Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Flysch" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLYSCH

Swiss German.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FLYSCH EN ANGLAIS

Flysch  [flɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLYSCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Flysch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLYSCH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Flysch» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Flysch

Flysch

Flysch

Flysch est une séquence de roches sédimentaires qui est déposée dans un faciès marin profond dans le bassin forestier d'un orogène en développement. Flysch est généralement déposé au stade précoce de l'orogenèse. Lorsque l'orogène évolue, le bassin de la foreland devient moins profond et la molasse est déposée sur le dessus du flysch. On appelle donc un sédiment syn-orogénique. Flysch is a sequence of sedimentary rocks that is deposited in a deep marine facies in the foreland basin of a developing orogen. Flysch is typically deposited during an early stage of the orogenesis. When the orogen evolves the foreland basin becomes shallower and molasse is deposited on top of the flysch. It is therefore called a syn-orogenic sediment.

définition de Flysch dans le dictionnaire anglais

La définition de Flysch dans le dictionnaire est un faciès sédimentaire marin composé d'une séquence de grès, conglomérats, marnes, schistes et argiles qui ont été formés par l'érosion pendant une période de construction de montagne et ensuite déformés pendant que la construction de montagne continuait. Le phénomène a été observé pour la première fois dans les Alpes.

The definition of Flysch in the dictionary is a marine sedimentary facies consisting of a sequence of sandstones, conglomerates, marls, shales, and clays that were formed by erosion during a period of mountain building and subsequently deformed as the mountain building continued. The phenomenon was first observed in the Alps.

Cliquez pour voir la définition originale de «Flysch» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FLYSCH


abolish
əˈbɒlɪʃ
accomplish
əˈkɒmplɪʃ
bullish
ˈbʊlɪʃ
churlish
ˈtʃɜːlɪʃ
delish
dɪˈlɪʃ
demolish
dɪˈmɒlɪʃ
devilish
ˈdɛvəlɪʃ
embellish
ɪmˈbɛlɪʃ
English
ˈɪŋɡlɪʃ
establish
ɪˈstæblɪʃ
foolish
ˈfuːlɪʃ
Hamlisch
ˈhæmlɪʃ
hellish
ˈhɛlɪʃ
polish
ˈpɒlɪʃ
publish
ˈpʌblɪʃ
relish
ˈrɛlɪʃ
republish
ˌriːˈpʌblɪʃ
smallish
ˈsmɔːlɪʃ
stylish
ˈstaɪlɪʃ
ticklish
ˈtɪklɪʃ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FLYSCH

Flynn
flyoff
flyover
flypaper
flype
flypitch
flypitcher
flyposter
flyposting
flyrodder
flyscreen
flyspeck
flystrike
flyte
flytier
flytrap
flyweight
flywheel
fm
FMB

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FLYSCH

Asch
backfisch
Bosch
csch
Den Bosch
Deutsch
Dolmetsch
Driesch
Frisch
Hertogenbosch
kaffeeklatsch
Kirsch
kitsch
Lubitsch
mensch
Nimzowitsch
Pasch
Plattdeutsch
putsch
quetsch

Synonymes et antonymes de Flysch dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FLYSCH»

Flysch flysch molasse trail gourmet zumaia pronunciation type sedimentation sequence sedimentary rocks that deposited deep marine facies foreland basin developing orogen typically during early stage rock encyclopedia britannica shales rhythmically interbedded with thin hard graywacke like sandstones total thickness such sequences commonly many more from merriam webster thick extensive deposit largely sandstone formed geosyncline adjacent rising mountain belt especially common alpine define association certain types characteristic deposition foredeep origin german swiss

Traducteur en ligne avec la traduction de Flysch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLYSCH

Découvrez la traduction de Flysch dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Flysch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flysch» en anglais.

Traducteur Français - chinois

理石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flysch
570 millions de locuteurs

anglais

Flysch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Flysch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Flysch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

флиш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flysch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Flysch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flysch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Flysch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flysch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フリッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Flysch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Flysch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Flysch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Flysch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लास्च
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fliş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Flysch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fliszu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фліш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fliș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλύσχη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Flysch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flysch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flysch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Flysch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLYSCH»

Le terme «Flysch» est communément utilisé et occupe la place 86.188 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Flysch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Flysch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flysch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLYSCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Flysch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Flysch» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Flysch en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FLYSCH»

Découvrez l'usage de Flysch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flysch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sedimentary features of flysch and greywackes
Characteristic features of flysch "Flysch" is used to indicate a thick sequence of marine sediments. It cannot be defined on one criterion but is characterized by an assemblage of features already described in many publications (e.g., Tercier, ...
Stanislaw Dz?ulyn ́ski, Ewart Kendall Walton, 2011
2
Tectonic Development of the Eastern Mediterranean Region
Sedimentology and tectonic setting of the Pindos Flysch of the Peloponnese, Greece DAVID J. W. PIPER Geological Survey of Canada ( Atlantic), Bedford Institute of Oceanography, P.O. Box 1006, Dartmouth, N.S B2Y4A2, Canada (e- mail: ...
A. H. F. Robertson, Demosthenis Mountrakis, 2006
3
Cloridorme Formation, Middle Ordovician Flysch: Northern ...
Northern Gaspé Peninsula, Quebec Paul Enos. 52 CLORIDORME FORMATION, GASPE PENINSULA, QUEBEC controls such as water temperature and surface currents. The major control of the supply of terrigenous material would be the ...
Paul Enos, 1969
4
Tectonics of the Western Mediterranean and North Africa
Mauretanian flysch nappe in the northwestern Rif Cordillera (Morocco): deformation chronology and evidence for a complex nappe emplacement A. CHALOUAN1. A. EL MRIHI2. KH. EL KADIRI2, A. BAHMAD3, F. SALHI4 & R. HLILA2 ...
G. Moratti, A. Chalouan, 2006
5
Weathering as a Predisposing Factor to Slope Movements
Recurrent landslides predisposed by fault-induced weathering of flysch in the Western Carpathians T. Panek*, J. Hradecky, J. Minar & K. Silhan Department of Physical Geography and Geoecology, Faculty of Science, University of Ostrava, ...
Domenico Calcaterra, Mario Parise, 2010
6
Proceedings of the 29th International Geological Congress: ...
VSP 1994 A Precambrian Andean-type flysch: Petrology and geochemistry of Yangzhanling flysch in southern Anhui Province , China BANGDONG XIA, XUEMIN MA, HONGBO LU, ZHONG FANG and JINCHENG ZHOU Department of Earth ...
Tadao Nishiyama, Fujio Kumon, Y. Watanabe, 1994
7
Engineering Geology for Infrastructure Planning in Europe: A ...
sheared material is mainly in the Pindos flysch. This flysch is characterized by different alternations of siltstones and sandstones. Within the area of one of the tunnels, the flysch is of a more clayey nature and often exhibits a chaotic structure .
Henri Robert George Kenneth Hack, Robert Hack, Rafig Azzam, 2004
8
Deltaic and shallow marine deposits
LE FLYSCH: DÉFINITION; DÉPÔT DE FAIBLE PROFONDEUR? MARGUERIT RECH-FROLLO Centre National de la Recherche Scientifique, Toulouse (France ) INTRODUCTION En 1827, STUDER exposait dans un Mémoire des Annales des ...
L. M. J U. van Straaten, 2011
9
The Application of Ichnology to Palaeoenvironmental and ...
All the changes were probably influenced by competition for food and food supply, bottom water temperatures and oxygenation, and frequency of flysch habitats. There is no clear influence of major biotic crises (Ordovician/Silurian, ...
D. McIlroy, 2004
10
Age and structural significance of ophiolite and adjoining ...
separated by major strike-slip or thrust displacements. The relations of three terranes — Chulitna, West Fork, and Broad Pass — to the Cretaceous flysch of the Susitna and Eldridge terranes pose the most enigmatic and fundamental problems ...
‎1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLYSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flysch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Westfield High School Class of 2015
... Zoe Morgan Federbusch, Jeffrey Todd Felter, Justin M. Fernandez, Mitchell Daniel Figueroa, Cassidy Caroline Flanigan, Max Joseph Flysch, ... «MyCentralJersey.com, juin 15»
2
The Longest Solid Rock Strata in the World | The Weather Channel
Zumaia's two beaches, Itzurun and Santiago, house flysch, one of the longest set of solid rock strata in the world. (Daniel Solabarrieta/Flickr). «The Weather Channel, juin 15»
3
Westfield H.S. seniors receive awards at annual ceremony
... Patrick Evans - Mandeville Rentrop Scholarship Award and David M. Hart Science Award; Max Flysch - National Merit Scholarship Program ... «NJ.com, juin 15»
4
Spain's top 20 nudist beaches
A footpath bypasses the estate on its sea-facing side and leads down a flight of stairs to the wild area of Siete Playas, known for its black flysch ... «EL PAÍS in English, juin 15»
5
Junior Musical Club to present graduation recital on June 11
Max Flysch, a Westfield High School senior, plays bassoon in the school Wind Ensemble and saxophone in the Marching Band. He has studied ... «NJ.com, mai 15»
6
Sixty-eight Westfield H.S. seniors to receive Seals of Biliteracy
Max Flysch Jane Franks Jonathan Friedlander Gregory Gao Jared Geoghan Rachel Hayden Kaelyn Heard Alexandru Ionescu Leah Iosif «NJ.com, mai 15»
7
A wine made by empty spaces
Terre Bianche has vineyards on flysch, blue marl and a conglomerate with red stones, and each soil type, Rondelli says, gives different results. «Decanter China, avril 15»
8
Westfield High School Announces Honor Roll
Max Flysch. Emily Forcht. Jane Franks. Andrew Frantz. Rebecca Freer. Matthew Friedman. Jackson Frontero. Gregory Gao. Jared Geoghan. «TAPinto.net, mars 15»
9
South East Europe: Piran, the City of Salt
The highest flysch wall on the Adriatic, the Strunjan cliff, with its peak 80 meters above sea level, olive groves in the hinterland and the famous ... «International Meetings Review, mars 15»
10
Junior Musical Club's Centennial Celebration Concert is March 25 at …
... piano); Edward MacDowell's "The Swan" (Max Flysch, Dan Zheng, piano four-hands); and Sergei Rachmaninoff's "Romance" (Paige Busse, ... «NJ.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flysch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/flysch>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z