Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Manaus" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MANAUS

Portuguese.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MANAUS EN ANGLAIS

Manaus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANAUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Manaus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANAUS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Manaus» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Manaus

Manaus

Manaus

Manaus ou Manáos avant 1939, ou Lugar de Barra do Rio Negro, est la capitale de l'Amazonas dans le nord du Brésil. Il est situé au confluent des rivières Negro et Solimões. Avec une population de deux millions, c'est la ville la plus peuplée d'Amazonas. La ville a été fondée en 1693-94 comme le fort de São José do Rio Negro. Il a été élevé à une ville en 1832 avec le nom de "Manaus", une altération de l'orthographe des peuples indigènes de Manaós, et légalement transformé en une ville le 24 octobre 1848, avec le nom de Cidade da Barra do Rio Negro, portugais pour "La ville des marges de Black River". Le 4 septembre 1856, il revient à son nom d'origine. Manaus est situé au milieu de la forêt amazonienne, et l'accès à la ville est principalement par bateau ou avion. Cet isolement a permis de préserver à la fois la nature et la culture de la ville. La culture de Manaus, plus que dans toute autre zone urbaine du Brésil, conserve les habitudes des tribus indigènes du Brésil. La ville est l'entrée principale pour visiter la faune et la flore de l'Amazonie brésilienne. Peu d'endroits dans le monde offrent une telle variété de plantes, d'oiseaux, d'insectes et de poissons. Manaus, or Manáos before 1939, or Lugar de Barra do Rio Negro, is the capital city of the state of Amazonas in northern Brazil. It is situated at the confluence of the Negro and Solimões rivers. With a population of two million, it is the most populous city of Amazonas. The city was founded in 1693-94 as the Fort of São José do Rio Negro. It was elevated to a town in 1832 with the name of "Manaus", an altered spelling of the indigenous Manaós peoples, and legally transformed into a city on October 24, 1848, with the name of Cidade da Barra do Rio Negro, Portuguese for "The City of the Margins of Black River". On September 4, 1856 it returned to its original name. Manaus is located in the middle of the Amazon rainforest, and access to the city is primarily through boat or airplane. This isolation helped preserve both the nature as well as the culture of the city. The culture of Manaus, more than in any other urban area of Brazil, preserves the habits of Native Brazilian tribes. The city is the main entrance to visit the fauna and flora of the Brazilian Amazon. Few places in the world afford such a variety of plants, birds, insects, and fishes.

définition de Manaus dans le dictionnaire anglais

La définition de Manaus dans le dictionnaire est un port dans le nord du Brésil, capitale de l'État d'Amazonas, sur le Rio Negro à 19 km au-dessus de son confluent avec l'Amazone: centre commercial principal du bassin amazonien. Pop: 1 673 000.

The definition of Manaus in the dictionary is a port in N Brazil, capital of Amazonas state, on the Rio Negro 19 km above its confluence with the Amazon: chief commercial centre of the Amazon basin. Pop: 1 673 000.

Cliquez pour voir la définition originale de «Manaus» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MANAUS

Managua
manaia
manakin
Manama
manana
Manases
Manassas
Manasseh
manat
manatee
manatoid
manatu
manawa
manband
Manc
mancala
mancando
mancation
Manche

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MANAUS

Bauhaus
Ebbinghaus
Klaus
Menelaus
Nicklaus
plus
previous
religious
ridiculous
Santa Claus
serious
status
Straus
sus
thus
us
various
versus
virus
Wenceslaus

Synonymes et antonymes de Manaus dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MANAUS»

Manaus manaus amazon tours pronunciation hotels opera house stadium fund uninorte airport manáos before lugar barra negro capital city state amazonas northern brazil situated confluence solimões rivers with population host fifa world cities travel guide wikitravel open source featuring date information attractions restaurants nightlife tips more reliable advice weather detailed forecast giving look further ahead tourism things tripadvisor reviews making your best resource current local time find area codes zone explore sunrise sunset hangover teams following days tangible worth pointing that portugal draw third match

Traducteur en ligne avec la traduction de Manaus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANAUS

Découvrez la traduction de Manaus dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Manaus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Manaus» en anglais.

Traducteur Français - chinois

马瑙斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Manaus
570 millions de locuteurs

anglais

Manaus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनौस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماناوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Манаус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Manaus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যানস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Manaus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Manaus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Manaus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マナウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마나우스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manaus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Manaus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनउस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Manaus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Manaus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Manaus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Манаус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Manaus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Manaus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Manaus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Manaus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Manaus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Manaus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANAUS»

Le terme «Manaus» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.709 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Manaus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Manaus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Manaus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANAUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Manaus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Manaus» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Manaus en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MANAUS»

Découvrez l'usage de Manaus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Manaus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manaus: Social Life and Work in Brazil's Free Trade Zone
In discussing capitalist development in Brazil, the author grapples with the problems of urbanization, industrialization, and economic development in Latin America generally. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR
Leo A. Despres, 1991
2
The Amazon: Manaus and Belem, Brazil: Frommer's ShortCuts
Frommer's ShortCuts give you exactly what you need for your trip to The Amazon: Manaus & Belem, Brazil—and no more.
Frommer's ShortCuts, 2012
3
Cruise Travel
There is, however, one major exception — Manaus, Brazil. While regularly visited by major cruise ships, the port of Manaus is nearly 1,000 miles inland from the Atlantic Ocean. To reach it, ships on Atlantic cruises pause near the Brazilian ...
4
Frommer's Brazil
Insider advice on avoiding the crowds as you explore some of Brazil's greatest gems, from Copacabana and Ipanema beaches in Rio to the best jungle lodges in the Amazon to the majestic waterfalls at Iguacu.
Alexandra de Vries, Shawn Blore, 2012
5
Proceedings of the Third SHIFT-Workshop, Manaus, March ...
Shift- status and outlook. Eastern Amazonia. Mata Atlantica. Central Amazonia. Mato Grosso-Pantanal.
Reinhard Lieberei, Karsten Voss, Helmut Bianchi, 1998
6
Raízes e rumos: perspectivas interdisciplinares em estudos ...
perspectivas interdisciplinares em estudos americanos. O Mundo do Trabalho em Transformação: os Anos 90 e o Trabalho Industrial na Zona Franca de Manaus Izabel Valle' Nos últimos quarenta anos, os empreendimentos que abriram as ...
‎2001
7
Journey to the River Sea
It is 1910 and Maia, tragically orphaned at 13, has been sent from England to start a new life with distant relatives in Manaus, hundreds of miles up the Amazon.
Eva Ibbotson, 2008
8
Frommer's 500 Places to See Before They Disappear
The usual starting point is Manaus, the largest city in the region, located on the shores of the Rio Negro. Just downstream from Manaus lies the momentous Meeting of the Waters (Encontra das Aguas), which every visitor should see, either by ...
Holly Hughes, 2009
9
Frommer's South America
Prices average $190–$290 per person per day, which includes all airport transfers, accommodations in Manaus, equipment, drinks (alcoholic and non), meals, guides, and excursions. Pousada Uakarí in the Mamiraua The only place in the ...
Nicholas Gill, Eliot Greenspan, Charlie O'Malley, 2010
10
Manaus: Eduardo Gomes International Airport, Nacional ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, Books Llc, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANAUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Manaus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brazil's Amazon city of Manaus sees surge in violence - BBC News
Manaus was a host for games during last year's World Cup. Brazilian police in the northern city of Manaus are investigating a wave of 35 ... «BBC News, juil 15»
2
30 Murders During Weekend In Brazilian City Of Manaus | Focus News
Authorities in the Brazilian city of Manaus are probing a wave of homicides that took 30 lives over the weekend, officials said on Monday. «Focus News, juil 15»
3
TAM Announces First A350 XWB RoutesTravel Press Release
Ruy Amparo, vice president of operations and maintenance for TAM, said: “We chose São Paulo/Guarulhos to Manaus as the first destination ... «Travel Wires, juil 15»
4
Visitor arrival trend impacted by volatile Venezuelan market …
... its marketing efforts to deliver better results from Brazil and Colombia with the two weekly non-stop flights from Manaus, Brazil with InselAir as ... «Curacao Chronicle, juil 15»
5
N. Korea's nukes, First HIV remission, French Scrabble champ‏
A wave of simultaneous killings struck the northwestern Brazilian city of Manaus over the weekend, Globo reports, suggesting that at least some ... «Worldcrunch, juil 15»
6
'How old even is this Matteo Darmian?' - The Irish Times
The Italian reporters in Manaus were quick to poke fun at English ignorance. After watching Matteo Darmian play a starring role in Italy's World ... «Irish Times, juil 15»
7
ChyronHego Partnered With TV A Crítica for Parintins Folklore Festival
TV A Crítica, an affiliate of major Brazilian broadcaster Rede Record based in Manaus in the state of Amazonas, relied on a suite of ... «Sports Video Group, juil 15»
8
Ozarks History: Kelly performed 'Weary Willie' clown act late into life
A photographer for the Mattel View-Master Company, he had previously photographed carnival in Rio de Janeiro, Manaus at the confluence of ... «Springfield News-Leader, juil 15»
9
Frank Mir eyes return to the broadcast booth, reflects on Jose Aldo's …
Mir commentated a majority of Aldo's first six fights inside the WEC, and right away he saw greatness in the unknown 21-year-old from Manaus. «MMA Fighting, juil 15»
10
Brazil launches Amazonas Connected project
The first section of the project is made up of 10 km of fibre, completing the Manaus optical ring. Coordinated by the Ministry of Defence, the ... «Telecompaper, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manaus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/manaus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z