Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "millefeuille" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MILLEFEUILLE

Literally: thousand leaves.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MILLEFEUILLE EN ANGLAIS

millefeuille  [milfœj] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MILLEFEUILLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Millefeuille est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MILLEFEUILLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «millefeuille» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
millefeuille

Mille-feuille

Mille-feuille

Le mille-feuille, la tranche de vanille, la tranche de crème anglaise, également connue sous le nom de Napoléon, est une pâtisserie française dont l'origine exacte est inconnue. Sa forme moderne a été influencée par les améliorations de Marie-Antoine Carême. Traditionnellement, un mille-feuille se compose de trois couches de pâte feuilletée, en alternance avec deux couches de crème pâtissière, mais parfois la crème fouettée ou la confiture sont remplacées. La couche de pâtisserie supérieure est dépoussiérée avec du sucre de confiserie, et parfois du cacao, des miettes de pâtisserie ou des graines pulvérisées. Alternativement, le dessus est glacé avec du glaçage ou fondant en rayures blanches et marron alternées, et peigné. The mille-feuille, vanilla slice, custard slice, also known as the Napoleon, is a French pastry of which the exact origin is unknown. Its modern form was influenced by improvements of Marie-Antoine Carême. Traditionally, a mille-feuille is made up of three layers of puff pastry, alternating with two layers of pastry cream, but sometimes whipped cream or jam are substituted. The top pastry layer is dusted with confectioner's sugar, and sometimes cocoa, pastry crumbs, or pulverized seeds. Alternatively the top is glazed with icing or fondant in alternating white and brown stripes, and combed.

définition de millefeuille dans le dictionnaire anglais

La définition de millefeuille dans le dictionnaire est un petit gâteau glacé fait de pâte feuilletée remplie de confiture et de crème. Nom américain: napoleon.

The definition of millefeuille in the dictionary is a small iced cake made of puff pastry filled with jam and cream US name: napoleon.

Cliquez pour voir la définition originale de «millefeuille» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MILLEFEUILLE

milldam
milled
millefiori
millefleur
millefleurs
millenarian
millenarianism
millenaries
millenarism
millenary
millennia
millennial
millennialism
millennialist
millennially
millennianism
millenniarism
millennium
Millennium Bridge
millennium bug

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MILLEFEUILLE

aiguille
andouille
Bastille
coquille
famille
fille
grille
Huntsville
Jacksonville
Knoxville
Lille
Louisville
marseille
Nashville
quadrille
quatrefeuille
ratatouille
rouille
taille
tuille

Synonymes et antonymes de millefeuille dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MILLEFEUILLE»

millefeuille aubergine chocolat recette film plante recept fraises mille feuille vanilla slice custard also known napoleon french pastry which exact origin unknown modern form influenced bakery cafe croissant pastries cake macaron coffee cronut donut food recipes find information about including tips storage preparation browse archive strawberry chocolate good assembled ahead kept somewhere cool could prepare rectangles night before merriam webster phrase like truffle best whip abaglione powdered that will make tongue melt millefeuille oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content photo gallery bistro aartselaar restaurant situé cœur historique provence dans cadre raffiné plein sérénité vous propose

Traducteur en ligne avec la traduction de millefeuille à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MILLEFEUILLE

Découvrez la traduction de millefeuille dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de millefeuille dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «millefeuille» en anglais.

Traducteur Français - chinois

millefeuille
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

milhojas
570 millions de locuteurs

anglais

millefeuille
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

millefeuille
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميليفيويلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мильфей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

millefeuille
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

millefeuille
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

millefeuille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Millefeuille
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Millefeuille
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミルフィーユ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

millefeuille
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Millefeuille
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

millefeuille
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

millefeuille
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिल्लेफ्यूले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

millefeuille
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

millefoglie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

millefeuille
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мільфей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Millefeuille
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μιλφέιγ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

millefeuille
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

millefeuille
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

millefeuille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de millefeuille

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MILLEFEUILLE»

Le terme «millefeuille» est communément utilisé et occupe la place 100.147 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «millefeuille» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de millefeuille
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «millefeuille».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MILLEFEUILLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «millefeuille» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «millefeuille» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot millefeuille en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MILLEFEUILLE»

Découvrez l'usage de millefeuille dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec millefeuille et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Professional Baking
PRALINE. MILLEFEUILLE. Yield: one pastry, about 6 × 10in. (15× 25 cm) and weighing about 21⁄2 lb (1200 g) Ingredients U.S. Metric Classic Puff Pastry 1 lb 4 oz 630 g (p. 324) Confectioners' as needed as needed sugar Praline Cream 1 lb 4 ...
Wayne Gisslen, 2008
2
Millefeuille
This aluminum-tiered shelving library holds an assortment of five Assouline Style books.
Assouline, 2007
3
Pharmacop?e Universelle Ou Conspectus Des Pharmacop?es Des ...
36 Herbe fralche de millefeuille , a volonté. Piles dans un mortier de pierre , en arrosant avec un peu d'eau; exprimer. avec force, laisses re oser le suc , décanter , et conserver dans es bouteilles. xxrssrr aqueux na maursvrux. (a. au. ha. d.
J. Antoine-Jacques-Louis
4
My New Orleans: The Cookbook
STRAWBERRY. MILLEFEUILLE. This elegant dessert depends on a Creole cream cheese mousse that's light and airy. The key is to measure out everything ahead and complete each step in the proper sequence. To save a little time you can ...
John Besh, 2009
5
Cool Restaurants Toscana
Millefeuille of Caciocavallo and Zucchini Millefeuille von Caciocavallo und Zucchini Millefeuille aux caciocavallo et courgettes Milhojas de queso Caciocavallo y calabacín * J a. 4 zucchini rotondi (coltivazione speciale) 20 fette di formaggio ...
Cecilia Fabiani, Martin Nicholas Kunz, 2006
6
Spanish Cooking with Thermomix: 100 traditional recipes by ...
Rabbit. millefeuille. confit. INGREDIENTS. 1 boneless rabbit 4 cloves of garlic 1 bay leaf 1 sprig of fresh thyme 10 sheets of brick 1 can of piquillo peppers 250 gr of Manchego cheese in oil 500 g of lard ...
Maricruz Montoya Linares
7
Short Breaks in Northern France
Millefeuille. de. la. Mer. Serves 6-8 65og/iYjlb fresh prawns in their shells, and preferably with heads Soog/1lb 2oz leeks (white parts), well washed 1oog/3Vzoz creme fralche 1kg/2'Alb spinach, stemmed, washed and shaken dry 30g/1oz ...
Nick Rider, 2005
8
The Little Paris Kitchen: 120 Simple But Classic French Recipes
(TTlLllefeuLlle. aux. pomntes. Apple. millefeuille. Don't be put off by the length ofthis recipe. It's really quite simple, as it uses ready—made puff pastry and everything can be prepared in advance. In fact, the fillings are best made beforehand to ...
‎2012
9
New York Magazine
Pear-and-Gincer Crisp With Spiced Whipped Cream Hot Apple Millefeuille With Caramel Sauce. cho paste and the honey, and simmer for 10 minutes longer. Season with salt and pepper, and garnish with cilantro. PEAR-ANO-GINGER CRISP ...
10
The Prisoner and the Penguin:
His wife had come across a recipefor “millefeuille”, theFrench confection made from layers ofpuff pastry and cream. Translated, the name means “athousand leaves”. After a splendid birthday supper, she revealed her surprise – the millefeuille.
Giles Lury, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MILLEFEUILLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme millefeuille est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
From farm to table
Our pick is the lemon tart (S$17) - where thin sheets of cookie millefeuille that smell gloriously of Chinese New Year sandwich piped rows of ... «THE BUSINESS TIMES, juil 15»
2
Pascal Cotte découvreur de la Dame à l'Hermine de Léonard de Vinci
... pixel a aussi une autre utilité, celle que nous utilisons le plus, c'est de permettre de décomposer la couche picturale comme un millefeuille. «Le Club de Mediapart, juil 15»
3
Jezza's Dinnaz: Italia
Then I moved on to “herb-crusted New Zealand lamb filet, vegetable millefeuille, saffron roasted potatoes, confit tomatoes and miso jus” – just ... «MAXRALLY, juil 15»
4
Cooking Off the Cuff: The Best Crisp Potato Whatchamacallit
They call it a millefeuille, which has a certain tempting ring to it. And the excellent chef Neil Borthwick has offered something along the same ... «Huffington Post, juil 15»
5
Bonhams: restaurant review
To finish there is raspberry millefeuille, the delicate wafers dusted with ground down, freeze-dried fruit, enclosing layers of a loose crème ... «The Guardian, juin 15»
6
Chez Sophie Serves Impeccable Classics in Griffintown
Mercifully, a pistachio millefeuille and a brioche pain perdu with salted butter caramel fare much better. Lortie faults the front of house staff for a ... «Eater Montreal, juin 15»
7
Grand Paris : vers une coquille vide
Ainsi, une nouvelle strate semble se rajouter sans aucune compétence précise et en 2016, on comptera un millefeuille de cinq couches ... «iFRAP, juin 15»
8
How to make summer fruits' best from poached peaches to berry …
Creme patissiere, or pastry cream, is used as a sweet filling in eclairs, roulades and millefeuille. Makes 300ml (½pt). ○ 300ml (½pt) whole milk. «Daily Mail, juin 15»
9
Did Wittgenstein use silly points to make profound ones?
These are the emotive elements of cricketese, its beautiful, textured, honey-dripping, millefeuille turns of phrase – the parts of the game's ... «The Guardian, juin 15»
10
Liverpool House is the Perfect Complement to Joe Beef, Writes …
A fiddlehead tart scores but the best starter is an asparagus millefeuille. "Add some braised morels to the mix and — ta-da … spring!". «Eater Montreal, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Millefeuille [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/millefeuille>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z