Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Medicean" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEDICEAN EN ANGLAIS

Medicean  [ˌmɛdɪˈsiːən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEDICEAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Medicean est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MEDICEAN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Medicean» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Maison des Médicis

House of Medici

La Maison des Médicis était une dynastie politique, une famille bancaire et plus tard une maison royale qui a commencé à se rapprocher de Cosme de Medici en République de Florence à la fin du XIVe siècle. La famille est originaire de la région du Mugello dans la campagne toscane, progressivement jusqu'à ce qu'ils puissent financer la Banque Médicis. La banque était la plus grande d'Europe au cours du 15ème siècle, voyant les Médicis gagner le pouvoir politique à Florence - bien qu'ils soient officiellement restés citoyens plutôt que monarques. Les Médicis ont produit quatre papes de l'Eglise catholique: le pape Léon X, le pape Clément VII, le pape Pie IV et le pape Léon XI; Deux reines régentes de France-Catherine de Medici et Marie de Médicis; Et, en 1531, la famille devint ducale héréditaire de Florence. En 1569, le duché était élevé à un grand duché après expansion territoriale. Ils ont gouverné le Grand-Duché de Toscane depuis sa création jusqu'en 1737, avec la mort de Gian Gastone de Médicis. Le grand duché a connu des degrés de croissance économique sous les grands-ducs antérieurs, mais au moment de Cosimo III de Médicis, la Toscane était en faillite fiscale. The House of Medici was a political dynasty, banking family and later royal house that first began to gather prominence under Cosimo de' Medici in the Republic of Florence during the late 14th century. The family originated in the Mugello region of the Tuscan countryside, gradually rising until they were able to fund the Medici Bank. The bank was the largest in Europe during the 15th century, seeing the Medici gain political power in Florence — though officially they remained citizens rather than monarchs. The Medici produced four Popes of the Catholic Church—Pope Leo X, Pope Clement VII, Pope Pius IV, and Pope Leo XI; two regent queens of France—Catherine de' Medici and Marie de' Medici; and, in 1531, the family became hereditary Dukes of Florence. In 1569, the duchy was elevated to a grand duchy after territorial expansion. They ruled the Grand Duchy of Tuscany from its inception until 1737, with the death of Gian Gastone de' Medici. The grand duchy witnessed degrees of economic growth under the earlier grand dukes, but by the time of Cosimo III de' Medici, Tuscany was fiscally bankrupt.

définition de Medicean dans le dictionnaire anglais

La définition de Medicean dans le dictionnaire est de ou se rapportant aux Médicis, la famille italienne des banquiers, des marchands et des dirigeants de Florence et de Toscane, éminents dans l'histoire politique et culturelle italienne aux 15ème, 16ème et 17ème siècles.

The definition of Medicean in the dictionary is of or relating to the Medici, the Italian family of bankers, merchants, and rulers of Florence and Tuscany, prominent in Italian political and cultural history in the 15th, 16th, and 17th centuries.

Cliquez pour voir la définition originale de «Medicean» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MEDICEAN


Aegean
iːˈdʒiːən
aeon
ˈiːən
Andalucian
ˌændəlʊˈsiːən
Andalusian
ˌændəlʊˈsiːən
Caribbean
ˌkærɪˈbiːən
eon
ˈiːən
Fijian
fiːˈdʒiːən
Korean
kəˈriːən
lien
ˈliːən
lyncean
lɪnˈsiːən
Nicaean
naɪˈsiːən
Odyssean
ˌɒdɪˈsiːən
panacean
ˌpænəˈsiːən
pantheon
pænˈθiːən
pean
ˈpiːən
Sadducean
ˌsædjʊˈsiːən
sien
ˈsiːən
Tennessean
ˌtɛnɪˈsiːən
Thesean
θɪˈsiːən
Tupian
tuːˈpiːən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MEDICEAN

Medicare
medicaster
medicate
medicated
medication
medicative
Medici

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MEDICEAN

Antarctic Ocean
Arctic Ocean
Atlantic Ocean
caducean
cetacean
Circean
crustacean
gallinacean
German Ocean
Indian Ocean
interocean
Joycean
laodicean
ocean
ostracean
Pacific Ocean
Piscean
Southern Ocean
subocean
Western Ocean

Synonymes et antonymes de Medicean dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MEDICEAN»

Medicean medicean villa careggi poggio imperiale stars racing post seborrhea planets racehorse venus house medici political dynasty banking family later royal that first began gather prominence under cosimo republic florence stud record bloodstock stallion book research progeny records statistics nicks runners results videos horse meaning pronunciation translations define many days will take this show improvements what give related forms ˌmɛd ɪˈsi ‐ˈtʃi merriam webster relating especially great florentine library founded lorenzo origin italian mediceo oxford dictionaries british world example sentences reference content cheveley park after near misses neatico claimed group grosser preis wirtschaft dortmund with decisive most consistent pedigree query thoroughbred female reports from collins always ˌmɛdɪˈsiːən strongly fancied juddmonte international tuesday profile sports foaled march chestnut gelding breeding kalindi efisio trainer gask

Traducteur en ligne avec la traduction de Medicean à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEDICEAN

Découvrez la traduction de Medicean dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Medicean dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Medicean» en anglais.

Traducteur Français - chinois

美第奇家族
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Medicea
570 millions de locuteurs

anglais

Medicean
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेडीसी वंश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Medicean
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Медичи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Medicean
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Medicean
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Médicis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Medicean
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Medici
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メディチ家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Medicean
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Medicean
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Medicean
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Medicean
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेडिसियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Medici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mediceo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Medicean
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Медічі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Medicean
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Medicean
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Medicean
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Medicean
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Medicean
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Medicean

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDICEAN»

Le terme «Medicean» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.379 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Medicean» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Medicean
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Medicean».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEDICEAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Medicean» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Medicean» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Medicean en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MEDICEAN»

Découvrez l'usage de Medicean dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Medicean et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Medicean Succession
These triumphs were far from a foregone conclusion, as Gregory Murry shows in this study of how Cosimo crafted his image as a sacral monarch.
Gregory Murry, 2014
2
Vasari's Florence: artists and literati at the Medicean ...
The essays in this volume examine Vasari's working relationship with his advisor, Vincenzo Borghini, from the decoration of the Palazzo Vecchio and the Sala Regia at the Vatican, to the master's last and greatest challenge, the Cupola of ...
Giorgio Vasari, Philip Joshua Jacks, 1998
3
Medicean and Savonarolan Florence: The Interplay of ...
This volume examines Florentine society at crucial moments of change that are often treated separately in historical narratives: the later years of Medici government under the aegis of Lorenzo the Magnificent, the four tumultuous years of ...
Alison Brown, 2011
4
The Georgics
Our reading is that of the Medicean, supported by the authority of Gellius and Nonius. 2 1 8. adverse This is the reading of the Medicean, supported by Philargyrius. The Augustean, Palatine, and Roman have averse 226. aristis. This is also the ...
Virgil, S. E. Winbolt, 1900
5
Poetry with reference to Aristotle's poetics. Introduction ...
Moreover, as was said above, Athanasius, Jerome, and Theodoret, as well as the above Monophysite writers in Syriac, when they quote Ignatius, quote him as we read him in the Medicean Greek ; instead of favouring the Nitrian version of him ...
John Henry Newman, 1877
6
Works
Moreover, as was said above, Athanasius, Jerome, and Theodoret, as well as the above Monophysite writers in Syriac, when they quote Ignatius, quote him as we read him in the Medicean Greek ; instead of favouring the Nitrian version of him ...
John Henry Newman, 1872
7
The Journal of Philology ...
must have been far more sound than that from which the Medicean Aeschylus was taken \ 2. At this point there enters a presumption drawn from the analogous position of the text of Aeschylus. In the case of Aeschylus there exists positive proof ...
‎1874
8
The Journal of Philology -- Vol.5.
must have been far more sound than that from which the Medicean Aeschylus was taken \ 2. At this point there enters a presumption drawn from the analogous position of the text of Aeschylus. In the case of Aeschylus there exists positive proof ...
‎1874
9
The Older Scholia on the Prometheus Bound
SECTION SIX MEDICEAN AND MINORITY SCHOLIA The Medicean scholia were last published in full by Wecklein- Vitelli. Their edition was phenomenonally complete and accurate,1 as far as the actual text was concerned. On the other hand ...
C. J. Herington, 1972
10
Marriage Alliance in Late Medieval Florence
Some of these lineages (the Martelli and the Rucellai following the middle of the century) had been known as important Medicean families, others (the Bardi, Gianfigliazzi, Rondinelli, and Spini) had suffered political discrimination during the ...
Anthony Molho, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDICEAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Medicean est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Divisidero targeting Secretariat
... Pass (Speightstown) and Canndal (Medicean). The connections of both have expressed interest in sending their charges to Chicagoland for the Secretariat. «Brisnet.com, juil 15»
2
Ukrainian Philanthropist Victor Pinchuk Receives Renaissance Man …
As in a contemporary Medicean spirit, these individuals have had a lifelong impact in various fields of knowledge. The honorees represent the ... «ArtLyst, juil 15»
3
Man not certain for Curragh trip
Royal Ascot runner-up Medicean Man is "50-50" to make the trip to Ireland for Saturday's Invincible Spirit Sapphire Stakes. «Irish Independent, juil 15»
4
Guest aiming to Boss Cecil rivals
The Medicean colt has raced with great credit this season, collecting a decent pot when winning a six-furlong sales race at Newmarket in April ... «Racinguk.com - pure racing entertainment, juil 15»
5
No joy for Postulation in USA
... for Curragh trip. Royal Ascot runner-up Medicean Man is "50-50" to make the trip to Ireland for Saturday's Invincible Spirit Sapphire Stakes. «Belfast Telegraph, juil 15»
6
Belmont Derby
... no doubt this time, slipping through along the inside on the far turn and opening up by a resounding 3 3/4 lengths over French shipper Canndal (Medicean). «Brisnet.com, juil 15»
7
Golden Horn set for more glory at Sandown
In Sandown's Group 3 sprint at 2.00, the 6/1 available about Medicean Man looks tempting, while Spark Plug, who came down after clipping ... «Keighley News, juil 15»
8
Divisidero, Bolo Meet in Deep Belmont Derby
Trained by Mikel Delazngles, Canndal, by Medicean, earned a group II placing in France this year and enters off a third-place finish in the Prix ... «BloodHorse.com, juil 15»
9
Treve wins fifth Group 1 at Saint Cloud
He will miss the next two meetings Hong Kong because of a suspension for whip use aboard second placegetter Medicean Man in the King's ... «Herald Sun, juin 15»
10
Bloodstock Bites: Zoffany rules
... winner Custom Cut (Notnowcato) and Weld's 2012 Group Two British Champions Fillies' and Mares' Stakes winner Sapphire (Medicean) out ... «Sportinglife.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Medicean [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/medicean>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z