Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marriage certificate" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARRIAGE CERTIFICATE EN ANGLAIS

marriage certificate  [ˈmærɪdʒ səˈtɪfɪkət] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARRIAGE CERTIFICATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Marriage certificate est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARRIAGE CERTIFICATE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «marriage certificate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
marriage certificate

Certificat de mariage

Marriage certificate

Un certificat de mariage est une déclaration officielle selon laquelle deux personnes sont mariées. Dans la plupart des juridictions, un certificat de mariage n'est délivré par un fonctionnaire qu'après l'enregistrement civil du mariage. Dans certaines juridictions, en particulier aux États-Unis, un certificat de mariage est le document officiel que deux personnes ont entrepris une cérémonie de mariage. Cela comprend les juridictions où les licences de mariage n'existent pas. Dans d'autres juridictions, une licence de mariage a pour double objectif d'accorder l'autorisation d'un mariage et d'approuver le même document pour constater le fait que le mariage a été effectué. Un certificat de mariage peut être requis pour plusieurs raisons. Il peut être exigé comme preuve du changement de nom d'une partie, sur les questions de légitimité d'un enfant, pendant les procédures de divorce, ou dans le cadre d'une histoire généalogique, en plus d'autres fins. A marriage certificate is an official statement that two people are married. In most jurisdictions, a marriage certificate is issued by a government official only after the civil registration of the marriage. In some jurisdictions, especially in the United States, a marriage certificate is the official record that two people have undertaken a marriage ceremony. This includes jurisdictions where marriage licenses do not exist. In some other jurisdictions, a marriage license serves a dual purpose of granting permission for a marriage to take place and then endorsing the same document to record the fact that the marriage has been performed. A marriage certificate may be required for a number of reasons. It may be required as evidence of change of a party's name, on issues of legitimacy of a child, during divorce proceedings, or as part of a genealogical history, besides other purposes.

définition de marriage certificate dans le dictionnaire anglais

La définition du certificat de mariage dans le dictionnaire est un document officiel indiquant qu'un mariage a eu lieu.

The definition of marriage certificate in the dictionary is an offical document stating that a marriage has taken place.

Cliquez pour voir la définition originale de «marriage certificate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MARRIAGE CERTIFICATE


applicate
ˈæplɪkət
clericate
ˈklerɪkət
Connecticut
kəˈnɛtɪkət
metasilicate
ˌmɛtəˈsɪlɪkət
orthosilicate
ˌɔːθəʊˈsɪlɪkət
photoduplicate
ˌfəʊtəʊˈdjuːplɪkət
septuplicate
sɛpˈtjuːplɪkət
sesquiplicate
sesˈkwɪplɪkət
Sickert
ˈsɪkət
subduplicate
sʌbˈdjuːplɪkət
subtriplicate
sʌbˈtrɪplɪkət
supplicat
ˈsʌplɪkət
unsophisticate
ˌʌnsəˈfɪstɪkət
X-certificate
ˌɛkssəˈtɪfɪkət

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MARRIAGE CERTIFICATE

marriage
marriage bed
marriage bonds
marriage broker
marriage bureau
marriage ceremony
marriage counselling
marriage customs
marriage guidance
marriage guidance counsellor
marriage licence
marriage lines
marriage of convenience
marriage partner
marriage rate
marriage settlement
marriage vows
marriageability
marriageable
marriageableness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MARRIAGE CERTIFICATE

abdicate
authenticate
birth certificate
certificate
clearance certificate
communicate
complicate
dedicate
delicate
duplicate
eradicate
fabricate
implicate
indicate
intricate
locate
predicate
replicate
silicate
syndicate
triplicate

Synonymes et antonymes de marriage certificate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MARRIAGE CERTIFICATE»

marriage certificate printable marriage certificate license copy difference between sample fake blank template official statement that people married most jurisdictions issued government only after civil registration some especially welcome matters courts receive certified must provide full names maiden date delaware office vital statistics jesse cooper bldg federal street dover maryland department health mental application hygiene division apostille your cases will presenting foreign wedding documents recorded governmental authority proves couple listed stephen molyneux amazon shipping qualifying offers what prompts amateur family historian peter sefton obtaining person county santa clara read requirements

Traducteur en ligne avec la traduction de marriage certificate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARRIAGE CERTIFICATE

Découvrez la traduction de marriage certificate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de marriage certificate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marriage certificate» en anglais.

Traducteur Français - chinois

结婚证书
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

certificado de matrimonio
570 millions de locuteurs

anglais

marriage certificate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शादी का प्रमाण पत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عَقْدُ الْزَوَاجِ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свидетельство о браке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

certidão de casamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিবাহের সনদপত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acte de mariage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sijil perkahwinan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heiratsurkunde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

結婚証明書
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결혼 증명서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Marriage certificate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấy đăng ký kết hôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருமண சான்றிதழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विवाह प्रमाणपत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

evlilik sertifikası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

certificato di matrimonio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akt małżeństwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свідоцтво про шлюб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

certificat de căsătorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιστοποιητικό γάμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huweliksertifikaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vigselbevis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vielsesattest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marriage certificate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARRIAGE CERTIFICATE»

Le terme «marriage certificate» est communément utilisé et occupe la place 68.033 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marriage certificate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marriage certificate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marriage certificate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARRIAGE CERTIFICATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «marriage certificate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «marriage certificate» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot marriage certificate en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MARRIAGE CERTIFICATE»

Découvrez l'usage de marriage certificate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marriage certificate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Italian Genealogical Records: How to Use Italian Civil, ...
Marriage Certificates The distinction between the marriage certificate and the extract of the marriage act is similar to that between the birth certificate and extract. Like all acts, the act of marriage is registered in the town where the ceremony ...
Trafford R. Cole, 1995
2
The Marriage Certificate as a Shield? The Role of Marital ...
Robin J. Schaum. only, by having a small sample size, and/or by failing to include other significant individual and family explanatory factors. This project is able to account for these limitations by examining violent victimization by intimate ...
Robin J. Schaum, 2008
3
The International Survey of Family Law, 1994
It has been held that such a marriage certificate must be tendered for rectification. 8 This is precisely what happened in Kumbongsi v. Kumbongsi,9 at the Court of Appeal in Buea. The appellant got married to the respondent in 1960 according ...
Andrew Bainham, 1996
4
Bride's Book of Etiquette
The signing of the marriage certificate makes a memorable photograph, so alert your photographer. Your clergymember will file your marriage certificate with the proper authorities; you'll receive a copy a few weeks later by mail. Amish and ...
Bride Magazine, 2002
5
Family Law 2008
In this event one further copy of the petition will be required for each additional co -respondent. 8.1.2 The marriage certificate The marriage certificate must be filed with the petition (Family Proceedings Rules 1991, r. 2.6(2)). If the client does not  ...
Tina Bond, Jill M. Black, Jane Bridge, 2008
6
The law of marriage and divorce
1233. Marriage Certificate. A marriage certificate is an instrument which certifies a marriage and is executed by the person ofiiciating,82 and is an instrument not admissible as evidence per se, according to the better class of cases, and yet, ...
James Schouler, Arthur Walker Blakemore, 1921
7
Printed Sources: A Guide to Published Genealogical Records
The marriage certificate itself, or a duplicate copy, was given to the couple when they presented their license and were married. 10. Marriage returns, ministers' returns, and registration of marriages were all ways of notifying the court that the  ...
Kory Leland Meyerink, 1998
8
Encyclopedia of Local History
For example: Date of birth: census, birth certificate, marriage certificate, death certificate, immigration manifest, naturalization petition, social-security death index, social-security application, voter registration, driver's license, draft registration, ...
Carol Kammen, Norma Prendergast, 2000
9
Family Law in Nigeria.: Third Edition
Consequently, while before 1970 admissible evidence of a statutory marriage consisted only of the official marriage certificate or entry in the marriage register, now a marriage may also be proved by a document which purports to be a copy of ...
Nwogugu, E.I., 2014
10
The Really, Really, Really Easy Step-by-Step Guide to ...
But how much of it has actually been validated by means of an original document , such as a birth certificate, marriage certificate, and so on? This brings us to the very important issue of the nature of the source of your information. There are ...
Gavin Hoole, Cheryl Smith, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARRIAGE CERTIFICATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marriage certificate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In Kentucky, Fight for a Gay Marriage Certificate Goes to the Courts
In Kentucky, Fight for a Gay Marriage Certificate Goes to the Courts. By Billy Johnson 7/21/15 at 7:13 AM. June 30 Protest (2). U.S.. Protesters in Kentucky ... «Newsweek, juil 15»
2
Would-be immigrant couple deny marriage not a love match - Luton …
A marriage certificate was produced by Nasim Zia, representing Mrs Butt, who said the couple both spoke fluent Urdu. Mrs Butt said she ... «Luton Today, juil 15»
3
Untrained fantasist stole doctors identity and treated 91 patients …
As well as a fake GMC registration certificate, Opemuyi was also presenting a forged driving licence, passport and marriage certificate - all of ... «Daily Mail, juil 15»
4
Fake doctor Oluwadamilola Opemuyi, from Maidstone, jailed after …
Opemuyi used a false GMC registration certificate, driving licence, passport and marriage certificate. She claimed to one agency she had been ... «Kent Online, juil 15»
5
Kent woman jailed for stealing doctor's identity | Kent and Sussex …
She also forged a marriage certificate, a GMC certificate and various other medical documents, and used a false driving licence and passport. «Kent and Sussex Courier, juil 15»
6
'We're Going Up Against the State Here': The UK's Victims of Deep …
... who served from 1987 to 1991, was outed after his ex-girlfriend Helen Steel tracked down his real name and located his marriage certificate, ... «VICE News, juil 15»
7
DFA does not recognize marriage certificates issued by other countries
We were married in Madagascar in 2007, but our marriage certificate was not registered with the nearest Philippine Embassy, which is in ... «The Manila Times, juil 15»
8
Marriage interview no longer needed for Vietnamese-foreigner …
Under current laws, when applying for a marriage certificate, Vietnamese citizens are subject to being questioned by officials about their ... «Thanh Nien Daily, juil 15»
9
Man, 39, charged for “faking” Marriage Certificate
The Liberia National Police (LNP) has arrested, investigated and duly charged a man for allegedly faking a Marriage Certificate. According to a ... «Heritage, juil 15»
10
Rand Paul's Marriage Privatization Wouldn't Work
A marriage certificate may be "just a piece of paper," but so is a private contract. The same issues arise under both. Changing the form or name ... «U.S. News & World Report, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marriage certificate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/marriage-certificate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z