Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metic" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT METIC

From Greek metoikos, from meta- (indicating change) + -oikos dwelling.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE METIC EN ANGLAIS

metic  [ˈmɛtɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METIC

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Metic est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE METIC EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «metic» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Metic

Metic

Dans la Grèce antique, le terme métic se référait à un étranger résident, celui qui n'avait pas de droit de citoyen dans sa ville grecque de résidence. Si cela avait été emprunté au début, les quesikos grecs deviendraient du méoecus latin et des méticiens anglais ou similaires. Mais parce qu'il a été emprunté lorsque le grec a été prononcé comme y, il a été translittéré en latin comme metycus. L'anglais metic remplace y avec i, peut-être par analogie avec le suffixe -ic. In ancient Greece, the term metic referred to a resident alien, one who did not have citizen rights in his or her Greek city-state of residence. If it had been borrowed early, Greek métoikos would become Latin metoecus and English metecous or the like. But because it was borrowed when Greek oi was pronounced as y, it was transliterated into Latin as metycus. English metic replaces y with i, perhaps by analogy with the -ic suffix.

définition de metic dans le dictionnaire anglais

La définition de metic dans le dictionnaire est un alien ayant des droits de citoyenneté dans la ville où il vit.

The definition of metic in the dictionary is an alien having some rights of citizenship in the city in which he lives.

Cliquez pour voir la définition originale de «metic» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC METIC


alphametic
ˌælfəˈmɛtɪk
antiemetic
ˌæntɪɪˈmɛtɪk
athletic
æθˈlɛtɪk
baphometic
ˌbæfəʊˈmɛtɪk
biomimetic
ˌbaɪəʊmɪˈmɛtɪk
cosmetic
kɒzˈmɛtɪk
emetic
ɪˈmɛtɪk
genetic
dʒɪˈnɛtɪk
hermetic
hɜːˈmɛtɪk
heterogametic
ˌhɛtərəʊɡəˈmɛtɪk
homogametic
ˌhəʊməɡəˈmɛtɪk
hyperemetic
ˌhaɪpərɪˈmɛtɪk
isogametic
ˌaɪsəʊɡæˈmɛtɪk
magnetic
mæɡˈnɛtɪk
mimetic
mɪˈmɛtɪk
psychosomimetic
saɪˌkəʊsəʊmɪˈmɛtɪk
psychotomimetic
saɪˌkɒtəʊmɪˈmɛtɪk
radiomimetic
ˌreɪdɪəʊmɪˈmɛtɪk
sympathomimetic
ˌsɪmpəθəʊmɪˈmɛtɪk
synthetic
sɪnˈθɛtɪk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME METIC

methylene dichloride
methylic
methylmercury
methylnaphthalene
methylphenidate
methylphenol
methylthionine chloride
methylxanthine
methysergide
methysis
methystic
metical
meticulosity
meticulous
meticulously
meticulousness
metif
metoestrous
metoestrus
metol

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME METIC

acetic
alphabetic
anesthetic
arithmetic
diabetic
electromagnetic
energetic
esthetic
hematopoietic
heretic
kinetic
Ossetic
pathetic
phonetic
phylogenetic
poetic
prophetic
prosthetic
sympathetic
theoretic

Synonymes et antonymes de metic dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «METIC»

metic yamaha race terbaru drag glucotin modifikasi honda critic ancient greece term referred resident alien have citizen rights greek city state residence been borrowed early metic define paid right live there origin late variant society encyclopedia britannica metoikos aliens including freed slaves metics were found most states except sparta athens where from metá indicating change oîkos dwelling historical terms having some citizenship which lives meta more merriam webster civil privileges oikos house vicinity this word classical history about glossary entry confused common medic oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content vocabulary reside wiktionary noun edit plural cellule creative spécialisations créative offre services stratégiques créatifs conseils marketing communicationnels petites comme grandes default description mount evelyn village

Traducteur en ligne avec la traduction de metic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METIC

Découvrez la traduction de metic dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de metic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metic» en anglais.

Traducteur Français - chinois

metic
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metic
570 millions de locuteurs

anglais

metic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

METIC
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

metic
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Metic
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metic
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

metic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métèque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Metik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

metic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外国人居住者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

metic
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Metik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

metic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

metic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेटिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metic
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meteco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tyczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Metic
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετοίκου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Metic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METIC»

Le terme «metic» est assez utilisé et occupe la place 54.509 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metic» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metic».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «METIC» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «metic» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «metic» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot metic en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «METIC»

Découvrez l'usage de metic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metic's Monologue: A World Full of Sway
EPISODE. FIFTY-ONE. (METIC'S. EULOGY). And the heart of man how curious is that pause and consider the life of a sifter each moment must be used wisely for one shall answer and that right timely pause this here is where we switch gears ...
Cornelius Jones, 2002
2
Democracy and Participation in Athens
while the others were scattered over more than 30 demes from all parts of Attike. 30 Secondly, in fundamental contrast to the citizen who paid no regular taxes on his income or his capital, metic men paid an annual poll-tax of 12 drakhmai and ...
R. K. Sinclair, 1991
3
Articles on Metic Philosophers in Classical Athens, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
4
Immigrant Women in Athens: Gender, Ethnicity, and ...
have obscured the realities of metic women by assimilating them to prostitutes, following a troubling dichotomy that categorizes all women who do not fall under the penumbra of 'citizen wife' as prostitutes or sexually exploitable women, the ...
Rebecca Kennedy, 2014
5
Accounts and Papers of the House of Commons
10.80 to 11 Mental Slate arithMental Slate arithMental Slate aritharithmetic. metic. arithmetic. metic. arithmetic. metic. 11 to 11 .80 Slate arithmetic. Do. Slate arithmetic. Do. Slate arithmetic. Recreation. Afternoon. 2 to 2.46 Geography Reading ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1865
6
Schools Inquiry Commission: VII
9-11 Geography tament. 10-11 Graininar. 11-12 Writing. u__12 Writing ' 10-11 Grammar. 11-12 Writing. 11-12 Writing. 11-12 Writing. ' 11-12 Writing. 12.30— 1.30 metic. metic. metic. 2 .30-3 .80 Chemistry. Third Division. 58 boys; average age ...
‎1868
7
Metic Philosophers in Classical Athens: Aristotle, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, LLC Books, 2011
8
Classical Athens: Trial of Socrates, Metic, Athenian Army, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, Books Llc, 2010
9
Metics and the Athenian phialai-inscriptions: a study in ...
The world of the resident foreigner in Classical Athens, the metic, was perilous.
Elizabeth A. Meyer, 2010
10
Ancient Judaism
This peculiarity, the confessional basis of the community organization, also determined the fact that the old terms for metic acquired a new meaning, namely, that of “proselyte.” This occurred after the ancient tribal-foreignness of the guest ...
Max Weber, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
What beacons can do for your campaign
What digital team wouldn't love to have that metic? In fact, beacons represent a big-ticket opportunity for campaigns to reach a younger, tech ... «Campaigns & Elections, juil 15»
2
Trey Lyles is going to make one NBA GM look really smart
There's no metic to fully capture "Basketball IQ," but anyone who watched Lyles at Kentucky last season saw a smart player. He played ... «SB Nation, juin 15»
3
Jody Mitic's motivational story resonates with Fanshawe students
... ceremony Wednesday evening. Metic, who lost his legs in the line of duty, was the keynote speaker at the dinner and awards ceremony. «St. Thomas Times-Journal, avril 15»
4
Penn men's lacrosse captain nominated for national honor
McMahon has only one career point — a typical metic given the senior's position. However, he certainly saved his goal for when it counted, ... «The Daily Pennsylvanian, avril 15»
5
Russian market saturated by domestic poultry production
Thousand metic tonnes (TMT) Production Imports Exports Domestic Consumption 2014 2013 2012 0 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.000 ... «WorldPoultry.net, mars 15»
6
US cod market stable as winds of change hit
The global supply picture is still relatively large when compared to recent history, considering last year's level -- and that of 1.78m metic tons in ... «Undercurrent News, févr 15»
7
Seven Hotties, All My Husbands is the dating sim with the best title
This is going by their product description quotes, of course, as my Nexus 7 tablet is having a little time-out at the moment, and Arith-metic hasn't ... «TechnologyTell, févr 15»
8
Multi-Trex inability to access working capital dents growth prospects
... state-of-the-art cocoa processing plant that is capable of processing up to 50000 metic tons of cocoa beans,” according to the directors' report ... «BusinessDay, janv 15»
9
2014 Iron Bowl Between Auburn and Alabama Was ESPN's Highest …
... Tigers, it happened to be the best ever – at least in one metic. The 2014 Iron Bowl was ESPN's highest rated college football game on record, ... «Fly War Eagle, déc 14»
10
'I am the curator of an exhibition no one visits'
I database all my treasures metic-ulously. There are several dozen items by the Mancunian sonic guerrilla Muslimgauze, and a few minutes ... «The Guardian, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/metic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z