Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Melba toast" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MELBA TOAST

Named after Dame Nellie Melba.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MELBA TOAST EN ANGLAIS

Melba toast play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MELBA TOAST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Melba toast est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MELBA TOAST EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Melba toast» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Melba toast

Melba toast

Melba toast

Le pain grillé Melba est un tartan sec, frais et finement tranché, souvent servi avec de la soupe et de la salade ou recouvert de fromage fondu ou de pâté. Il est nommé d'après Dame Nellie Melba, le nom de scène de la chanteuse d'opéra australienne Helen Porter Mitchell. On pense que son nom date de 1897, lorsque le chanteur était très malade et qu'il est devenu un aliment de base de son alimentation. Le toast a été créé pour elle par le chef et le fan Auguste Escoffier, qui a également créé le dessert Peach Melba pour elle. Le propriétaire de l'hôtel, César Ritz, l'aurait appelé lors d'une conversation avec Escoffier. Le pain grillé de Melba est fait en faisant griller légèrement des tranches de pain sous les grillades, des deux côtés. Le toast résultant est ensuite tranché latéralement. Les tranches minces sont ensuite retournées au gril avec les côtés torréfiés vers la source de chaleur, ce qui entraîne la moitié de l'épaisseur normale. Ainsi, il peut être décrit comme une nourriture deux fois au four. Melba toast est également disponible dans le commerce et a été donné à un moment donné aux nourrissons qui étaient la dentition comme une substance dure pour mâcher. En 1925, les Irlandais de Mayo ont prescrit le «régime de réduction de dix jours» à Ethel Barrymore. Il s'agissait de toasts Melba, qui rendait le toast très populaire à l'époque. Melba toast is a dry, crisp and thinly sliced toast, often served with soup and salad or topped with either melted cheese or pâté. It is named after Dame Nellie Melba, the stage name of Australian opera singer Helen Porter Mitchell. Its name is thought to date from 1897, when the singer was very ill and it became a staple of her diet. The toast was created for her by chef and fan Auguste Escoffier, who also created the Peach Melba dessert for her. The hotel proprietor César Ritz supposedly named it in a conversation with Escoffier. Melba toast is made by lightly toasting slices of bread under a grill, on both sides. The resulting toast is then sliced laterally. The thin slices are then returned to the grill with the untoasted sides towards the heat source, resulting in toast half the normal thickness. Thus, it can be described as a twice-baked food. Melba toast is also available commercially, and was at one time given to infants who were teething as a hard food substance on which to chew. In 1925, the Mayo Brothers prescribed the "Eighteen Day Reducing Diet" to Ethel Barrymore. It included Melba toast, which made the toast very popular at the time.

définition de Melba toast dans le dictionnaire anglais

La définition de toast Melba dans le dictionnaire est toast croustillant très mince.

The definition of Melba toast in the dictionary is very thin crisp toast.

Cliquez pour voir la définition originale de «Melba toast» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MELBA TOAST

Melba
Melba sauce
Melbourne
Melbourne Cup
Melburnian
Melchior
Melchisedech
Melchite
Melchizedek
meld
melder
Meldrew
Meldrewish
Meleager

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MELBA TOAST

Barbary Coast
be toast
boast
brown toast
cinnamon toast
coast
French toast
Gold Coast
Ivory Coast
milktoast
milquetoast
pot roast
pot-roast
rib roast
roast
seacoast
the Barbary Coast
the Ivory Coast
toast
white toast

Synonymes et antonymes de Melba toast dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MELBA TOAST»

Melba toast melba toast dazed confused babies recipe walmart calories ingredients diet crisp thinly sliced often served with soup salad topped either melted oldlondonfoods authentic taste recognize anywhere london reminds grew snack time tradition still where hungry weight loss healthy anyone tell purchase need this because suggestions apparently didn snopes origins were wheat always price save money live better amazon classic ounce boxes case white toasts

Traducteur en ligne avec la traduction de Melba toast à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MELBA TOAST

Découvrez la traduction de Melba toast dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Melba toast dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Melba toast» en anglais.

Traducteur Français - chinois

吐司面包
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Melba tostadas
570 millions de locuteurs

anglais

Melba toast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Melba टोस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميلبا نخب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тоненький ломтик поджаренного хлеба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torradas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেলবা টোস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

des biscottes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Roti bakar Melba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dünner Toast
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メルバトースト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멜바 토스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Melba roti panggang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Melba bánh mì nướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெல்பா சிற்றுண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेल्बा टोस्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Melba tostu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fette biscottate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

melba toast
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тоненький скибочку підсмаженого хліба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Melba pâine prăjită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρυγανιές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Melba roosterbrood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Melba toast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Melba toast
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Melba toast

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MELBA TOAST»

Le terme «Melba toast» est communément utilisé et occupe la place 92.491 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Melba toast» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Melba toast
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Melba toast».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MELBA TOAST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Melba toast» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Melba toast» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Melba toast en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MELBA TOAST»

Découvrez l'usage de Melba toast dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Melba toast et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Melba toast, Bowie's knife & Caesar's wife: a dictionary of ...
Explains the meaning and background of words and expressions derived from the names of fictitious, mythological, and real people
Martin H. Manser, 1990
2
NutriBase Guide to Fat and Cholesterol
... 0.5 oz 'Wheatstone' 0.5 oz (Devonsheer) Melba toast, honey bran 1 cracker Melba toast, honey bran, 'Rounds' 0.5 oz Melba toast, plain 1 cracker Melba toast , plain, 'Rounds' 0.5 oz Melba toast, plain, 'Unsalted' 1 cracker Melba toast, plain,  ...
Nutribase, 2001
3
The NutriBase Guide to Protein, Carbohydrates and Fat: In ...
'Unsalted' 1 cracker 16 1 3 0.4 Melba toast, sesame 1 cracker 16 1 3 0.5 Melba toast, sesame, 'Rounds' 0.5oz 57 2 9 1.8 Melba toast, w/onion, 'Rounds' 0.5 oz 51 2 11 0.6 Melba toast, w/vegetable 1 cracker 16 1 3 0.4 Melba toast, whole ...
Nutribase, 2001
4
The NutriBase Guide to Carbohydrates, Calories and Fat in ...
... 80 9 4.0 'Wheatstone' 0.5 oz 70 • 3.0 (Devonsheer) Melba toast, honey bran 1 cracker 16 3 0.4 Melba toast, honey bran, 'Rounds' 0.5oz 52 10 0.9 Melba toast, plain 1 cracker 16 3 0.4 Melba toast, plain, 'Rounds' 0.5oz 53 11 0.6 Melba toast,  ...
Nutribase, Art Ulene, Cybersoft, Inc., 2001
5
The NutriBase Nutrition Facts Desk Reference
l 0 18% Melba toast, whole wheat 1 cracker 16 1 3 30 0 0.4 0.1 0 18% Melba toast, whole wheat, unsalted 1 cracker 16 1 3 5 0 0.4 0.1 0 18% (Distinctive) crackedwheat 3crackers 100 2 14 180 1 4.0 1.0 0 36% 'English Water Biscuit' 4crackers ...
Art Ulene, 2001
6
The NutriBase Guide to Fat & Fiber in Your Food
... w/sesame 0.5 oz 80 0 4.0 47% 'Wheatstone' 0.5 oz 70 0 3.0 38% (Devonsheer) Melba toast, honey bran 1 cracker 16 0 0.4 18% Melba toast, honey bran, ' Rounds' 0.5 oz 52 1 0.9 14% Melba toast, plain 1 cracker 16 0 0.4 18% Melba toast, ...
Nutribase, 2001
7
Ebony
Honey Bran Melba Rounds, Honey Bran Melba Toast. Oat Bran Melba Rounds, Oat Bran Melba Toast. Onion Melba Rounds, Plain Melba Rounds, Plain Melba Toast, Rye Melba Rounds, Rye Melba Toast, Sesame Melba Toast. Unsalted ...
8
The Carbohydrate, Fiber, and Sugar Counter
1 pkg(1.8oz) 240 34 2 2 Nips Cheese 29 (1 oz) 150 18 0 tr Old London Melba Toast Pumpernickel Vfeoz 54 10 — 1 Melba Toast Sesame V20Z 55 8 — 1 Melba Toast Sesame V20Z 55 8 — 1 Unsalted Melba Toast Wheat V20Z 51 10 — 1 ...
Annette B. Natow, Jo-Ann Heslin, 1999
9
1,000 Gluten-Free Recipes
MAKES 8 SLICES Melba toast, named after Dame Nellie Melba, the stage name of an Australian opera singer, is thinly sliced, double-toasted bread. Quite dry and crisp, it is often served with soup or salads. A lovely Canadian lady named Ute ...
Carol Fenster, 2011
10
The Culinarian: A Kitchen Desk Reference
French chef Auguste Escoffier named both MELBA TOAST and PEACH MELBA for Dame Nellie Melba (1861-1931), the famous Australian opera singer. The better known is peach Melba, created by Escoffier when he was chef at the Savoy in ...
Barbara Ann Kipfer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MELBA TOAST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Melba toast est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
What do chefs hate to cook? - Telegraph
We also have to make our melba toast by slicing our homemade bread and drying it out. Finally, we whip the crème fraiche and place it on the ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
2
Seasons by the Sea: Tasty Little Bites
Serve it on simple Melba toast-type crackers. For no-work-at-all appetizers, buy fancy truffled popcorn, salt and pepper pistachios from Trader ... «East Hampton Star, juil 15»
3
Why Beats 1 Could Be a Visionary Media Move
... the brains behind the launch of a global radio station that will far exceed the likes of BBC Radio One -- or potentially the melba toast-y Sirius ... «AdAge.com, juil 15»
4
Mark Greenaway recipe: Caesar salad
I have updated this much-loved dish with additions of truffle, melba toast and crispy pancetta. Of course the truffle is an optional extra but worth ... «Edinburgh Evening News, juil 15»
5
Scott Disick Might Be Cheating on Kourtney Kardashian Right Now
[Dlisted]; Marisa Tomei, who remains ageless due to her strict diet of cantaloupe, melba toast, and the still-gushing blood of Hollywood hopefuls ... «Jezebel, juil 15»
6
The finest dining experience
Recommended here is the Oscietra Prestige Caviar with a selection of homemade blinis, Melba toast, crème fraiche, egg yolk, egg white ... «The Asian Age, juin 15»
7
City Council backs replacing Irish Channel bakery with houses
Turnbull Bakeries first opened in 1907 and was famous for making Melba toast, which it sold exclusively to restaurants. It closed three years ... «NOLA.com, juin 15»
8
Tin Hill Social serves grills and hay-smoked dishes
But the Crab Salad ($17) is easy to like, with a sweet blue swimmer crab remoulade that you spread on crisp brioche Melba toast. Providing ... «The Straits Times, juin 15»
9
Old school restaurant is simply spiffing
Accompaniments are red onion marmalade and melba toast. I always remember good service and eventually I recognised our server as Jax, ... «Stuff.co.nz, juin 15»
10
Turnbull Bakeries redevelopment plan goes to council for approval …
"The former (Turnbull Bakeries site) on St. Thomas, First and Soraparu streets — producer of Melba Toast packets for 105 years — closed in ... «NOLA.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Melba toast [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/melba-toast>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z