Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mariage blanc" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MARIAGE BLANC

Literally: white marriage.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MARIAGE BLANC EN ANGLAIS

mariage blanc  [marjaʒ blɑ̃] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARIAGE BLANC

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Mariage blanc est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARIAGE BLANC EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mariage blanc» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mariage blanc

Mariage blanc

Mariage blanc est un mariage qui est sans consommation. Les personnes peuvent se marier pour diverses raisons, par exemple, un mariage de commodité est généralement conclu pour aider ou sauver un des principaux du mariage contre la persécution ou le préjudice; Ou pour un avantage économique, social ou de visa. Un autre exemple est un mariage de lavande, entrepris de déguiser l'homosexualité d'au moins un partenaire. Mariage blanc is a marriage which is without consummation. The persons may have married for a variety of reasons, for example, a marriage of convenience is usually entered into in order to aid or rescue one of the principals of the marriage from persecution or harm; or for economic, social or visa advantage. Another example is a lavender marriage, one undertaken to disguise the homosexuality of at least one partner.

définition de mariage blanc dans le dictionnaire anglais

La définition de mariage blanc dans le dictionnaire est un mariage non consommé.

The definition of mariage blanc in the dictionary is unconsummated marriage.

Cliquez pour voir la définition originale de «mariage blanc» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MARIAGE BLANC

maria
Maria de´ Medici
Maria Theresa
mariachi
mariage de convenance
mariages blancs
mariages de convenance
marialite
Marian
Mariana Islands
Marianao
Marianne
Maribor
mariculture
mariculturist
marid

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MARIAGE BLANC

banc
Blanc
Cape Blanc
CFA franc
charabanc
Chenin Blanc
fianc
franc
French franc
in banc
Lanfranc
Leblanc
Manc
Mont Blanc
Sauvignon Blanc
Swiss franc

Synonymes et antonymes de mariage blanc dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MARIAGE BLANC»

mariage blanc mariage blanc belgique anglais suisse marriage which without consummation persons have married variety reasons example convenience usually entered into order rescue likes band makes music things undercurrents released january dark footsteps warmer coast dear bones french reverso meaning also bans corbeille liste soupçons risquez vous contrat dans conjoints aiment mais accordent utiliser institution pour servir cause unique bien précise habiller alors mariée même thème nombre réponses dernier message pouvez nous venir aide avec témoignages siris photos françois panchard fidèles naturelles souvenir éternel ressemble listening videos concerts stats pictures watch listen whatever bull more plus http mariageblanc amazon downloads france mohamed benhamamouche site information juridique appelé souvent convenance papiers

Traducteur en ligne avec la traduction de mariage blanc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARIAGE BLANC

Découvrez la traduction de mariage blanc dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mariage blanc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mariage blanc» en anglais.

Traducteur Français - chinois

MARIAGE相思
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

blanc mariage
570 millions de locuteurs

anglais

mariage blanc
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

MARIAGE ब्लैंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

MARIAGE بلان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Свадебная Блан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mariage blanc
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যারেজ ব্লাঙ্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mariage blanc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mariage blanc
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mariage blanc
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マリアージュブラン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

MARIAGE 블랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mariage blanc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mariage blanc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாரி பிளாக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माडीज ब्लॅंक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mariage blanc
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mariage blanc
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mariage blanc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Весільна Блан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mariage blanc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mariage blanc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mariage blanc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mariage blanc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mariage blanc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mariage blanc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARIAGE BLANC»

Le terme «mariage blanc» est communément utilisé et occupe la place 103.083 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mariage blanc» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mariage blanc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mariage blanc».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARIAGE BLANC» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mariage blanc» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mariage blanc» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mariage blanc en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MARIAGE BLANC»

Découvrez l'usage de mariage blanc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mariage blanc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VOCALIRE (noir et blanc)
Pour les jeunes mariés, la journée se termine par la nuit de noces. Si les conjoints ne consomment pas leur mariage (n'ont pas de relations sexuelles), c' est un mariage blanc. — Assez souvent, les jeunes mariés partent en voyage de noces, ...
Jean-Claude ROLLAND, Jacqueline PICOCHE
2
Mariage Blanc
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Mariage blanc (from the French, literally white marriage) is a marriage which is without consummation.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2010
3
Encyclopedia of French Film Directors
... 35| Mariage au Téléphone, 644 Un Mariage au Téléphone, 644 Le Mariage aux Epingles, 738 Mariage aux Etoiles, 208 Mariage blanc, 239, 556 Le Mariage blanc, I85 Le Mariage Blues, 526 Un Mariage bourgeois, 395 Le Mariage d'Alex,  ...
Philippe Rège, 2009
4
World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for ...
She usually pays attention to marginalia, ignoring the important issues. mariachi n., pl. mariachis [Sp. perhaps from Fr. mariage marriage.] 1. A Mexican street band. 2. Music for such a band. 3. A musician in such a band. mariage blanc n., ...
Gabriel Adeleye, Kofi Acquah-Dadzie, Thomas J. Sienkewicz, 1999
5
The Registrar's Manual for Detecting Forced Marriages
Take this sentence from my (by now well-thumbed though not well-liked) Registrar's Manual for Detecting Forced Marriages: Mais 'attention' il ne faut pas confondre: 'mariage blanc' et 'mariage force"!!! But 'be careful' you mustn't confuse: ...
Sophie Hardach, 2011
6
Le droit des étrangers pratique
... amendes et peines de prison parfois lourdes: elles sont exposées dans la partie IV du présent ouvrage, consacré aux peines encourues pour l'entrée et le séjour irréguliers en France. Le fait de contracter un mariage blanc peut également ...
Bojana Claire Stojanović
7
From Bonbon to Cha-cha: Oxford Dictionary of Foreign Words ...
maria clausa ( masa maria clausa plural of MARE CLAUSUM. mariage blanc / marja3 blii/ noun phrase plural mariages blancs (pronounced same) E20 French (literally, 'white marriage'). An unconsummated marriage. 1975 Listener Opal.
Andrew Delahunty, 2008
8
Theatrical Costume, Masks, Make-up and Wigs: A Bibliography ...
... Winter, Peter von 1 923 Mariage Blanc, Rozeivicz, Tadeusz 1653 Mariage de Figaro, le, see Le nozze di Figaro, Mozart Mariage de Figaro, ou la Folle Journee , le, Beaumarchais 465-467,785,926, 1030, 1485, 1760-1761, 1777, 1806-1807,  ...
Sidney Jackson Jowers, John P. Cavanagh, 2000
9
Using French: A Guide to Contemporary Usage
... sont saignes a blanc je lui ai donne carte blanche c'est un mariage blanc une voix blanche j'ai passe une nuit blanche quelle oie blanche! elle a montre patte blanche avant d'entrer cet evenement/ce jour est a marquer d'une pierre blanche  ...
Ronald Ernest Batchelor, M. H. Offord, 2000
10
Que Peindre?/What to Paint?: Adami, Arakawa, BurenAdami, ...
Comme dans tirer à blanc, faire choux blanc, mariage blanc, voix blanche, carte blanche... [...] Le blanc, qui est présentable, ne peut pas s'égaler à la présence. Vanité du suprématisme. ... Présenté, blanc est une couleur... Les toiles ...
Jean-François Lyotard, Herman Parret, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARIAGE BLANC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mariage blanc est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mariage Blanc: No AutobiographyNo Autobiography (2015)
At first listen, Mariage Blanc resemble a distinct cross between Real Estate and Elliott Smith, a type of easygoing indie pop that's very easy to ... «Punknews.org, avril 15»
2
Sonia Delaunay at Tate Modern
Gallerist Wilhelm Uhde promoted her in Germany and Paris; she briefly became Sonia Uhde in 1908 in a mariage blanc which allowed her to ... «Financial Times, avril 15»
3
Mariage Blanc Stream Another Excellent Single From 'No …
Last month, we were lucky enough to premiere a brand new track from Mariage Blanc, one of our '9 Artists To Watch in 2015.' Today, the indie ... «Under the Gun Review, mars 15»
4
UTG PREMIERE: Mariage Blanc – “We've Got Time”
As one of our '9 Artists To Watch in 2015,' it's fair to assume we've been anxiously awaiting any and all new material from Mariage Blanc and ... «Under the Gun Review, févr 15»
5
Oscars 2015: Birdman and Boyhood set for a sumo contest
... open marriage, or perhaps rather open mariage blanc, and an emotional quartet: Hawking, his wife Jane (very well played by Felicity Jones), ... «The Guardian, févr 15»
6
Notes from Left of the Dial: Mariage Blanc and more
In Notes from Left of the Dial this week, I take a look at some songs from Mariage Blanc, Dogheart, Frogbelly and Symphony, Mynth, and Howls. «Nooga.com, févr 15»
7
Mariage Blanc's 'Blue Eyes' Is A Field Trip Back To Laurel Canyon
Originating from Pittsburgh, Mariage Blanc's new album, "No Autobiography," is a fuzzy goulash of sounds pulled from Laurel Canyon in the ... «Huffington Post, janv 15»
8
UTG's 9 Artists To Watch In 2015
Mariage Blanc have been around a little longer than most of these bands we're featuring this year, but they still haven't quite caught on the way ... «Under the Gun Review, janv 15»
9
Hillary par Kennedy
Sa relation avec Bill était-elle une imposture, un mariage blanc de nature à démentir l'image d'une First Family sans histoire? Plusieurs ... «L'Hebdo, déc 14»
10
The Fabulous Parties of Elsie de Wolfe
By then, De Wolfe was Lady Mendl, thanks to a mariage blanc in 1926 to an obscure but accommodating British diplomat that surprised the ... «Architectural Digest, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mariage blanc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/mariage-blanc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z