sherry-like character. Outside Madeira wine, it is generally seen as a wine fault, but is desirable in the case of certain dessert wines where it occurs over the course of long bottle aging.

définition de maderization dans le dictionnaire anglais

La définition de madérisation dans le dictionnaire est le processus par lequel le vin est chauffé et oxydé résultant en une couleur plus foncée et un goût altéré. Dans tous les vins de dessert, sauf certains, cela n'est pas souhaitable.

The definition of maderization in the dictionary is the process whereby wine is heated and oxidised resulting in a darker color and an altered taste. In all but certain dessert wines, this is undesirable.

Cliquez pour voir la définition originale de «maderization» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MADERIZATION


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MADERIZATION

made
made dish
made of money
made to measure
made-to-measure
made-to-order
made-up
madefaction
madefy
Madeira
Madeira cake
Madeira sauce
madeleine
mademoiselle
maderisation
maderise
madge
madhouse

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MADERIZATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Synonymes et antonymes de maderization dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MADERIZATION»

maderization maderisation process that involves heating oxidization wine term named after used production madeira where occurs while cask resulting darkens color acquires sherry maderization oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content storing ortolan blog fine particularly susceptible tends have longer shelf life will passed around more than oxidized maderized lovers page winespeak sometimes although most experts make distinction between oxidation affected collins always your search found

Traducteur en ligne avec la traduction de maderization à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MADERIZATION

Découvrez la traduction de maderization dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de maderization dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maderization» en anglais.

Traducteur Français - chinois

maderization
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maderización
570 millions de locuteurs

anglais

maderization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

maderization
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

maderization
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

maderization
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

madeirização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

maderization
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

madérisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pemasyhuran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

maderization
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

maderization
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

maderization
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maderization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maderization
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

maderization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सौम्य करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maderization
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maderizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maderization
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

maderization
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maderization
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

maderization
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maderization
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maderization
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maderization
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maderization

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MADERIZATION»

Le terme «maderization» est rarement utilisé et occupe la place 211.129 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maderization» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maderization
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maderization».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MADERIZATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «maderization» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «maderization» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot maderization en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MADERIZATION»

Découvrez l'usage de maderization dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maderization et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Wine, Beer, and Spirits Handbook: A Guide to Styles and ...
Maderization One step beyond oxidation is maderization. In this fault, the wine has been treated like Madeira—it has been oxidized and heated. This is a single- bottle fault, though it may affect more than one bottle in the case. It depends when  ...
Joseph LaVilla, 2009
2
A Guide To Food And Beverage
What causes maderization and acetification of wines? Maderization and acetification are both caused due to cover exposure to air and may be because the cork has dried. Maderization results in darkening of the wine and it tastes like Madeira ...
Tharakan, 2005
3
Acta Alimentaria Polonica
At present, when sedimentary yeasts autolysates are becoming valuable additives in wine production, used particularly to enhance fermentation [11] and to improve maderization of apple wines [12], a study of this desorption seems ...
‎1990
4
Die Wein-Wissenschaft
Maderization tests greatly enhances the involvement of HCA and GRP into oxidative reactions (Table 4). In agreement with the storage of wines at 1 5°C, a stronger decrease of GRP than of CTA was detected (Figure 1 a). After three weeks of ...
‎1997
5
From Ion Channels to Wine: Using Magnetic Resonance to Probe ...
Known as maderization, the presence of acetaldehyde gives the wine a brown color and a nutty aroma in bottles containing in excess of 300 mg/L acetaldehyde .5 Although modern sealing techniques are constantly evolving to regulate ...
Daniel Nicholas Sobieski, 2008
6
Knack Wine Basics: A Complete Illustrated Guide to ...
Flavor is absent. Wine is ruined. Heat damage: This is the most common wine defect. Wine has been subjected to excessive temperature in transport or storage . Wine tastes flat and cooked. Maderization because of age: All wines discolor over ...
Alan Boehmer
7
Full Circle: How the Classical World Came Back to Us
Wines were endowed with stamina by 'maderization', that is, letting some air in to oxidize the wine and also heating it, which turned the wine a brownish colour. Cato himself recommended leaving some air in the amphora before sealing it.
Ferdinand Mount, 2010
8
Grands Vins: The Finest Châteaux of Bordeaux and Their Wines
Some maderization on the nose. Not undrinkable on the palate. Full and vigorous . Ripe, concentrated and sweet. Will still last well. Quite a powerful wine compared with later vintages. Other tasting notes suggest one of the best wines of the ...
Clive Coates, 1995
9
Encyclopaedia of wines & spirits
Maderization Owing to age or poor storage, white wines may lose their freshness and fruitiness and acquire a brown tinge. This browning or oxidation has been named maderization, from the Madeira taste, which is connected with the ...
Alexis Lichine, William Fifield, 1972
10
Northwest wine companion
Maderization turns wine brownish and gives it a flat, dull taste. Unprotected by tannins and pigments, white wines are more susceptible to maderization than red wines. Maderization is usually associated with the type of oxidation and flavors ...
Ted Meredith, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MADERIZATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maderization est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Madeira: a most patriotic wine
Today, "maderization" refers to a heated, oxidized wine, and it's not something you want to encounter after opening a priceless bottle of '45 ... «Houston Chronicle, juin 15»
2
A primer on flaws in wine
Maderization: The method used to make the marvelous dessert wines from Madeira — slowly cooking them for an extended period — will ruin ... «Minneapolis Star Tribune, août 14»
3
How Do You Know a Wine Is Corked (& How Do You Send It Back)?
Another is maderization (from the wine name Madeira), whereby a wine is oxidized (exposed to oxygen due to a faulty seal) and possibly ... «Houston Press, mars 14»
4
Small batch brews hit the auction block
For a recent 24thanniversary party, Cambridge Brewing Co. released Shadows and Light, made in a process similar to the maderization ... «Boston Globe, juin 13»
5
Bad to the bottle: What to do when good wine goes bad
Maderization happens when wine has been heated during transportation from the vineyard to the store. You can tell this by a risen cork. «College Heights Herald, avril 13»
6
Few changes planned in Winn-Dixie, Bi-Lo merger
A Winn-Dixie store in Margate was one of the first prototype stores to undergo the maderization last summer. The newly renovated Miami store ... «Orlando Sentinel, déc 11»
7
When Good Wine Goes Bad
So, if you store your wine in a rack next to a heat vent or sunny window, maderization will surely occur. It can happen in a single afternoon if you ... «Salt Lake City Weekly, juil 11»
8
The Money of Color
Similarly, color can indicate maderization, which is seen in the aroma and the taste as a negative. (Except in Madeira!)” Berger recalled a ... «Palate Pres, mars 11»
9
Bad Wine: How Can I Tell If a Bottle's Turned?
Exposure to heat causes maderization, which can happen while shipping or storing the wine in high temperatures, even if it's setting on the ... «Phoenix New Times, janv 11»
10
Your Genetics May Determine The Wines You Prefer
For instance, most quality table wines are defined as having a low level of volatility and no oxidation or maderization. So what is one's reaction ... «Appellation America, avril 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maderization [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/maderization>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z