Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "microbreweries" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MICROBREWERIES EN ANGLAIS

microbreweries  [ˈmaɪkrəʊˌbrʊərɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MICROBREWERIES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Microbreweries est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MICROBREWERIES EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «microbreweries» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
microbreweries

Microbrasserie

Microbrewery

Une brasserie de microbrasseries ou d'artisanat est une brasserie qui produit une quantité limitée de bière. Les définitions exactes varient, mais les termes sont généralement appliqués aux brasseries qui sont beaucoup plus petites que les brasseries d'entreprise à grande échelle et sont indépendantes. Ces brasseries se caractérisent généralement par leur importance sur l'intégrité et la qualité des ingrédients, la saveur et la technique de brassage. Le mouvement de la microbrasse a débuté au Royaume-Uni dans les années 1970, bien que la tradition du brassage artisanal existait au Royaume-Uni, en Allemagne et en Belgique depuis de nombreux siècles, puis s'est répandue dans d'autres pays. Au fur et à mesure que le mouvement a augmenté et que certaines brasseries ont élargi leur production et leur distribution, le concept plus englobant de brassage artisanal a émergé. Un terme connexe, "brewpub", se réfère à un pub ou un restaurant qui fabrique sa propre bière à vendre dans les locaux. A microbrewery or craft brewery is a brewery that produces a limited amount of beer. Exact definitions vary, but the terms are typically applied to breweries that are much smaller than large-scale corporate breweries and are independently owned. Such breweries are generally characterized by their emphasis on the integrity and quality of ingredients, flavor and brewing technique. The microbrewing movement began in the United Kingdom in the 1970s—although a tradition of artisan brewing existed in the UK, Germany and Belgium for numerous centuries—and subsequently spread to other countries. As the movement grew and some breweries expanded their production and distribution, the more encompassing concept of craft brewing emerged. A related term, "brewpub", refers to a pub or restaurant that brews its own beer for sale on the premises.

Cliquez pour voir la définition originale de «microbreweries» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MICROBREWERIES


bakeries
ˈbeɪkərɪz
boundaries
ˈbaʊndərɪz
diaries
ˈdaɪərɪz
dictionaries
ˈdɪkʃənərɪz
fairies
ˈfeərɪz
Februaries
ˈfebrʊərɪz
Furies
ˈfjʊərɪz
groceries
ˈɡrəʊsərɪz
Jewries
ˈdʒʊərɪz
memories
ˈmemərɪz
mortuaries
ˈmɔːtʃʊərɪz
mysteries
ˈmɪstərɪz
nurseries
ˈnɜːsərɪz
queries
ˈkwɪərɪz
sanctuaries
ˈsæŋktʃʊərɪz
subsidiaries
səbˈsɪdɪərɪz
summaries
ˈsʌmərɪz
territories
ˈterətərɪz
varies
ˈveərɪz
victories
ˈvɪktərɪz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MICROBREWERIES

microbar
microbarograph
microbe
microbeam
microbial
microbian
microbic
microbiologic
microbiological
microbiologically
microbiologist
microbiology
microbiota
microblog
microbrew
microbrewer
microbrewery
microbubbles
microburst
microbus

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MICROBREWERIES

A series
accessories
arteries
batteries
breweries
cemeteries
deliveries
discoveries
fisheries
galleries
lotteries
masteries
miniseries
monasteries
perfumeries
refineries
sceneries
series
time series
wineries
World Series

Synonymes et antonymes de microbreweries dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MICROBREWERIES»

microbreweries state list near microbrewery equipment start business plan sale craft brewery that produces limited amount beer exact definitions vary terms typically applied breweries much smaller than large best america insider recent explosion american shifted industry attention quantity with oktoberfest microbreweries environment boulder theater kgnu weekly proudly present annual benefit friday april northern michigan traverse city records known pushing envelope when comes using unusual flavorings beers ales visit area british brewers houses hugely popular website celebration most institutions month club find brewpubs directory satisfaction guaranteed trusted since bend oregon tours cold after long skiing hiking rafting biking great colorado there several tasting rooms festivals help visitors taste amazing microbeers askmen gives lowdown favorite likes

Traducteur en ligne avec la traduction de microbreweries à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MICROBREWERIES

Découvrez la traduction de microbreweries dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de microbreweries dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «microbreweries» en anglais.

Traducteur Français - chinois

酿酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

microcervecerías
570 millions de locuteurs

anglais

microbreweries
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

microbreweries
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميكروبروريس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

минипивоварни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

microcervejarias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

microbreweries
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

microbrasseries
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pembiakan mikro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mikrobrauereien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地ビール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양조장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Microbreweries
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

microbreweries
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

microbreweries
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मायक्रोब्रोयरीज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

microbreweries
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

microbirrifici
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Minibrowary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мініпивоварні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

microbreweries
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

microbreweries
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

micro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

microbreweries
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mikrobryggerier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de microbreweries

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MICROBREWERIES»

Le terme «microbreweries» est communément utilisé et occupe la place 74.902 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «microbreweries» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de microbreweries
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «microbreweries».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MICROBREWERIES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «microbreweries» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «microbreweries» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot microbreweries en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MICROBREWERIES»

Découvrez l'usage de microbreweries dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec microbreweries et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Recipes from the Microbreweries of America
After nine successful cookbooks drawn from the great vineyards of Northern California, Leslie Mansfield turns her attention to America's popular beverage of choice -- beer.
Leslie Mansfield, 2001
2
What's Brewing in New England: A Guide to Brewpubs and ...
Author Kate Cone -- a former staffer at the Shipyard Brewing Company -- reports on more than 100 businesses and includes details on how to get there, what you'll find once you're there, specialty recipes from the brewpubs, and brief ...
Kate Cone, 1997
3
Beer here: a traveler's guide to American brewpubs and ...
Offers a state-by-state guide to local breweries, and provides information on history, brewing styles, ingredients, and specialties
Stuart A. Kallen, 1995
4
The Oxford Companion to American Food and Drink
Just four years later, in 1994, California could boast of eighty-four microbreweries or brewpubs, more breweries than were in operation in the entire United States in 1984. By 1995 approximately five hundred breweries were in operation in the ...
Andrew F. Smith, 2007
5
Alcohol and Temperance in Modern History: An International ...
See also: Japan; Microbreweries (United States,United Kingdom, and Canada) References Harrell,Bryan.“Tokyo's First Craft Beer Festival.”http:// celebrator.com/ 9602/Harrell-JapFest.html. Hozumi,Tadahiko.Jibiru Sanka (Cheers to ...
Jack S. Blocker, David M. Fahey, Ian R. Tyrrell, 2003
6
Beer Across America: A Regional Guide to Brewpubs and ...
Covering the country in four geographical regions -- Pacific, Mountain/High Plains, Central and Atlantic -- the guide puts the names, addresses, phone numbers, and hours of operation and tours, where available, right at your fingertips.
Marty Nachel, 1995
7
The 1990s
CRAFT BEER The late eighties and early nineties were an era of beer connoisseurship, as reflected by the number of microbreweries spreading across the country. Indeed, in the 1990s, the usual major beer sellers — Coors, Budweiser, Miller ...
Marc Oxoby, 2003
8
Alcohol and Drugs in North America: A Historical ...
Microbreweries. (United. States. and. Canada). Microbrewing is small-scale production of beer in major industrial societies where large brewers can brew up to 100 million barrels (31 U.S. gallons) per barrel. Micro- brewing in Canada and the ...
David M. Fahey, 2013
9
Microbreweries: Rogue Ales, Mount Hope Estate, Microbrewery, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, Books LLC, Books Group, 2010
10
Washington, Oregon and the Pacific Northwest
Beer-lovers have hit the jackpot in the Pacific Northwest, which boasts one of the world's highest density of microbreweries. Start quaffing in Vancouver at Granville Island Brewing (p364), Canada's first microbrewery – opened in 1984.
Sandra Bao, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MICROBREWERIES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme microbreweries est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Medford Council OKs wholesale transactions for microbreweries
MEDFORD >> Medford council passed an ordinance that fixes an earlier one that allowed microbreweries on Main Street; however, it was ... «South Jersey Local News, juil 15»
2
Craft breweries expect to get a boost in Denton
Microbreweries fit into the current zoning category as a default — not because they necessarily belong there. "We were the first," Lindsey said. «WFAA, juil 15»
3
Tawandang German Brewery plans to open more branches
Tawandang German Brewery has set a five-year plan to open two more microbreweries in Bang Khae and Srinakarin at the cost of Bt200 ... «The Nation, juil 15»
4
Pot study in California covers tax, stoned drivers, Big Tobacco
... “where many small players (local microbreweries) exist at one end of the scale, and larger players (regional craft breweries) exist at the other ... «SFGate, juil 15»
5
No bust on horizon for Delaware's beer boom
At times, it feels like the craft beer boom is swallowing Delaware whole. Microbreweries and brewpubs are surfacing in the state at a steady clip ... «The News Journal, juil 15»
6
Sensational Sushi: Delicate seafood creations star at Crown Point …
KITTERY, Maine | First came boutique wineries. Then microbreweries and craft distilleries. Now Japanese sake aficionados are hoping to ... «nwitimes.com, juil 15»
7
Iqaluit brewery proposals to get public consultation Sept. 9
Iqaluit microbreweries one step closer to opening taps · Nunavut microbrewery proposed at Iqaluit council meeting. The Nunavut Liquor ... «CBC.ca, juil 15»
8
Stable 12 settles in Phoenixville, celebrating its grand opening
“This is a big statement for the success of microbreweries, their personal story, how they turned this into a business. Also, culturally adding to ... «The Phoenix, juil 15»
9
The Beer Craze: India's Most Popular Microbreweries
The Beer Craze: India's Most Popular Microbreweries India's first microbrewery, Doolally, opened in Pune in 2009. In its wake, it brought a slew ... «NDTV, juil 15»
10
Change could be brewing downtown
When the planning department researched different codes related to microbreweries — beer manufacturers that produce fewer than 15,000 ... «Denton Record Chronicle, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Microbreweries [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/microbreweries>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z