Signification de "महात्मा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE महात्मा EN HINDI

महात्मा  [mahatma]

QUE SIGNIFIE महात्मा EN HINDI

Mahatma

महात्मा

Le mot Mahatma est composé de deux mots Maha et Soul, ce qui signifie qu'une personne formidable est essentiellement le mot sanskrit mais maintenant le mot est utilisé dans le même sens dans toutes les principales langues du monde, y compris l'Hindi. Dans le Rig Veda, tous les humains qui marchent sur la terre, et après avoir accompli de grandes actions, souhaitant bien-être, le monde garde toujours leur esprit, leurs actes et leur discours à l'intérieur, appelé le Mahatma. Mahatma ...

महात्मा शब्द दो शब्दों महा और आत्मा के मेल से बना है और इसका अर्थ होता है एक महान व्यक्ति मूलत: यह शब्द संस्कृत का है पर अब यह शब्द हिन्दी सहित बिश्व की सभी प्रमुख भाषाओं मे इसी अर्थ मे प्रयुक्त होता है। ऋग्वेद में सभी मनुष्य जो पृथ्वी पर विचरण करते है, और महान कार्यों को करने के बाद जगत का कल्याण करने की कामना हमेशा अपने मन, कर्म और वाणी के अन्दर रखते है, महात्मा कहलाते हैं। महात्मा...

définition de महात्मा dans le dictionnaire hindi

Mahatma Nunus Poon [San Mahatmaam] 1. L'âme de qui L'intention est très élevée. Celui dont le comportement, la conduite et Les pensées etc. sont très élevées. Grandeur 2. Très grand Sage, Sannyasi ou Vishakta 3. Méchant Cad (Satire). 4. Divin 6. Mahadev Shiva 7. Grandeur

महात्मा संज्ञा पुं० [सं० महात्मन्] १. वह जिसकी आत्मा या आशय बहुत उच्च हो । वह जिसका स्वभाव, आचरण और विचार आदि बहुत उच्च हो । महानुभाव । २. बहुत बड़ा साधु, संन्यासी या विरक्त । ३. दुष्ट । पाजी । (व्यंग्य) । ४. परमात्मा । ६. महादेव । शिव । ७. महात्तत्व ।

TRADUCTION DE महात्मा

Découvrez la traduction de महात्मा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de महात्मा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «महात्मा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 圣
• Traducteur Français - espagnol: santo
• Traducteur Français - anglais: Mahatma
• hindi: महात्मा
• Traducteur Français - arabe: قديس
• Traducteur Français - russe: святой
• Traducteur Français - portugais: santo
• Traducteur Français - bengali: সাধু
• Traducteur Français - français: saint
• Traducteur Français - malaisien: Mahatma
• Traducteur Français - allemand: Heilige
• Traducteur Français - japonais: セイント
• Traducteur Français - coréen: 성자
• Traducteur Français - javanais: Saint
• Traducteur Français - vietnamien: thánh
• Traducteur Français - tamoul: செயிண்ட்
• Traducteur Français - marathi: सेंट
• Traducteur Français - turc: Aziz
• Traducteur Français - italien: santo
• Traducteur Français - polonais: święty
• Traducteur Français - ukrainien: Святий
• Traducteur Français - roumain: sfânt
• Traducteur Français - grec: άγιος
• Traducteur Français - afrikaans: Saint
• Traducteur Français - suédois: Saint
• Traducteur Français - norvégien: Saint

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «महात्मा»

Découvrez l'usage de महात्मा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec महात्मा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

राष्ट्रभाषा हिन्दी पर महात्मा गांधी के विचार

Thoughts of Mahatma Gandhi, 1869-1948, on Hindi language and its status as the national language of India.

Mahatma Gandhi, 2003

Bhartiya Samaj Kranti Ke Janak Mahatma Jotiba Phule - Page 98

ज:त्तिबा : कब-त्व और प्रभाव महात्मा जोतिबा फूले को अपने समय का 'युग-द्रष्टा' कहना चाहिए । मराठाशाहीं का अस्त और अंग्रेज साम्राज्य के उदय के सन्धि स्थल परते खड़े थे, इसलिए बीता ...

Dr M.B. Shaha, 2009

Paon Ka Sanichar - Page 105

एक बार भदराचार्य परिवार संत पंडित परिवार महात्मा जी के आश्रम भी गया था । तब उप यदा, नहीं नीं, पंडिताइन गई थीं । महता जी भी मुप-लिस थे लेकिन कहे बाल बावरी जाते थे-औरों के लिए ...

Akhilesh Mishra, 2006

Sidhi Sachchi Baat:

जमील ने ठीक ही कहा था कि महात्मा गांधी इस नफरत के जहर को दूर नही कर सकेगे । रोज शाम के समय महात्मा गांधी दिल्ली में अपनी प्रार्थना-सभा में अपनी बाते कहते थे, रोज रात के समय ...

Bhagwati Charan Verma, 2000

Taba aura aba - Page 144

9 फरवरी, 2002 उभरकर में महात्मा का राइपो१स उदारीकरण के नए और में अमेरिका की एक बहुर७य कंपनी सी०एनलजी० यस्वीवाइड ने पिछले दिनों अपनी वेबसाइट पर छह नए गाहकों ( वलमंदस) का स्वागत ...

Alok Mehta, 2007

हरिशंकर परसाई के राजनैतिक व्यंग्य: Harishankar Parsai Ke ...

नाथूराम गोडसे महात्मा गाँधी से डरता था। उसने डर के कारण उनकी हत्या की।महात्मा गाँधी िकसी से नहीं डरते थे। िजन्होंने गृहमंतर्ी सरदार पटेल से था, िक मेरी पर्ाथर्ना सभा में सादी ...

हरिशंकर परसाई, ‎Harishankar Parsai, 2014

Aba kachu kahibe nāhiṃ - Page 359

साकार ने महात्मा रबी की कठिन चीमारी के कारण उन्हें छोड़ दिया है । सरकार को समय रहते जो यह खुबुद्धि उत्पन्न हुई इसका हमें हर्ष है । अपने चुराने दु-पतों को इस अवसर यर यद करना बेकार है ।

Ed. Mukund Dwivedi, 2007

आनन्दमठ (Hindi Novel): Aanandmath (Hindi Novel)

आँखखुलने पर कल्याणी ने देखािक सामने ही वहऋिष महात्मा बैठे हैं। कल्याणी बड़े आश◌्चयर् से चारों तरफ़ देखने अभी उसकी स्मृितपूरी तरह जागीन थी। यह देखकर महापुरुष —''''बेटी!

बंकिम चन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Bankim Chandra Chattopadhyay, 2012

Atmodai Se Sarvodaya - Page 94

उन्होंने बई पैमाने पर महित्ताओं को दीक्षा दी; तीसरा पवन विरार स्तर पर महात्मा गाँधी ने किया. नारी के उत्थान और उत्कर्ष पर उनकी मपब दृष्टि श्री। वह रबी के गुण और पुरुष के गुण वने ...

Krishnaraj Mehta, 2001

Police Aur Samaj - Page 51

2 प्रमुख राष्ट्ररिय नेताओ" का योगदान महात्मा गांधी भारतीय चिन्तन और भारतीय समाज बता राजनीति पर महात्मा गांधी ने जितनी अमधक दिशाओं में प्रभाव डाला है उसका मूल्य-कन करना ...

S. Akhilesh, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «महात्मा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme महात्मा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

महात्मा गांधी दुनिया के चौथे सबसे प्रशंसित शख्स …

जिनीवा: विश्व आर्थिक मंच (डब्ल्यूईएफ) के एक नए सर्वेक्षण के मुताबिक प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी दुनियाभर में सबसे अधिक प्रशंसा पाने वाली 10वीं हस्ती बन गए हैं। इस सर्वेक्षण में दक्षिण अफ्रीका के दिवंगत राष्ट्रपति नेल्सन मंडेला को सूची ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

महात्मा गांधी की परपोती पर जालसाजी का आरोप …

जोहानिसबर्ग: महात्मा गांधी की 45 वर्षीय परपोती पर दक्षिण अफ्रीका में दो कारोबारियों से 830,000 डॉलर से अधिक की धोखाधड़ी करने का आरोप लगा है। चोरी, जालसाजी और धोखाधड़ी के आरोपों में आशीष लता रामगोबिन सोमवार को डरबन मजिस्ट्रेट की ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

मंगल ग्रह पर दिखाई दिए महात्मा बुद्ध, UFO साइटिंग …

मंगल ग्रह पर वैज्ञानिकों द्वारा जीवन की खोज के कई दावे समय-समय पर सामने आते रहते हैं, लेकिन अब जो दावा सामने आया है वह वाकई चौंकाने वाला है। एलियंस पर शोध करने वाली एक संस्था यूएफओ साइटिंग्स डेली ने मंगल ग्रह पर महात्मा बुद्ध की विशाल ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

महात्मा गांधी से जुड़ी वो बातें जो आप नहीं जानते

नई दिल्ली: पूरा देश आज अहिंसा के पुजारी राष्ट्रपिता महात्मा गांधी को स्मरण कर उनकी 164वीं जयंती मना रहा है। महात्मा गांधी का जन्म 2 अक्टूबर को गुजरात के पोरबंदर में हुआ था। उनका पूरा नाम मोहनदास करमचंद्र गांधी था। भारत को ब्रिटिश ... «Zee News हिन्दी, oct 15»

भारत-दक्षिण अफ्रीका के बीच होगी क्रिकेट की …

मुबई: टीम इंडिया और दक्षिण अफ्रीका के बीच अब हर क्रिकेट सीरीज़ का नाम 'महात्मा गांधी-नेल्सन मंडेला सीरीज'होगा। दोनों देशों के बीच टेस्ट सीरीज 'फ्रीडम ट्रॉफी' के लिए खेली जाएगी, जो महात्मा गांधी और नेल्सन मंडेला को समर्पित होगी। «एनडीटीवी खबर, août 15»

व्हाट्सऐप पर महात्मा गांधी का 'अपमान'

व्हाट्सऐप ग्रुप में महात्मा गांधी का कथित आपत्तिजनक वीडियो शेयर करने के आरोप में छत्तीसगढ पुलिस ने दो लोगों को ... बिलासपुर जिले के पुलिस अधीक्षक अभिषेक पाठक के अनुसार "रतनपुर इलाके में एक व्हाट्सऐप ग्रुप में एक युवक ने महात्मा गांधी ... «अमर उजाला, août 15»

कभी ओसामा बिन लादेन भी था महात्मा गांधी से …

खबर में बताया गया है कि एक टेप में महात्मा गांधी का जिक्र किया गया है, जिन्हें ओसामा ने सितंबर 1993 में प्रेरक बताया है। इस संग्रह में यह पहला भाषण है जिसमें ओसामा ने समर्थकों से चीज़ों का बहिष्कार कर अमेरिका के खिलाफ कार्रवाई करने ... «एनडीटीवी खबर, août 15»

स्वतंत्रता दिवस पर गूगल का महात्मा गांधी के नाम …

कंपनी को हर मौके को खास अंदाज में मनाने के लिए नये तरह के डूडल बनाने के लिए जाना जाता है और इस बार स्वतंत्रता दिवस के दिन इस वेबसाइट को खोलने पर सबसे आगे महात्मा गांधी और उनके पीछे पांच अन्य स्वतंत्रता सेनानियों को दिखाया गया है. «ABP News, août 15»

गृह मंत्रालय को निर्देश, महात्मा गांधी की हत्या …

गांधी स्मृति और दर्शन समिति ने पांडा को यह भी बताया कि महात्मा गांधी की हत्या के संबंध में दिल्ली पुलिस द्वारा दर्ज प्राथमिकी और आरोप पत्र के बारे में उन्हें कोई जानकारी नहीं है। अपने जवाब में गांधी स्मृति ने कहा है कि तुगलक रोड ... «Jansatta, juin 15»

दस रुपये के नोट से हटा महात्मा गांधी का नाम व चित्र

लखनऊ। करीब 19 वर्ष के बाद दस रुपये के नोट से राष्ट्रपिता महात्मा गांधी का नाता टूट गया है। भारतीय रिजर्व बैंक (आरबीआइ) ने अब दस के नये नोट से महात्मा गांधी का नाम तथा चित्र हटा लिया है। पहले चरण में आरबीआइ ने ऐसे कुछ नये नोट जारी किए हैं। «दैनिक जागरण, juin 15»