Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "misbeliever" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MISBELIEVER EN ANGLAIS

misbeliever  [ˈmɪsbɪˈliːvə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISBELIEVER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Misbeliever est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MISBELIEVER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «misbeliever» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de misbeliever dans le dictionnaire anglais

La définition de misbeliever dans le dictionnaire est quelqu'un qui accepte une croyance fausse ou non orthodoxe.

The definition of misbeliever in the dictionary is someone who accepts a false or unorthodox belief.


Cliquez pour voir la définition originale de «misbeliever» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MISBELIEVER


beaver
ˈbiːvə
believer
bɪˈliːvə
bevor
ˈbiːvə
cantilever
ˈkæntɪˌliːvə
cleaver
ˈkliːvə
disbeliever
ˌdɪsbɪˈliːvə
diva
ˈdiːvə
fever
ˈfiːvə
Geneva
dʒɪˈniːvə
leaver
ˈliːvə
lever
ˈliːvə
nonbeliever
ˌnɒnbɪˈliːvə
receiver
rɪˈsiːvə
reliever
rɪˈliːvə
riva
ˈriːvə
sleever
ˈsliːvə
unbeliever
ˌʌnbɪˈliːvə
viva
ˈviːvə
viver
ˈviːvə
weaver
ˈwiːvə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MISBELIEVER

misbecame
misbecome
misbecoming
misbecomingness
misbegin
misbegot
misbegotten
misbehave
misbehaver
misbehaviour
misbelief
misbelieve
misbeseem
misbestow
misbestowal
misbias
misbind
misbirth
misborn
misbrand

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MISBELIEVER

achiever
Chesapeake Bay retriever
curly-coated retriever
ever
flat-coated retriever
forever
golden retriever
griever
however
Labrador retriever
never
non-achiever
Nova Scotia duck tolling retriever
overachiever
repriever
retriever
riever
superachiever
underachiever
whatever

Synonymes et antonymes de misbeliever dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MISBELIEVER»

misbeliever misbeliever meaning pronunciation translations define believe wrongly hold erroneous belief verb used with object misbelieved misbelieving disbelieve doubt origin middle merriam webster liev noun ˈlē vər heretic infidel first known century rhymes wordreference discussion more definitions word vocabulary person holds religious

Traducteur en ligne avec la traduction de misbeliever à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISBELIEVER

Découvrez la traduction de misbeliever dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de misbeliever dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «misbeliever» en anglais.

Traducteur Français - chinois

信仰错误
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

misbeliever
570 millions de locuteurs

anglais

misbeliever
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

misbeliever
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكافر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

misbeliever
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

misbeliever
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবিশ্বাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mécréant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Orang yang tidak percaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

misbeliever
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

misbeliever
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

misbeliever
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Misbeliever
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người không tin tưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

misbeliever
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संशयवादी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

imansız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

miscredente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

misbeliever
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

misbeliever
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

misbeliever
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

misbeliever
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongelowige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

misbeliever
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

misbeliever
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de misbeliever

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISBELIEVER»

Le terme «misbeliever» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.207 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «misbeliever» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de misbeliever
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «misbeliever».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MISBELIEVER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «misbeliever» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «misbeliever» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot misbeliever en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MISBELIEVER»

Découvrez l'usage de misbeliever dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec misbeliever et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Misbeliever
Thriller - AdventureAn Irish Novelist becomes prey after his mentor is murdered.
Éanna Cullen, 2007
2
The Social Structure of Islam
If a man before its prohibition in the Koran1 had regarded it as unlawful he would have been a misbeliever. After its prohibition he became a misbeliever if he regarded it as lawful. It is clear therefore that only that is kufr which God declares to ...
Reuben Levy, 1971
3
Help My Unbelief: James Joyce and Religion
He adopts the word 'misbeliever' that he finds in a letter to Lady Gregory with which the young Joyce had described his own position: Gottfried believes the term misbelief describes bestJoyce's ambiguous position towards the certainties of the ...
Geert Lernout, 2010
4
The Merchant of Venice
You call me misbeliever, cut-throat dog, And spit upon my Jewish gaberdine, And all for use of that which is mine own. Well then, it now appears you need my help. 110 Go to, then, you come to me, and you say, 'Shylock, we would have ...
William Shakespeare, Roma Gill, 2001
5
The Prose Works of John Milton: With a Biographical Introduction
Hither may be added, that the Holy Spirit grants desertion to be a cause of divorce, in those answers given to the Corinthians concerning a brother or sister deserted by a misbeliever. "If he depart, let him depart; a brother or a sister is not under ...
John Milton, 1850
6
The Asiatic Journal and Monthly Register for British India ...
The term miscreant is applied to Simon Magus in its original and proper sense, of a “ misbeliever;" for although it is recorded of this blind and avaricious proselyte, that he believed and was baptized, (Acts viii. 13.) it is plain from the rebuke of ...
‎1820
7
Islam: Claims and Counterclaims
That nearly one-third of the Quran is concerned with attacking the misbeliever, the unbeliever, the apostate, and the heretic easily demonizes such persons and sets up a foundation for their persecution. According to hadith Muhammad himself ...
Charles Cassini, 2001
8
The Doctrine and Discipline of Divorce: in Two Books: Also ...
This cannot shrink; but remains in as full force as ever, to save the actual Christian from the snare of a misbeliever. Yet if a Christian full of grace and spiritual gifts, finding the misbeliever not frowardly affected, fears not a seducing, but hopes ...
John Milton, 1820
9
Seed 6: Why Christianity Also Happens to be a System of ...
Simply29 speaking it would mean religious outcast, misbeliever.” Thus, a Jesuit is taught how to infiltrate into misbeliever's family circle and gain each ones confidence. Practically no avenue of human living has been left out – they have been ...
Maanoj Rakhit, 2009
10
The Complete Merchant of Venice: An Annotated Edition Of The ...
111 You call me misbeliever, cut-throat dog, 112 And spet upon my Jewish gabardine, 113 And all for use of that which is mine own. 114 Well then, it now appears you need my help: 115 Go to, then; you come to me, and you say Misbeliever: ...
Donald J. Richardson, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISBELIEVER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme misbeliever est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
That pound of flesh again… | Joe Friggieri
... insults he has received simply because of his race: He has been called misbeliever, cut-throat dog, spat upon and kicked like 'a stranger cur'. «MaltaToday, juil 14»
2
The Shylocks within – Wan Fadzrul Wan Bahrum
Confined within the ghettos of Venice; having been called misbeliever, cut-throat dog, and having his Jewish gabardine spat upon many a ... «The Malaysian Insider, mai 14»
3
Shakespeare in an age of high religiosity: A crowd pleaser who …
He points that out to the Christians who want to borrow money from him "you call me misbeliever, cut-throat dog, and all for use of that which is ... «ChristianToday, mars 14»
4
All The Presidents' Dogs: A Walk Through History
In The Merchant of Venice, Shylock is anguished at being considered as lowly as a dog: “You call me misbeliever, cut-throat dog, And spit upon ... «Tablet Magazine, févr 14»
5
The Merchant of Venice may be a greater incitement to anti …
Shylock has been on the receiving edge of unprovoked and unendurable bigotry (“You call me misbeliever, cut-throat dog, and spit upon my ... «Telegraph.co.uk, sept 13»
6
The Old Globe stages Shakespeare's merry sport, The Merchant of …
Last Wednesday he called Shylock a “misbeliever” and “cutthroat dog,” then spit on him. #And how has Shylock reacted, even when Antonio ... «San Diego Reader, juil 13»
7
'A Jesuit Pope is a joyous thing'
... white I see, I shall believe to be black, if the hierarchical Church so stipulates” sound like it comes from the pen of a dangerous misbeliever? «Catholic Herald Online, avril 13»
8
The Striking History of Britain's Sunday Law
... from "the notion that it is one man's duty that another should be religious ... a belief that God not only abominates the act of the misbeliever, ... «Huffington Post, janv 12»
9
Arabization of Pakistan: Bringing the desert home
Plunderer Mehmud Ghaznavi has been denominated as 'idol-breaker' merely to glorify the unified Islamic triumphalism over the misbeliever ... «The Express Tribune, août 11»
10
ACA's daydream misbeliever
Last week Nine's A Current Affair told us about a pilot for a new reality TV show, being filmed on Daydream Island, off the North Queensland ... «ABC Online, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Misbeliever [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/misbeliever>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z