Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mahatma" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MAHATMA

From Sanskrit mahātman, from mahā great + ātman soul.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MAHATMA EN ANGLAIS

mahatma  [məˈhɑːtmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAHATMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Mahatma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAHATMA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mahatma» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mahatma

Mahātmā

Mahātmā

Mahatma (Mə-HÄT-mə) est sanskrit pour "Great Soul" (महात्मा mahātmā: महा mahā (great) + आत्मं ou आत्मन ātman). Il est semblable dans l'usage au saint chrétien moderne saint. Cette épithète est communément appliquée à des personnes éminentes comme Mohandas Karamchand Gandhi, Munshiram (plus tard Swami Shraddhananda), Lalon Shah et Jyotirao Phule. Selon certains auteurs, Rabindranath Tagore aurait utilisé le 6 mars 1915, ce titre pour Gandhi ;. Certains affirment qu'il était le terme Mahatma par les résidents de Gurukul Kangadi en avril 1915, et il a appelé le fondateur Munshiram a Mahatma (qui est devenu Swami Shraddhananda). Cependant, un document qui l'honorait le 21 janvier 1915, à Jetpur, au Gujarat, l'appelait Mahatma. L'utilisation du terme Mahatma dans le jainisme pour désigner une classe de prêtres laïcs a été notée depuis le 17ème siècle. Mahatma (Mə-HÄT-mə) is Sanskrit for "Great Soul" (महात्मा mahātmā: महा mahā (great) + आत्मं or आत्मन ātman ). It is similar in usage to the modern Christian term saint. This epithet is commonly applied to prominent people like Mohandas Karamchand Gandhi, Munshiram (later Swami Shraddhananda), Lalon Shah and Jyotirao Phule. According to some authors Rabindranath Tagore is said to have used on March 6, 1915, this title for Gandhi;. Some claim that he was term Mahatma by the residents of Gurukul Kangadi in April 1915, and he in turn termed the founder Munshiram a Mahatma (who later became Swami Shraddhananda). However a document honoring him on Jan 21, 1915, at Jetpur, Gujarat, termed him Mahatma is preserved. The use of the term Mahatma in Jainism to denote a class of lay priests, has been noted since the 17th century.

définition de mahatma dans le dictionnaire anglais

La définition de mahatma dans le dictionnaire est un sage Brahman. Une autre définition du mahatma est un adepte ou un sage.

The definition of mahatma in the dictionary is a Brahman sage. Other definition of mahatma is an adept or sage.

Cliquez pour voir la définition originale de «mahatma» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MAHATMA

maharaja
maharajah
maharanee
maharani
Maharashtra
maharishi
mahatmaism
Mahavira
Mahayana
Mahayanist
Mahdi
Mahdism
Mahdist
mahewu
Mahfouz
mahi-mahi

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MAHATMA

Alabama
alma
cama
cinema
Dalai Lama
drama
emma
lama
Lima
ma
mama
Nama
Obama
Oklahoma
Panama
Roma
sama
Tema
thema
ultima

Synonymes et antonymes de mahatma dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MAHATMA»

mahatma scholarship rice songs download movie gandhi quotes concentrates meaning energy mahatma hät sanskrit great soul महात्मा mahātmā महा mahā आत्मं आत्मन ātman similar usage america favorite offers kinds from whole grain brown regular white aromatic grains such jasmine basmati look convenient author story experiments with truth known preeminent leader indian nationalism british ruled india employing biography facts birthday life timeline ideologies works articles quotations famous speeches letters books collections news

Traducteur en ligne avec la traduction de mahatma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAHATMA

Découvrez la traduction de mahatma dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mahatma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mahatma» en anglais.

Traducteur Français - chinois

圣雄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mahatma
570 millions de locuteurs

anglais

mahatma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महात्मा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المهاتما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

махатма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mahatma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহাত্মা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mahatma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mahatma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mahatma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マハトマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마하트마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mahatma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mahatma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மகாத்மா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महत्मा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

evliya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mahatma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mahatma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Махатма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mahatma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mahatma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mahatma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mahatma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mahatma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mahatma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAHATMA»

Le terme «mahatma» est assez utilisé et occupe la place 23.344 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mahatma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mahatma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mahatma».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAHATMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mahatma» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mahatma» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mahatma en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MAHATMA»

Découvrez l'usage de mahatma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mahatma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Waiting for the Mahatma
In the novels of R. K. Narayan (1906-2001), the forefather of modern Indian fiction, human-scale hopes and epiphanies express the promise of a nation as it awakens to its place in the world.
R. K. Narayan, 2012
2
Mahatma I and II: The I Am Presence
No matter how contrary to your current beliefs, this book contains methods for creating your spiritual Lightbody for Ascension, and it also explains your eternal journey in a way that was never before available to mankind.
Brian Grattan, 1994
3
Gandhi's Passion: The Life and Legacy of Mahatma Gandhi
Celebrates the life and work of India's "Great Soul," focusing on his non-violent struggle to end British imperial domination of India, and offering insight into why modern India has rejected Gandhi's nonviolent idealogies and joined the ...
Stanley A. Wolpert, Stanley Wolpert, 2002
4
Mahatma Gandhi, Nonviolent Liberator: A Biography
Gandhi always believed one cannot find God without first understanding and living a nonviolent lifestyle. This book shows us the way to higher thinking and higher living.
Richard L. Deats, Mary Jegen, 2005
5
Peace: The Words and Inspiration of Mahatma Gandhi
Inspired by the life and philosophy of one of the 20th centuryas most remarkable humanitarians, this book combines compelling photographs of Gandhi with quotations from his most inspiring speeches and writings to capture the true essence of ...
Mahatma Gandhi, 2007
6
Mahatma Gandhi: A Selected Bibliography
Selectively drawing on the literature from the 1920s to 1990s, this volume covers Gandhi's life, political campaigns, philosophy, and significance.
April Carter, 1995
7
Mahatma Vs Gandhi:
Based On The Life Of Harilal Gandhi the Eldest Son Of Mahatma GandhiBapu Had Failed To Convince Two People In His Lifetime one Was Jinnah And The Other Was HarilalThis novel was simultaneously serialized in the Sunday supplements of three ...
Dinakara Joshi, 2007
8
Mahatma Gandhi: Nonviolent Power in Action
This book moves from the birth of Gandhi's method of nonviolent resistance in South Africa to an in-depth analysis of two of his signal triumphs: the civil disobedience movement of 1930 and his historic Calcutta fast of 1947.
Dennis Dalton, 2013
9
Caste, Conflict and Ideology: Mahatma Jotirao Phule and Low ...
The nineteenth century saw the beginning of a violent and controversial movement of protest amongst western India's low and untouchable castes, aimed at the effects of their lowly position within the Hindu caste hierarchy.
Rosalind O'Hanlon, 2002
10
Gandhi: 'Hind Swaraj' and Other Writings
Mahatma Gandhi's fundamental work - a key to understanding both his life and thought, and South Asian politics in the twentieth century.
Mahatma Gandhi, Anthony J. Parel, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAHATMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mahatma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nandita Singgha to bring back Mahatma Gandhi via her upcoming …
Nandita Singgha's upcoming film Red has been reaching one milestone after the other. The film which is going to be the first Gujarati film to be ... «Bollywood Life, juil 15»
2
Tax probe a vendetta: Brown - 9news.com.au
"I would remind you that Mahatma Gandhi and Nelson Mandela were convicted of protesting as well, and if you want to put me in some lesser ... «9news.com.au, juil 15»
3
Congress likely to move adjournment motion in Lok Sabha on … - DNA
Congress MPs also plan to stage a dharna on Wednesday in front of the statue of Mahatma Gandhi in the Parliament House complex to ... «Daily News & Analysis, juil 15»
4
Pragna Patel: a politics of hope and not hate | openDemocracy
A politics of hope and not hate: if we have hope, we can dream about the possibilities. One of Mahatma Gandhi's quotes that has really stayed ... «Open Democracy, juil 15»
5
Cops initiate inquiry into 'naked' Bapu statute - The Times of India
AHMEDABAD: Gandhinagar police on Monday initiated enquires into the installation of a 'naked' Mahatma Gandhi statute in Mahatma Mandir ... «Times of India, juil 15»
6
Drivetime Mahatma A vanity plate costs $25 extra
Dear Mahatma: I would like to know about vanity plates. Are those plates more expensive than regular plates? Is it a one-time fee or annually? «Arkansas Online, juil 15»
7
Clique leader for Gandhi, Mahatma for Tamils
Mahatma Gandhi was not too excited about this leader despite the simi larities they shared. The Mahatma dubbed him a "clique" politician - he ... «Times of India, juil 15»
8
Two doctors and nurse suspended over KZN teen's death
KwaZulu-Natal health MEC Dr Sibongiseni Dhlomo made the announcement at Durban's Mahatma Gandhi Hospital on Tuesday. The 19-year ... «The Citizen, juil 15»
9
New homes bid for former council building in Wembley sold for …
Mahatma Gandhi House was the home of the council's housing department until it moved to the £90m Brent Civic Centre in nearby Engineer's ... «Brent and Kilburn Times, juil 15»
10
PM Modi unveils Mahatma Gandhi's bust in Kyrgyzstan
“This is my first visit to Central Asia and I am proud to inaugurate the bust of Mahatma Gandhi at two places. From Ashgabat to Bishkek, the ... «Zee News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mahatma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/mahatma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z