Téléchargez l'application
educalingo
mien

Signification de "mien" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MIEN

Probably variant of obsolete demean appearance; related to French mine aspect.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MIEN EN ANGLAIS

miːn


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Mien est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MIEN EN ANGLAIS

Iu Mien américain

Iu Mien Les Américains sont des Américains, principalement des réfugiés indochinois, de la descendance d'Iu Mien, un sous-ensemble du peuple Yao. Ce groupe est arrivé entre la fin des années 1970 et le début des années 1990 comme dernière vague de réfugiés après la guerre du Vietnam.

définition de mien dans le dictionnaire anglais

La définition de mien dans le dictionnaire est la manière d'une personne, portant, ou apparence, exprimant la personnalité ou l'humeur.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MIEN

bean · been · between · clean · cuisine · dean · eine · green · Halloween · jean · machine · magazine · marine · mean · nicotine · queen · scene · screen · seen · teen

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MIEN

midwife toad · midwifery · midwinter · midwive · midwives · midyear · mielie · mielie meal · mielie pap · mielies · Mieres · Mies van der Rohe · mifepristone · miff · miffed · miffier · miffiest · miffily · miffiness · miffy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MIEN

alien · Arien · bien · Cap-Haitien · Damien · Darien · Fukien · illegal alien · Isthmus of Darien · lien · Nigerien · O´Brien · Schlesien · sien · Skien · Ssu-ma Ch´ien · Talien · Tolkien · vaurien · Wien

Synonymes et antonymes de mien dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MIEN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «mien» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MIEN»

mien · appearance · aspect · aura · bearing · carriage · countenance · demeanour · deportment · look · manner · presence · chie · hung · people · sentence · language · kalendar · culture · kurzy · pronunciation · mien · americans · primarily · indochinese · more · from · merriam · webster · especially · expressive · attitude · personality · demeanor · aristocratic · dresses · formal · define · showing · character · feeling · noble · origin · probably · aphetic · variant · obsolete · demean · reveals · inner · state · mind · veteran · with · haunted · james · traub · encyclopedia · britannica · also · spelled · mian · called · china · peoples · southern · southeast · asia · wiktionary · countable · uncountable ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mien à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MIEN

Découvrez la traduction de mien dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mien dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mien» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mien
570 millions de locuteurs
en

anglais

mien
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चेहरे का भाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحنة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выражение лица
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

semblante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আচার-আচরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mine
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mien
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Miene
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

物腰
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

풍채
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Mien
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vẻ người
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முகத்தோற்றம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रिवाज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eda
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aspetto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mien
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вираз обличчя
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înfățișare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mien
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mien

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de mien
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mien».

Exemples d'utilisation du mot mien en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MIEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot mien.
1
Edward Dahlberg
Genius, like truth, has a shabby and neglected mien.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MIEN»

Découvrez l'usage de mien dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mien et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mien Relations: Mountain People and State Control in Thailand
In Mien Relations, Jonsson suggests that as early as the thirteenth century, the growing influence of Chinese and Thai state authority had led to a peculiarly urban understanding of the hinterlands—the forests and the mountains—as an ...
Hjorleifur Jonsson, 2005
2
"Recevez Ce Mien Petit Labeur": Studies in Renaissance Music ...
This book deals with music from the later sixteenth century, the period on which Ignace Bossuyt, a professor at the Musicology Department of the University of Leuven who retured in 2007 and an internationally recognized leader in the field ...
Mark Delaere, Pieter Bergé, 2008
3
Piecing Earth & Sky Together: A Creation Story from the Mien ...
While she and her grandmother work on their embroidery, Mei Yoon listens to an old Mein tale about the creation of the earth and the sky.
‎2001
4
Transnational Aspects of Iu-Mien Refugee Identity
China. It also provides an important baseline for discussions of cultural change and identity formation for the lu-Mien in the United States. This literature is varied in scope ranging from nineteenth century missionary and ethnographic reports to  ...
Jeffery L. MacDonald, 1997
5
The Yao: The Mien and Mun Yao in China, Vietnam, Laos and ...
The Yao, a non-Han minority moved many centuries ago from the Yang Tse basin to southern China, Northern Vietnam, Laos and Thailand.
Jess G. Pourret, 2002
6
The Adaptation of Mien Refugees to American Society in a ...
After fleeing the Vietnam War in Laos and resettling in the United States, Mien hill tribe refugees experienced conflicts in trying to survive in modern American society.
Merlynn Fitzpatrick, 2009
7
English and Chinese Dictionary: With the Punti and Mandarin ...
Facade, front, M ^ t¡4 Ш uk> <cní sts'ín mín*- Uh chí ts'ien mien, ¡^щ uk, sts'ín. Uh tsien. Face, the surface of a thing, jgj mín2. Mien, gg 4. 1; countenance, Щ min1. Mien; visage, jgj $fa mín1 máu2. Mien máu, ^ ^ jung máu2. Yung máu, 0 |=J тшг ...
William Lobscheid, 1867
8
The Challenge of Facework: Cross-Cultural and Interpersonal ...
ing how mien-tzu can be seen as a quality claimed by the in— dividual and accredited by society at large. and then move to an examination of the role mien- tzu plays in interpersonal activities. The personal and interpersonal facets of mien-tzu ...
Stella Ting-Toomey
9
A Mien Family
Each book in the Journey Between two Worlds series shares the difficult and often dangerous life of a refugee family in their native country and describe their subsequent journey to the United States.
Sara Gogol, 1996
10
Understanding the Lived Experiences of Depressed Mien ...
The participants express their depression across three dimensions, behaviors (crying, isolation), feelings (hopeless, unloved and unwanted, and lack of self-worth), and thoughts (worries).
Sangjan Rungruangkonkit, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mien est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saintly eats arrive in Orlando's North Quarter with Two Chefs …
The no-fuss plating seems to underscore the restaurant's distinctly casual mien – the main dining room is more high-school cafeteria than ... «Orlando Weekly, juil 15»
2
Review: Antoine Fuqua's 'Southpaw' Starring Jake Gyllenhaal …
... thuggish mien of volatility and stubborn, poor choices that frustratingly mar the movie's well-meaning but thick-headed beast of a protagonist. «Indie Wire, juil 15»
3
Hoop Dreams Belize Takes Copa Cancun Tournament by Storm
“The experience with them is unbelievable, mien. It's unbelievable, Coach Brads right here is like a dad to me because he pushed me through ... «channel5belize, juil 15»
4
'Me and Earl and the Dying Girl': Growing Up, the Hard Way
The flood of lovingly etched teenaged sensibilities in Jesse Andrews' screenplay, adapted from his novel, recall a mien that can only be called ... «iBerkshires.com, juil 15»
5
Grounds for Investment: Opportunities in Southeast Asia's Coffee …
... investments include Saffron Coffee, which produces wet-processed organic Arabica coffee that is cultivated by ethnic minorities (Mien, Khmu, ... «ASEAN Briefing, juil 15»
6
Dele Jegede at 70 - a Humanistic Interrogation of the Biography of a …
Dele Jegede's face is iconic, his mien is defined with immense dignity and his demeanor is characterized by inimitable assertiveness. He may ... «AllAfrica.com, juil 15»
7
Rice farming reduction to make room for livestock feed materials …
... target, the ministry should set up policies, aiming to build and develop feed material source right now. By Van Phuc – Translated by Hai Mien. «SGGP, juil 15»
8
VIET NAM AT PEACE
The end of the Viet Nam War four decades ago meant for the Vietnamese people “bon muoi nam mien Bac va Nam thong thuong” (“40 years of ... «Beyond Chron, juil 15»
9
2015 Ford Mustang | Road Test
The low-browed, frowning mien of the 2015 Ford Mustang gives it an aggressive demeanour – one that is accentuated by the trapezoidal grille, ... «AutoMiddleEast.com, juil 15»
10
Word game: July 19, 2015
... doer dome done donee dorm drone omen mend mender mere merino mien mind minder mine miner minor mire mode modern moire monied ... «San Jose Mercury News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mien [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/mien>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR