Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Melchizedek" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MELCHIZEDEK EN ANGLAIS

Melchizedek  [mɛlˈkɪzəˌdɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MELCHIZEDEK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Melchizedek est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MELCHIZEDEK EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Melchizedek» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Melchizedek

Melchisédek

Melchizedek

Melchizedek ou Malki Tzedek (/mɛl.kɪz.ə.dɪk/); (L'hébreu: מַלְכִּי-צֶדֶֿק malkī-ṣeḏeq) (traduit par «mon roi (est) juste (ness)») était un roi et un prêtre mentionnés dans le récit d'Abram dans le chapitre 14 du Livre de la Genèse. Il est présenté comme le roi de Salem, et le prêtre d'El Elyon ("Dieu le plus élevé"). Il fait ressortir le pain et le vin et bénit Abram et El Elyon. La littérature chazalique - spécifiquement Targum Jonathan, Targum Yerushalmi et le Talmud babylonien - présente le nom (מלכי-צדק) comme titre d'aîné pour Shem, fils de Noé. Dans le christianisme, selon la Lettre aux Hébreux, Jésus-Christ est identifié comme un prêtre pour toujours dans l'ordre de Melchisédek, et Jésus assume donc le rôle de Prêtre suprême une fois pour toutes. Melchizedek or Malki Tzedek (/mɛl.ˈkɪz.ə.dɪk/); (Hebrew: מַלְכִּי־צֶדֶֿק malkī-ṣeḏeq) (translated as "my king (is) righteous(ness)") was a king and priest mentioned during the Abram narrative in the 14th chapter of the Book of Genesis. He is introduced as the king of Salem, and priest of El Elyon ("God most high"). He brings out bread and wine and blesses Abram and El Elyon. Chazalic literature—specifically Targum Jonathan, Targum Yerushalmi, and the Babylonian Talmud—presents the name (מלכי־צדק) as a nickname title for Shem, the son of Noah. In Christianity, according to the Letter to the Hebrews, Jesus Christ is identified as a priest forever in the order of Melchizedek, and so Jesus assumes the role of High Priest once and for all.

définition de Melchizedek dans le dictionnaire anglais

La définition de Melchizédek dans le dictionnaire est le prêtre-roi de Salem qui a béni Abraham et a été pris comme un prototype de la prêtrise du Christ Douay orthographe: Melchisedech.

The definition of Melchizedek in the dictionary is the priest-king of Salem who blessed Abraham and was taken as a prototype of Christ's priesthood Douay spelling: Melchisedech.

Cliquez pour voir la définition originale de «Melchizedek» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MELCHIZEDEK


afterdeck
ˈɑːftəˌdɛk
bedeck
bɪˈdɛk
codec
ˈkəʊˌdɛk
deck
dɛk
foredeck
ˈfɔːˌdɛk
half-deck
ˈhɑːfˌdɛk
helideck
ˈhɛlɪˌdɛk
overdeck
ˈəʊvəˌdɛk
quarterdeck
ˈkwɔːtəˌdɛk
sandek
ˈsɑnˌdɛk
undeck
ʌnˈdɛk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MELCHIZEDEK

Melba
Melba sauce
Melba toast
Melbourne
Melbourne Cup
Melburnian
Melchior
Melchisedech
Melchite
meld
melder
Meldrew
Meldrewish
Meleager

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MELCHIZEDEK

cheek
creek
geek
Greek
Hayek
Holy Week
keek
leek
lek
meek
nek
Osijek
peek
Radek
seek
sleek
trek
turn the other cheek
Uzbek
week

Synonymes et antonymes de Melchizedek dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MELCHIZEDEK»

Melchizedek melchizedek pronunciation catholic method jesus bible shem drunvalo order malki tzedek mɛl ˈkɪz dɪk hebrew מַלְכִּי־צֶדֶֿק malkī ṣeḏeq translated king righteous ness priest mentioned during abram narrative chapter book genesis mystery solved church great mysteries have attracted more interest than identity will read that this gateway abraham returning from defeat kings profile appears briefly life learn scholars call home page messages inspiration leader hammadi library gnosis archive site includes entire well large collection

Traducteur en ligne avec la traduction de Melchizedek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MELCHIZEDEK

Découvrez la traduction de Melchizedek dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Melchizedek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Melchizedek» en anglais.

Traducteur Français - chinois

麦基洗德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Melquisedec
570 millions de locuteurs

anglais

Melchizedek
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मलिकिसिदक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملكيصادق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мелхиседек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Melquisedeque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মল্কীষেদক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Melchisédek
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Melchizedek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Melchisedek
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メルキゼデク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멜기세덱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Melkisedek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Melchizedek
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெல்கிசெதேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मलकीसदेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Melkisedek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Melchisedec
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Melchizedek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мелхиседек
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Melhisedec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μελχισεδέκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Melgisedek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Melkisedek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Melkisedek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Melchizedek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MELCHIZEDEK»

Le terme «Melchizedek» est communément utilisé et occupe la place 84.560 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Melchizedek» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Melchizedek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Melchizedek».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MELCHIZEDEK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Melchizedek» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Melchizedek» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Melchizedek en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MELCHIZEDEK»

Découvrez l'usage de Melchizedek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Melchizedek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Melchizedek: The Secret Doctrine of the Bible
1919 "I will utter things which have been kept secret from the foundation of the world." Content: Who is Melchizedek? Biblical History.
J. C. Grumbine, 1996
2
Serpent of Light: Beyond 2012
Multi-dimensional, multi-disciplined and multi-lived, for the first time in this book, Drunvalo begins to tell his stories of 35 years spent in service to Mother Earth.
Drunvalo Melchizedek, 2008
3
Abraham and Melchizedek: Scribal Activity of Second Temple ...
Biographical note: Gard Granerød, MF Norwegian Lutheran School of Theology.
Gard Granerød, 2010
4
The Melchizedek Tradition: A Critical Examination of the ...
Why was Melchizedek a minor figure, selected to represent the priesthood of Christ in the Epistle to the Hebrews?
Fred L. Horton Jr., 2005
5
The Person of Melchizedek
Amid all the speculations in the world today regarding Melchizedek, this is a shining light, giving accurate revelation and truth of God's very own priest. Daniel Oyegun is an Entrepreneur and a lay-minister of God's word.
Daniel Oyegun, 2008
6
Revelations of a Melchizedek Initiate
This book traces the author's journey of ascension through the seven levels of initiation, through the process of anchoring and activating his fifty chakras, expanding to a 99-percent light quotient, then on to anchoring and fully ...
Joshua David Stone, 1998
7
The 유란시아 책
당신은 지금, 하나님, 다른 우주의 생명체, 이 세상의 역사와 미래, 지저스의 생애와 관련한 당신의 질문에 대답하여 줄 걸작을 발견하였습니다. 유란시아서는 역사, 과학, 종교를 ...
Urantia Foundation, 2000
8
The Order of Melchizedek: Love, Willing Service, and Fulfillment
The teachings of Melchizedek—a totally balanced, authoritative incarnation of Christ—on topics such as reincarnation, spiritual development, and free will, are presented in this manual that relates a positive approach to the current ...
Rev. Daniel Chesbro, 2010
9
The Mayan Ouroboros: The Cosmic Cycles Come Full Circle
In this book he explains how to prepare for this transition to a new 13,000-year cycle by learning how to move out of our brain and into our hearts.
Drunvalo Melchizedek, 2012
10
Living in the Heart
Long ago we humans used a form of communication and sensing that did not involve the brain in any way; rather, it came from a sacred place within our hearts. What good would it do to find this place again? This is a book of remembering.
Drunvalo Melchizedek, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MELCHIZEDEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Melchizedek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
When did Adam and Eve get married? - Patheos
They had no clergy around to conduct such a ceremony (unless we want to have Melchizedek do the honors), and no one to serve as ... «Patheos, juil 15»
2
Our High Priest, According To The Order Of Melchizedek
As He also says in another place: “YOU are a Priest Forever According to The Order of Melchizedek”; Who, in The Days of His Flesh, when He ... «Christian Post, juil 15»
3
Obama's IRS Targeted “Tea Party”, Now Churches?
... gave a tenth to the Prince of Salem (Salem means peace – in other words Christ) he was blessed by the same Prince of Salem: Melchizedek. «Liberty News Now, juil 15»
4
RABBLE ROUSER: Priest too pure for diocese
“The Lord has sworn, and He will not repent: 'Thou art a priest forever, according to the order of Melchizedek' ” — Psalm 110:4. What is Father ... «Cherry Hill Courier Post, juil 15»
5
Yerevan Bestseller 3/20: “The Alchemist” tops rating
Early into his journey, he meets an old king, Melchizedek, who tells him to sell his sheep to travel to Egypt and introduces the idea of a Personal ... «Armenpress.am, juil 15»
6
Meet the new priests
Bible verses that inspire you: “You are a priest forever according to Melchizedek of old.” Vocation story: “I entered the seminary a year after my ... «Georgia Bulletin, juil 15»
7
Track Premiere: Sydney Eloise And The Palms – “Reckless”
... like Paul Stevens (Grand Vapids), Jenna Shea Mobley (Book Club) and Matt Jarrard (Royal Thunder, Spirits and the Melchizedek Children). «CMJ, juil 15»
8
The Comment About the Priesthood I Will Delete (and why).
I mean, I don't remember reading about Melchizedek before I became Catholic. Do you? We overlooked so many clues that make the case for ... «Patheos, juin 15»
9
Valar Dohaeris
Paul Davidson discusses Melchizedek, and offers a semi-convincing theory about this biblical/legendary figure: “Melchizedek: King, Priest, ... «Patheos, juin 15»
10
Barre minister plans home church
BARRE — Ministers following the path of the ancient King Melchizedek are numerous, but they rarely meet in churches specific to the Order of ... «The Daily News Online, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Melchizedek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/melchizedek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z