Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Melchisedech" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MELCHISEDECH EN ANGLAIS

Melchisedech  [melˈkɪzəˌdek] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MELCHISEDECH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Melchisedech est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MELCHISEDECH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Melchisedech» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Melchisedech

Melchisédek

Melchizedek

Melchizedek ou Malki Tzedek (/mɛl.kɪz.ə.dɪk/); (L'hébreu: מַלְכִּי-צֶדֶֿק malkī-ṣeḏeq) (traduit par «mon roi (est) juste (ness)») était un roi et un prêtre mentionnés dans le récit d'Abram dans le chapitre 14 du Livre de la Genèse. Il est présenté comme le roi de Salem, et le prêtre d'El Elyon ("Dieu le plus élevé"). Il fait ressortir le pain et le vin et bénit Abram et El Elyon. La littérature chazalique - spécifiquement Targum Jonathan, Targum Yerushalmi et le Talmud babylonien - présente le nom (מלכי-צדק) comme titre d'aîné pour Shem, fils de Noé. Dans le christianisme, selon la Lettre aux Hébreux, Jésus-Christ est identifié comme un prêtre pour toujours dans l'ordre de Melchisédek, et Jésus assume donc le rôle de Prêtre suprême une fois pour toutes. Melchizedek or Malki Tzedek (/mɛl.ˈkɪz.ə.dɪk/); (Hebrew: מַלְכִּי־צֶדֶֿק malkī-ṣeḏeq) (translated as "my king (is) righteous(ness)") was a king and priest mentioned during the Abram narrative in the 14th chapter of the Book of Genesis. He is introduced as the king of Salem, and priest of El Elyon ("God most high"). He brings out bread and wine and blesses Abram and El Elyon. Chazalic literature—specifically Targum Jonathan, Targum Yerushalmi, and the Babylonian Talmud—presents the name (מלכי־צדק) as a nickname title for Shem, the son of Noah. In Christianity, according to the Letter to the Hebrews, Jesus Christ is identified as a priest forever in the order of Melchizedek, and so Jesus assumes the role of High Priest once and for all.

Cliquez pour voir la définition originale de «Melchisedech» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MELCHISEDECH


underdeck
ˈʌndəˌdek

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MELCHISEDECH

Melba
Melba sauce
Melba toast
Melbourne
Melbourne Cup
Melburnian
Melchior
Melchite
Melchizedek
meld
melder
Meldrew
Meldrewish
Meleager

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MELCHISEDECH

beech
biotech
Caltech
copper beech
Czech
free speech
hate speech
hi tech
hi-tech
high tech
high-tech
lech
leech
Marrakech
MTech
pech
Queen´s speech
screech
speech
tech

Synonymes et antonymes de Melchisedech dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MELCHISEDECH»

Melchisedech melchisedech saladino thevenot melchizedek malki tzedek mɛl ˈkɪz dɪk hebrew מַלְכִּי־צֶדֶֿק malkī ṣeḏeq translated king righteous ness priest mentioned during abram narrative chapter book genesis introduced catholic encyclopedia advent help support full contents this website instant download includes ewtn mcgarry about year invading army eastern kings defeated tradition defence priesthood michael davies sacredos æternum secundum ordinem forewordhebrews bible gateway abraham returning from slaughter blessed ambrose fish eaters sermon christian sacraments older than jewish have come altar meaning pronunciation translations amazon shipping qualifying offers psallam domino psalm today verse alludes mysterious figure jurávit dóminus pœnitébit sacérdos minecraft dynamic whether objection would seem that fountain head entire linkedin view profiles professionals named there exchange olson list books scholastic teacher illustrated anna maria cool interest level

Traducteur en ligne avec la traduction de Melchisedech à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MELCHISEDECH

Découvrez la traduction de Melchisedech dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Melchisedech dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Melchisedech» en anglais.

Traducteur Français - chinois

的melchisedech
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Melquisedec
570 millions de locuteurs

anglais

Melchisedech
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Melchisedech
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Melchisedech
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мельхиседек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Melquisedec
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Melchisedech
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Melchisédech
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Melchisedech
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Melchisedech
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Melchisedech
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Melchisedech
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Melkisedek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Melchisedech
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Melchisedech
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेलचिसिडेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Melchisedech
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Melchisedech
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Melchizedek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мельхіседек
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Melchisedec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Melchisedech
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Melgisédek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Melchisedech
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Melchisedech
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Melchisedech

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MELCHISEDECH»

Le terme «Melchisedech» est normalement peu utilisé et occupe la place 133.337 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Melchisedech» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Melchisedech
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Melchisedech».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MELCHISEDECH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Melchisedech» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Melchisedech» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Melchisedech en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MELCHISEDECH»

Découvrez l'usage de Melchisedech dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Melchisedech et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
China
Discusses the history, daily life, weather, family life, and customs of China.
Kay Melchisedech Olson, 2003
2
Murderers and Serial Killers: Stories of Violent Criminals
"Provides short biographies of some of history's most infamous serial killers and other murderers, detailing their violent, criminal ways"--Provided by publisher.
Kay Melchisedech Olson, 2010
3
Canada
Offers information on the history, daily life, weather, family traditions, and customs of Canada.
Kay Melchisedech Olson, 2003
4
The D.B. Cooper Hijacking: Vanishing Act
Explores the airplane hijacker who parachuted to apparent safety with two hundred thousand dollars in 1971, explains how he eluded the police, and describes his life since the crime.
Kay Melchisedech Olson, 2010
5
Chinese Immigrants: 1850-1900
Discusses the reasons Chinese people left their homeland to come to America, the experiences immigrants had in the new country, and the contributions this cultural group made to American society. Includes activities.
Kay Melchisedech Olson, 2003
6
Ireland
An introduction to the geography, history, economy, culture, and people of Ireland. Includes a map, legend, recipe, craft, and game.
Kay Melchisedech Olson, 2003
7
Africans in America: 1619-1865
Discusses how West Africans were taken from their homeland and brought to America as slaves, the experiences slaves had in the new country, and the contributions this cultural group made to American society.
Kay Melchisedech Olson, 2003
8
The Gettysburg Address in Translation: What It Really Means
"Presents the full text of the Gettysburg Address in both its original version and in a translated version using everyday language.
Kay Melchisedech Olson, 2008
9
England
Provides a brief introduction to life in England, including its history, climate, family and daily life, and customs.
Kay Melchisedech Olson, 2003
10
Johann Gutenberg and the Printing Press
In graphic novel format, shows how and why Johann Gutenberg invented the printing press and how it revolutionized book printing.
Kay Melchisedech Olson, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MELCHISEDECH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Melchisedech est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PD: 3 arrested for Chaparral High School burglary
JoAnna Thomas Melchisedech · Phoenix, Arizona. How is it nice to see anyone committing a crime? And why bring race into ever situation? «ABC15 Arizona, mai 15»
2
Ombudsman files graft vs DepEd exec
... Chief Accountant Marilou T. Tolosa, Budget Officer III Melchisedech L. Miguel, and Administrative Officer V (Cashier) Virginia M. Montero. «Manila Standard Today, mars 15»
3
Attacks in Beni, Congo - Behind the Violence
... Governor Julien Paluku, electoral commission chairman Apollinaire Malu Malu, and archbishop Melchisedech Sikuli have reportedly become ... «AllAfrica.com, févr 15»
4
Mall to rise in old jai-alai site
Engr. Melchisedech Encabo VI, in a separate interview, said a mall will be built in the compound. The mall may be finished next year, he said. «Sun.Star, juin 14»
5
Special mass to be held for priest Jean-Pierre Ndulani
However, last month Bishop Melchisedech Sikuli Paluku of the diocese Butembo-Beni, in which the three priests were serving, said: “I have ... «The Courier, mars 14»
6
An Interview with Michel Drappier, the Don Draper of Champagne
[FT]: You already invented the world's largest Champagne bottle (the Melchisedech), what is your goal for the future of Drappier? [MD]: To make ... «FranceToday.com, nov 13»
7
Rest in peace, Msgr. Joseph Funaro
O God, Thou didst raise Thy servant, Joseph, to the sacred priesthood of Jesus Christ, according to the Order of Melchisedech, giving him the ... «Patheos, août 13»
8
Police: Man masturbated 3 times outside woman's home
The accused exposer, who would later be identified as Melchisedech Anivain Isoph, 19, of Lake Worth, approached Roberts at about 4:15 p.m. ... «Sun-Sentinel, juil 13»
9
Only 949 passed 2012 Bar exams?
ENCABO, III, Melchisedech 331. ENCARNACION, Ian 332. ENCARNACION, Mark Francis 333. EPE, Evan 334. ERMINO, Augusto Ceasar 335. «ABS CBN News, mars 13»
10
Obama skeet shooting: NRA says it's a ploy to confiscate guns
"I believe that he shot skeet and if he does it and enjoys it, that's wonderful," Scott Melchisedech, former president of the Minnesota Skeet ... «Christian Science Monitor, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Melchisedech [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/melchisedech>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z