Signification de "unbeliever" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE UNBELIEVER EN ANGLAIS

unbeliever  [ˌʌnbɪˈliːvə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNBELIEVER

Unbeliever est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNBELIEVER EN ANGLAIS

Infidèle

Infidel

L'infidèle est un terme utilisé dans certaines religions, en particulier le christianisme et l'islam, pour celui qui n'a aucune croyance religieuse ou qui doutent ou rejettent les principes centraux de la religion particulière. L'infidèle est un terme ecclésiastique dans le christianisme autour duquel l'Église a développé un corps de théologie qui traite du concept d'infidélité, qui fait une nette différenciation entre ceux qui ont été baptisés et suivis les enseignements de l'Église contre ceux qui sont en dehors de la foi. Le terme «infidèle» a été utilisé par les chrétiens pour décrire ceux perçus comme les ennemis du christianisme. Lorsqu'il est appliqué à des non-monothéistes, l'utilisation du mot est similaire aux appellations païennes ou païennes. En tant que tel, le terme infidèle a souvent été appliqué aux athées, dont l'incrédulité est considérée négativement dans le christianisme et l'islam. Après le monde antique, le concept d'altérité, une notion d'exclusion de l'extérieur par des sociétés à frontières culturelles plus ou moins cohérentes, est devenu associé au développement des religions monothéistes et prophétiques du judaïsme, du christianisme et de l'islam.

Infidel is a term used in certain religions, especially Christianity and Islam, for one who has no religious beliefs, or who doubts or rejects the central tenets of the particular religion. Infidel is an ecclesiastical term in Christianity around which the Church developed a body of theology that deals with the concept of infidelity, which makes a clear differentiation between those who were baptized and followed the teachings of the Church versus those who are outside the faith. The term infidel was used by Christians to describe those perceived as the enemies of Christianity. When applied to non-monotheists, the usage of the word is similar to the appellations heathen or pagan. As such, the term infidel has often been applied to atheists, whose disbelief is viewed negatively in both Christianity and Islam. After the ancient world the concept of otherness, an exclusionary notion of the outside by societies with more or less coherent cultural boundaries, became associated with the development of the monotheistic and prophetic religions of Judaism, Christianity and Islam.

définition de unbeliever dans le dictionnaire anglais

La définition d'incroyant dans le dictionnaire est une personne qui ne croit pas ou refuse la croyance, particulièrement en matière religieuse.

SYNONYMES DE «UNBELIEVER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «unbeliever» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de unbeliever

agnostic · atheist · disbeliever · doubting Thomas · infidel · sceptic

TRADUCTION DE UNBELIEVER

Découvrez la traduction de unbeliever dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de unbeliever dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unbeliever» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 不信
• Traducteur Français - espagnol: incrédulo
• anglais: unbeliever
• Traducteur Français - hindi: नास्तिक
• Traducteur Français - arabe: كافر
• Traducteur Français - russe: неверующий
• Traducteur Français - portugais: incrédulo
• Traducteur Français - bengali: অবিশ্বাসী
• Traducteur Français - français: incroyant
• Traducteur Français - malaisien: Orang yang tidak percaya
• Traducteur Français - allemand: Ungläubige
• Traducteur Français - japonais: 不信心者
• Traducteur Français - coréen: 불신자
• Traducteur Français - javanais: Wong sing ora pracaya
• Traducteur Français - vietnamien: người hay nghi
• Traducteur Français - tamoul: நம்பாதவர்
• Traducteur Français - marathi: विश्वास न ठेवणारा
• Traducteur Français - turc: inançsız
• Traducteur Français - italien: miscredente
• Traducteur Français - polonais: niewierzący
• Traducteur Français - ukrainien: невіруючий
• Traducteur Français - roumain: necredincios
• Traducteur Français - grec: άπιστος
• Traducteur Français - afrikaans: ongelowige
• Traducteur Français - suédois: unbeliever
• Traducteur Français - norvégien: vantro

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «UNBELIEVER»

Citations et phrases célèbres avec le mot unbeliever.

1

Benny Hinn

Do you know that every unbeliever is filled with a demon spirit?

2

Muhammad Iqbal

Unbeliever is he who follows predestination even if he be Muslim, Faithful is he, if he himself is the Divine Destiny.

3

Hector Hugh Munro

No one can be an unbeliever nowadays. The Christian Apologists have left one nothing to disbelieve.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNBELIEVER»

Découvrez l'usage de unbeliever dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unbeliever et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Beloved Unbeliever: Loving Your Husband Into the Faith

Now there's help, truly godly help! Using the scriptural framework of love, Beloved Unbeliever shows how to love your husband into the faith. Jo Berry interviewed dozens of women who are married to unbelievers.

Jo Berry, 1981

Lord Foul's Bane

The first book in one of the most remarkable epic fantasies ever written, the Chronicles of Thomas Covenant, Unbeliever.

Stephen R. Donaldson, 2012

The Unbeliever: The Poetry of Elizabeth Bishop

Parker shows the struggle with confusion and wonder about things Bishop can never make quiet or clear - about sexuality, politics, tbe burdens of imagination, the fate of the self.

Robert Dale Parker, 1988

The Chronicles of Thomas Covenant, the Unbeliever

The acclaimed fantasy epic, together in one volume.

Stephen R. Donaldson, 1993

The Unbeliever

Lisa Lewis's first collection of poems meditates on people in trouble searching for a way out, people whose faith has been tested and found wanting.

Lisa Lewis, 1994

The Marcan Portrayal of the "Jewish" Unbeliever: A Function ...

Parker's groundbreaking re-assessment of how the evangelist applies Jewish scriptures serves to establish the true nature of Mark's unfavourable depiction of Judaism's custodians as a theological construct.

Neil Ronald Parker, 2008

Letter to an Unbeliever

Laced with divinely inspired insights and humorous observations, Letter to an Unbeliever is not the typical inspirational book.

Rosalie Gilliland, 2012

Unbeliever

Fortælling om den 15-årige Annabel. Hendes mor har kræft, og i desperation går faderen ind i en sekt og tager lillesøsteren med. Annabel flygter til London, men vender hjem, da moderen opereres, og sektens leder afsløres som pedofil.

Robert Swindells, 1997

The Unbeliever

In a twist of events that no one can see coming, these two stories collide into a dramatic climax in which the unthinkable is revealed. The Unbeliever is a page-turning thrill ride that will surprise and inspire you to the very end.

E. L. Baylis, 2014

Engaging the Closed Minded: Presenting Your Faith to the ...

(Foreword by John Warwick Montgomery) Addresses many of the positions that confirmed unbelievers take, and demonstrates how to open meaningful dialogue with those who are seemingly closed to all discussion on matters of faith.

Dan Story, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNBELIEVER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unbeliever est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Terror suspect Omarjan Azari urged to kill a 'random unbeliever' by …

TERROR suspect Omarjan Azari has been hit with fresh charges over an alleged plot to carry out a public execution and help find someone “to terminate” five ... «The Daily Telegraph, juil 15»

EDITORIAL: The lot of the atheist

The lot of an atheist true unbeliever is not a happy one. He is surrounded on all sides by believers, and he knows he's missing something. He must chip away at ... «Washington Times, mai 15»

'Difficult to be unbeliever in religious India': From an atheist

It is difficult to be an unbeliever in a religious society. Atheist Sachi Mohanty ruminates on the need to question conservatism and debunk religion. (Illustration: ... «Hindustan Times, mai 15»

Omarjan Azari told to 'pick any random unbeliever'

Sydney terror accused Omarjan Azari was told to "pick any random unbeliever" and kill them with an Islamic State flag in the background and post a recording of ... «The Australian Financial Review, févr 15»

'Just pick any random unbeliever': court hears transcript of alleged …

A Sydney man was told to "just pick any random unbeliever" and kill them in front of the Islamic State flag and then send the footage so it could be put online, ... «Sydney Morning Herald, févr 15»

Gipsy man's body 'could be exhumed' because he's buried next to a …

... fear his body could be exhumed because the relatives of a Muslim man buried in the neighbouring plot have complained that he is an unbeliever. Shadrack ... «Daily Mail, févr 15»

Top 7 Bible Verses To Share With Unbelievers

I really like this whole chapter in Ecclesiastes, because it addresses some big problems for unbelievers. Many will ask why does humanity have to deal with ... «Patheos, févr 15»

Why Genuine Miracles Don't Sway Every Unbeliever

Some people simply refuse to be swayed in the direction of Christianity, even in the face of an obvious miracle. But that really shouldn't surprise us. There were ... «Christian Post, janv 15»

Former Sarnia minister tells story of his 'deconversion' in new memoir​

But last month, the 62-year-old came out as… of all things… an unbeliever. “It was an extremely difficult decision because I didn't want to and I don't want to ... «Sarnia Observer, oct 14»

Does Romans 7 Describe a Believer or Unbeliever?

14-25) describes a believer rather than an unbeliever. And as much as I love John Piper and side with him on most theological points, I think his interpretation ... «Patheos, sept 14»