Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Romansch" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ROMANSCH

From Romansch, literally: Romance language, from Latin RōmānicusRomanic.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ROMANSCH EN ANGLAIS

Romansch  [rəʊˈmænʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROMANSCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Romansch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ROMANSCH


Romansh
rəʊˈmænʃ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ROMANSCH

Romanise
Romanism
Romanist
Romanistic
romanization
Romanize
Romano
Romanov
Romans
romans-fleuves
Romansh
romantic
romantic comedy
romantic fiction
romantic involvement
romantic lead
romantic love
Romantic Movement

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ROMANSCH

Asch
Bosch
csch
Den Bosch
Deutsch
Dolmetsch
Driesch
Flysch
Frisch
Hamlisch
Hertogenbosch
kaffeeklatsch
Kirsch
kitsch
Lubitsch
luftmensch
mensch
Nimzowitsch
Plattdeutsch
putsch

Synonymes et antonymes de Romansch dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROMANSCH»

Romansch romansch grammar culture phrases surnames radio names romansh language alphabet pronunciation omniglot which also known rumantsch romanche rhaeto fact single rather cluster countries their cultures rhaetians speakers live canton graubunden grisons switzerland they number wiktionary some writers have restricted term western dialects opposed ladin east while others used more broadly indicate macmillan with audio learn speak exchange practice your native speaker email text chat

Traducteur en ligne avec la traduction de Romansch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROMANSCH

Découvrez la traduction de Romansch dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Romansch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Romansch» en anglais.

Traducteur Français - chinois

罗曼什
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

romanche
570 millions de locuteurs

anglais

Romansch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Romansch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرومانش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ретороманском
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

romanche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Romans-fleuves
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

romanche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Romans-fleuves
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rätoromanisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロマンシュ語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로만 시어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Romans-fleuves
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Romansch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோமர்-fleuves
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोमन-फ्लाईव्हस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Romalılar-fleuves
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

romancio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

retoromański
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ретороманськом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Romansch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Romansch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Romansch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Romansch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Romansk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Romansch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROMANSCH»

Le terme «Romansch» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.206 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Romansch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Romansch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Romansch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROMANSCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Romansch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Romansch» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Romansch en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROMANSCH»

Découvrez l'usage de Romansch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Romansch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Why Switzerland?
The history of Raeto-Romansch reaches back to the Roman Empire when the Raetian people inhabited a huge mountainous area from the Rhine to the Adriatic. The Raetians became fully latinised and remained so until the barbarian  ...
Jonathan Steinberg, 1996
2
Language Ideological Debates
In section 2, I gave a brief summary of the situation for Romansch, and I argued that the ideology of dialect might also be seen as helping to construct the present opposition to Romansch Grischun. The reason for this is quite simple. All native ...
Jan Blommaert, 1999
3
Webster's Romansch to English Crossword Puzzles: Level 1
Though highly entertaining, if not addictive, this crossword puzzle book covers some 500 translations. In this book, hints are in Romansch, answers are in English.
Group International Icon Group International, 2007
4
Encyclopedia of Bilingualism and Bilingual Education
Language Planning: Romansch in Switzerland Romansch is one of the four official languages of Switzerland. While the other three, German, French and Italian. have official status at federal level, Romansch only has official status in the ...
Colin Baker, Sylvia Prys Jones, 1998
5
Webster's English to Romansch Crossword Puzzles: Level 1
Though highly entertaining, if not addictive, this crossword puzzle book covers some 500 translations. In this book, hints are in English, answers are in Romansch.
Group International Icon Group International, 2007
6
Languages in Contact: French, German and Romansch in ...
Based on the author's fieldwork, this title contains a detailed report on language contact in Switzerland in the first half of the 20th century, especially along the French-German linguistic border and between German and Romansh in the ...
Uriel Weinreich, 2011
7
The Alps: A Cultural History
Romansch is a hybrid of Latin, Italian and Swiss-German, and in many towns and villages in the remoter parts of the Graubünden people can be heard greeting each other with allegro (“hello”) or bun di (“good morning”) or buna saira (“good ...
Andrew Beattie, 2006
8
The Dynamic of Secession
For instance, the Romansch community of the Graubunden canton formally requested a constitutional amendment to declare its language as the fourth national language of Switzerland in 1935. In a referendum three years later, 92 per cent of ...
Viva Ona Bartkus, 1999
9
A Hand-Book for Travellers in Switzerland, and the Alps of ...
(See Rte. 92.) The Romansch or Runwnsch Language. The Romansch (properly the RetoRomansch) language is one of those which, in the course of the middle ages, took their rise from the common or Rustic Latin (Lingua Romana rustica), ...
John Murray (Firm), 1867
10
A hand-book for travellers in Switzerland and the Alps of ...
74 centimes. 1 Fr. fr.=34 Grison kreutzers. 1 Brabant dollar=3 Gris. flor. 20 kr. □ The Grison florin, or gulden, is composed of GO kr., or 70 blutzgers. 1 batz.=5 blutzgers. The Romansch Language. A newspaper is printed at Coire in the Lingua ...
John Murray, John Murray (publishers.), 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROMANSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Romansch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Where chest-baring glampires roam: Touring Eurovision's musical …
The town is a playground for polyglots -- Romansch, German, Italian and French are all spoken in the region -- and millionaires, too. Stay: First opened in 1856, ... «CNN, mai 15»
2
Senior thesis: Study abroad inspires project on languages, education
In her thesis, Walker explores how the main languages in Switzerland — French, German, Italian and Romansch — are used across the country's cantons ... «Princeton University, avril 15»
3
Swisscom 'Pulse Challenge' is...
The Swiss population speaks four separate major languages: French, German, Italian and Romansch, meaning all traditional media has to apply to these ... «Marketing magazine Australia, mars 15»
4
Reflections: The Art of Teaching Asian Medicine
Over the past three decades, my global workshops have been translated into German, Swiss German, French, Romansch, Spanish, Lithuanian and Xhosa. «Acupuncture Today, févr 15»
5
North Wales orchestra link up with a Swiss choir
Urs Cadruvi, director of Lia Rumantscha, the Swiss-based organisations which promotes the Romansch language, hailed the new cultural exchange link, ... «Daily Post North Wales, févr 15»
6
The laid-back multiculturalism of Switzerland
Adding to the mix is the Romansch-speaking people in the eastern part of the country, making up more than 0.7 percent of the population. And as if it were not ... «Jakarta Post, févr 15»
7
St Moritz: A Rolls-Royce of a ski town
The gentle babble of French, Italian and local Romansch hangs in the air. As I step from the little red train sparkling in the January sun, a liveried chauffeur offers ... «The Independent, déc 14»
8
Check out the Swiss-French and Swiss-Italian candidates!
The Swiss-German and Romansch broadcaster can together nominate 9 candidates, the Swiss-French broadcaster 6, and the Swiss-Italian 3. In the end, on ... «Eurovision.tv, nov 14»
9
How languages are like food
There are several dialects of Romansh, and depending on the dialect, the name of the language is spelled Romansch, Rumantsch, or Romanche. What does it ... «The Week Magazine, oct 14»
10
Happy birthday SKIING!
The beautiful views down the Engadin valley, home to many of Switzerland's Romansch speakers, were nowhere to be seen. So, shoulders hunched, I poled ... «Ski Club of Great Britain, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Romansch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/romansch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z