Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mensch" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MENSCH EN ANGLAIS

mensch  [mɛnʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENSCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Mensch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MENSCH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mensch» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mensch

Mensch

Si Wiktionary a déjà une définition, modifiez cette balise sur {{TWCleanup2}} ou envisagez une redirection simple dans Wiktionary en remplaçant le texte de cette page par {{Wi}}. Si Wiktionary n'a pas encore la définition, envisagez de déplacer l'article entier vers Wiktionary en remplaçant cette balise par le template {{Copier dans Wiktionary}}. Ce modèle ne classera plus automatiquement les articles en tant que candidats pour passer à Wiktionary. Mensch signifie «une personne d'intégrité et d'honneur». Le contraire d'un "mensch" est un "inconnu". Selon Leo Rosten, le yiddish maven et auteur de The Joys of Yiddish, «mensch» est «quelqu'un à admirer et à imiter, quelqu'un de noble caractère. La clé pour être« une vraie mensch »n'est rien de moins que le caractère, la droiture, la dignité , Un sens de ce qui est juste, responsable, décoratif ". Le terme est utilisé comme un grand compliment, exprimant la rareté et la valeur des qualités de cet individu. En yiddish, terme signifie à peu près «une bonne personne. If Wiktionary has a definition already, change this tag to {{TWCleanup2}} or else consider a soft redirect to Wiktionary by replacing the text on this page with {{Wi}}. If Wiktionary does not have the definition yet, consider moving the whole article to Wiktionary by replacing this tag with the template {{Copy to Wiktionary}}. This template will no longer automatically categorize articles as candidates to move to Wiktionary. Mensch means "a person of integrity and honor." The opposite of a "mensch" is an "unmensch". According to Leo Rosten, the Yiddish maven and author of The Joys of Yiddish, "mensch" is "someone to admire and emulate, someone of noble character. The key to being 'a real mensch' is nothing less than character, rectitude, dignity, a sense of what is right, responsible, decorous." The term is used as a high compliment, expressing the rarity and value of that individual's qualities. In Yiddish, mentsh roughly means "a good person.

définition de mensch dans le dictionnaire anglais

La définition de mensch dans le dictionnaire est une bonne personne.

The definition of mensch in the dictionary is a good person.

Cliquez pour voir la définition originale de «mensch» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MENSCH


mensh
mɛnʃ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MENSCH

mens rea
Mensa
mensae
mensal
menschy
mense
menseful
menseless
menservants
menses
mensh
menshen
Menshevik
Menshevism
Menshevist
menstrua
menstrual
menstrual cramps
menstrual cycle
menstrual period

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MENSCH

Asch
Bosch
csch
Den Bosch
Deutsch
Dolmetsch
Driesch
Flysch
Frisch
Hamlisch
Hertogenbosch
kaffeeklatsch
Kirsch
kitsch
Lubitsch
luftmensch
Nimzowitsch
Plattdeutsch
putsch
Romansch

Synonymes et antonymes de mensch dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MENSCH»

mensch plural juliana pronunciation louise manufacturing font aktion wiktionary already change this twcleanup else consider soft redirect replacing text page with does have moving whole article template copy will longer automatically merriam webster mentsh human from middle german mennisco akin first known urban about judaism מענטש word that wrong define decent upright mature origin lost type designed morgan knutson rnorgan condensed uppercase typeface regular thin inline bold weights coined gender neutral alternative because derived homophonous mann adult informal having admirable characteristics such

Traducteur en ligne avec la traduction de mensch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MENSCH

Découvrez la traduction de mensch dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mensch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mensch» en anglais.

Traducteur Français - chinois

门施
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mensch
570 millions de locuteurs

anglais

mensch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

MENSCH
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mensch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mensch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mensch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mensch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mensch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mensch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mensch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wong lanang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mensch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்ஷ்ச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mensch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mensch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mensch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mensch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mensch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mensch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mensch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mensch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mensch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mensch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mensch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENSCH»

Le terme «mensch» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.046 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mensch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mensch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mensch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MENSCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mensch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mensch» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mensch en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MENSCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot mensch.
1
Sam Levenson
Any beast can cry over the misfortunes of its own child. It takes a mensch to weep for others' children.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MENSCH»

Découvrez l'usage de mensch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mensch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Be A Mensch: Why Good Character Is the Key to a Life of ...
Character development requires time, energy and commitment. Why bother? Learn from the authors of "Be a Mensch"; Rabbi Dr Abraham J Twerski, MD. Menshlichkeit is the key to happiness. Howard Jonas. Good character is good business.
Moshe Kaplan, 2009
2
Mensch: Biography and Writings of Manfred Eric Swarsensky
According to Rabbi Swarsensky, "A Mensch is a complete person, both human and humane." Rabbi was a Mensch.
Marvin Zolot, 2009
3
Becoming a Mensch: Timeless Talmudic Ethics for Everyone
Becoming a Mensch is a 'user's guide' to becoming a better person, taking readers through a process of personal growth by means of modern-day vignettes that draw upon the Talmud's ancient wisdom.
Ronald Pies, 2010
4
Raising a Mensch
The questions of moral education in the modern Jewish world are asked in this book, giving some practical advices as well.
Shelley Kapnek Rosenberg, 2003
5
Estie the Mensch
She'd rather be a dog. Or a turtle. Or a seagull. Being a monkey can even make another kid laugh! But it can also make another kid cry, and that's when Estie and her grandmother find out what a mensch Estie can really be.
Jane Kohuth, 2011
6
The Politics of Virtue: Is Abortion Debatable?
Originally published as a special issue of The Georgia Law Review (Spring 1991), this revised and expanded edition will be welcomed by all those frustrated by the impasse of debates so central to our nation's moral life. "[Mensch and ...
Elizabeth Mensch, 1991
7
Raising your child to be a mensch
Reflecting a social ideal of decency, kindness, integrity, and concern for others, the author discusses the current trends of raising super-children and provides the grounds for parents to reevaluate what they really want for their children
Neil Kurshan, 1987
8
The Leader as a Mensch: How to Become the Kind of Person ...
This book is for anyone wanting to enhance the way he or she supports and influences others at work and in life.
Bruna Martinuzzi, 2009
9
How To Marry A Mensch: The Love Coach's Guide To Meeting ...
Full of witty tips on where to find a mensch, how to woo him, and what to do when you have the ring on your finger, this book will help millions of women find their soul mates and live happily ever after.
Robin Gorman Newman, 2006
10
Kant's Organicism: Epigenesis and the Development of ...
In Kant’s Organicism, Jennifer Mensch draws a crucial link between these spheres by showing how the concept of epigenesis—a radical theory of biological formation—lies at the heart of Kant’s conception of reason.
Jennifer Mensch, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mensch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
How Does a Child Become a Mensch? – The Yeshiva World
All parents dream that their child will one day grow to be a talmid chocham, a baal chesed, and a yarei shamayim. But how to set our children ... «Yeshiva World News, juil 15»
2
BRIEF-Mensch und Maschine Software H1 sales up at EUR 81.42 mln
July 21 Mensch Und Maschine Software SE : * Half year sales amounted to 81.42 million euros ($88.15 million) (previous year: 70.71 million ... «Reuters, juil 15»
3
Stony Creek moves to second phase in Oak Lawn - Daily Southtown
By Steve Mensch Daily Southtown. Oak Lawn. Another upscale restaurant is planned, but after that it's anyone's guess. An upscale restaurant appears to be the ... «Chicago Tribune, juil 15»
4
Stage, Film Star Theodore Bikel Dies - Dispatch Times
We mourn the passing but celebrate the life of the incomparable Theodore Bikel, singer, actor, activist, and mensch. Bikel was born in Vienna, ... «Dispatch Times, juil 15»
5
Bonnie Tyler's “Holding Out For A Hero” forces its way to greatness …
... a heart-pounding thrill that short circuits everything but the most primal urge to shout along, begging for a steed-riding uber mensch to drive ... «A.V. Club Milwaukee, juil 15»
6
Hyundai Hank Returns to Vine for the 2016 Sonata with Android …
Eight short Vine videos featuring the mini mensch were released to promote the 2015 Hyundai Sonata last fall. The last time we saw Hyundai ... «The News Wheel, juil 15»
7
Andy McSmith's Diary: Louise Mensch's Twitter addiction – now up …
Career Game, this year's novel by the former Tory MP Louise Mensch, is to be her last, according to an interview she has given to the ... «The Independent, juil 15»
8
I-Team: Used, unsafe tires still for sale across the country - WGME …
Just the fact that the bead is torn like this they should have scrapped the tire," tire shop owner Dennis Mensch said. Several states have talked ... «WGME, juil 15»
9
Sulphur Fire Department investigate house fire
Gary Mensch lives across the street from the home and says he is relieved no one was at the house. "There is usually five or six people over ... «KXII-TV, juil 15»
10
Human cannonball back at NJ Festival of Ballooning
(Photo: Courtesy of Mensch & Company, Inc.) CONNECTTWEETLINKEDINCOMMENTEMAILMORE. The balloons won't be the only thing ... «MyCentralJersey.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mensch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/mensch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z