Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rouille" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROUILLE EN ANGLAIS

rouille  [ˈruːiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROUILLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rouille est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROUILLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rouille» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rouille

Rouille

Rouille

Rouille est une sauce qui se compose d'huile d'olive à la chapelure, à l'ail, au safran et au chili. Il est servi en garniture de poisson, de poisson et, notamment, de bouillabaisse. Rouille est le plus souvent utilisé dans la cuisine provençale. Rouille is a sauce that consists of olive oil with breadcrumbs, garlic, saffron and chili peppers. It is served as a garnish with fish, fish soup and, notably, bouillabaisse. Rouille is most often used in the cuisine of Provence.

définition de rouille dans le dictionnaire anglais

La définition de rouille dans le dictionnaire est une sauce à base de mayonnaise.

The definition of rouille in the dictionary is a mayonnaise-based sauce.

Cliquez pour voir la définition originale de «rouille» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ROUILLE


aalii
ɑːˈliːiː
Cassiopeiae
ˌkæsɪəˈpiːiː
cooee
ˈkuːiː
cooey
ˈkuːiː
dui
ˈdjuːiː
Graeae
ˈɡriːiː
GUI
ˈɡuːiː
hokonui
həʊkəˈnuːiː
kanae
kɑːnɑːiː
Kauai
kɑːˈwɑːiː
korowai
kɒrɒwɑːiː
kowhaiwhai
kɒfɑːiːfɑːiː
ngai
əŋˈɡɑːiː
reremai
ˈrɛrɛmɑːiː
Salicaceae
ˌsælɪˈkeɪsiːiː
tracheae
trəˈkiːiː
wai
ˈwɑːiː
wharenui
fɑːrɛnuːiː
zoaeae
zəʊˈiːiː
zoeae
zəʊˈiːiː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ROUILLE

rougher
roughhouse
roughhousing
roughie
roughies
roughish
roughleg
roughly
roughneck
roughness
roughrider
roughshod
roulade
rouleau
rouleaux
Roulers
roulette
roulette table
roulette wheel
rouletted

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ROUILLE

aiguille
andouille
Bastille
coquille
famille
fille
grille
Huntsville
Jacksonville
Knoxville
Lille
Louisville
marseille
millefeuille
Nashville
quadrille
quatrefeuille
ratatouille
taille
tuille

Synonymes et antonymes de rouille dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROUILLE»

rouille recipe best pepper pronunciation fish soup bouillabaisse julia child recette rouille sauce that consists olive with breadcrumbs garlic saffron chili peppers served garnish notably epicurious find other recipes food network this star easy follow from emeril live good ingredients cloves crushed medium chilli deseeded roughly chopped large capsicum smoked paprika provencal french beyond cooking dining foods france merriam webster audio pronunciations word games taste process yolks processor until combined motor running half oils drop first then spicy eating well bright garlicky pronounced nice kick cayenne traditionally accompaniment also great hold mayo york times silky mayonnaise slathered everything grilled cheese pungent provençal usually stews such made emulsion pounded encyclopedia terms learn about kind fancy seafood cook impress

Traducteur en ligne avec la traduction de rouille à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROUILLE

Découvrez la traduction de rouille dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rouille dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rouille» en anglais.

Traducteur Français - chinois

rouille
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rouille
570 millions de locuteurs

anglais

rouille
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rouille
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rouille
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rouille
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rouille
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rouille
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rouille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rouille
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rouille
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルイユソース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rouille
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rouille
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rouille
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rouille
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रौल्ले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rouille
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rouille
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rouille
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rouille
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rouille
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rouille
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rouille
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rouille
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rouille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rouille

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROUILLE»

Le terme «rouille» est assez utilisé et occupe la place 46.837 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rouille» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rouille
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rouille».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROUILLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rouille» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rouille» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rouille en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROUILLE»

Découvrez l'usage de rouille dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rouille et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Thesaurus of Agricultural Organisms
rouille (carthame) (F) see Puccinia carthami rouille (chicorée) (F) see Puccinia cichorii rouille (chrysanthème) (F) see Puccinia chrysanthemi rouille (cognassier, pommier, poirier) (F) see Gymnosporangium ciavipes rouille (fève) (F) see ...
Derwent Publications, 1990
2
A Bibliography of French Emblem Books of the Sixteenth and ...
Copies located Aus "VOENB (Bonhomme) Can OTU Fra *BN (Rouille) Fra NiBM Fra *PBArs (2 copies, both Rouille) FRG BSB FRG GoFB FRG *MSB (Rouille) Ita MoANSL (Rouille) For LiBN (2 copies, both Bonhomme) Spa MEN (Rouille) Spa  ...
Alison Adams, Stephen Rawles, Alison Saunders, 1999
3
Charles Gravier, Comte de Vergennes: French Diplomacy in the ...
"Vergennes to Rouille, 6 April, 1756," ibid., CXXXI, 263-263vo, 259-259vo; " Vergennes to Louis XV, 5 April, 1756," ibid., CXXX, 113vo. 23. "Rouille to Vergennes, 2 May, 1756," ibid., CXXXI1, 2-9vo. 24. "Vergennes to Rouille, 14 June, 1756," ...
Orville T. Murphy, 1982
4
Louis XV and the Parlement of Paris, 1737-55
On 29 July he submitted a text in which he cleverly paraphrased previous declarations and Rouille's version.16 The next day he gave the minister the impression that the meetings of the commission could barely last out another week.17 ...
John Rogister, 2002
5
German Tragedy in the Age of Enlightenment
Her real name is Mme de Rouille. All would be well now except for Brosse, the Frenchman, who unmasks himself in the second act as a scoundrel. He is attracted to Mme de Rouille, not only physically, but spiritually, too: "Oh, Heaven, what/ ...
Robert R. Heitner, 1963
6
Ballantyne's Novelist's Library
Rouille, who has been here for a week or two, is of a different opinion ; he holds the happiest man to be ever the wisest. You know Rouille's disposition, which was always too much in the sun for us ; but the goodness of his heart, and the purity ...
James Ballantyne, Sir Walter Scott, 1823
7
French Colonial Louisiana and the Atlantic World
2351", MD, Amerique, 22, Mire- poix to Rouille, January 16, 1755, 6or. [ Translation from Pease, Anglo-French Boundary Disputes, 87; Pease used a CP, Angleterre, 438, copy of the document.] 38. CP, Angleterre, 438, ns, "Traduction des ...
Bradley G. Bond, 2005
8
The novels of Sterne, Goldsmith, dr. Johnson, Mackenzie, ...
Rouille, who has been here for a week or two, is of a different opinion ; he holds the happiest man to be ever the wisest. You know Rouille" s disposition, which was always too much in the sun for us ; but the goodness of his heart, and the ...
Laurence Sterne, 1823
9
Feast
... into another large pot, making sure you keep all the pulp and juice, but remove all the bones. You could eat the soup as it is at this stage, with croûtons and grated gruyere cheese and rouille – you'd just have to boil a potato for the rouille.
Franck Dangereux, 2005
10
Sara Moulton's Everyday Family Dinners
It's flavored with saffron and garnished with a rouille sauce. Then again, I've held on to everything that goes into a traditional bouillabaisse but the fish, which I've replaced with chicken. Rouille literally means “rust” in French, a reference to the ...
Sara Moulton, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROUILLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rouille est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rick Stein's favourite seafood recipes
To make the rouille, cover the slice of bread with the stock or water and leave to soften. Squeeze out the excess liquid and put the bread into a food processor ... «The Guardian, avril 15»
2
Audiences : Le prénom en tête sur TF1, De rouille et d'os deuxième …
La deuxième place revient à De rouille et d'os sur France 2. Ce long-métrage réalisé par Jacques Audiard a été regardé par 3,4 millions de téléspectateurs (13 ... «Télé Loisirs.fr, déc 14»
3
De rouille et d'os : 5 choses que vous ne savez peut être pas sur le film
Ce dimanche soir à 20h50 sur France 2, rendez-vous avec Marion Cotillard et Matthias Shcoenaerts pour le très émouvant film de Jacques Audiard, De rouille ... «Télé Loisirs.fr, nov 14»
4
Sanford Restaurant Provincial Fish Soup with Rouille
Sanford Restaurant Provincial Fish Soup with Rouille ... Glendale, requested the recipe for Provincial Fish Soup with Rouille served at Sanford Restaurant, 1547 ... «Milwaukee Journal Sentinel, janv 14»
5
Recipe: Garlic Confit, Orange & Red Pepper Rouille with Crudite
For rouille, toss red peppers and chiles with olive oil; season with salt and pepper. Place on a baking sheet lined with foil; broil until skins turn black (about 5 to ... «San Jose Mercury News, janv 13»
6
César 2013: Camille Redouble, De rouille et d'os, Amour… grands …
Vont se disputer les titres suprêmes: Camille Redouble, de Noémie Lvovsky, De rouille et d'os, de Jacques Audiard, et Amour, de Michael Haneke, déjà palmé à ... «Fashion Week by Gala, janv 13»
7
"Amour" et "De rouille et d'os" triomphent à Londres et à Paris
Les Prix Lumières et les London Film Critics Circle Awards ont salué les films de Michael Haneke et Jacques Audiard avec une moisson de récompenses. «Grazia, janv 13»
8
"Intouchables" et "De rouille et d'os" dans la course aux Golden …
... Mandelbaum. > Lire aussi : l'entretien avec Marion Cotillard, par Isabelle Regnier. > Lire aussi : la critique de De rouille et d'os, par Jacques Mandelbaum. «Le Monde, déc 12»
9
Marion Cotillard et De rouille et d'os aux Oscars ?
Le dernier film de Jacques Audiard, "De rouille et d'os", dont on a dit le grand bien depuis sa présentation au dernier Festival de Cannes, vient d'entamer sa ... «TF1, nov 12»
10
De rouille et d'os : le handicap parmi les stars à Cannes
Résumé : Sorti le 17 mai, " De rouille et d'os ", en compétition au festival de ... Quoi qu'il en soit, De rouille et d'os, ne laisse pas indifférent et a le mérite de ... «Handicap.fr, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rouille [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rouille>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z