Téléchargez l'application
educalingo
misconstrue

Signification de "misconstrue" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MISCONSTRUE EN ANGLAIS

ˌmɪskənˈstruː


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISCONSTRUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Misconstrue est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE MISCONSTRUE EN ANGLAIS

définition de misconstrue dans le dictionnaire anglais

La définition de misconstrue dans le dictionnaire est d'interpréter par erreur.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE MISCONSTRUE

PRESENT

Present
I misconstrue
you misconstrue
he/she/it misconstrues
we misconstrue
you misconstrue
they misconstrue
Present continuous
I am misconstruing
you are misconstruing
he/she/it is misconstruing
we are misconstruing
you are misconstruing
they are misconstruing
Present perfect
I have misconstrued
you have misconstrued
he/she/it has misconstrued
we have misconstrued
you have misconstrued
they have misconstrued
Present perfect continuous
I have been misconstruing
you have been misconstruing
he/she/it has been misconstruing
we have been misconstruing
you have been misconstruing
they have been misconstruing

PAST

Past
I misconstrued
you misconstrued
he/she/it misconstrued
we misconstrued
you misconstrued
they misconstrued
Past continuous
I was misconstruing
you were misconstruing
he/she/it was misconstruing
we were misconstruing
you were misconstruing
they were misconstruing
Past perfect
I had misconstrued
you had misconstrued
he/she/it had misconstrued
we had misconstrued
you had misconstrued
they had misconstrued
Past perfect continuous
I had been misconstruing
you had been misconstruing
he/she/it had been misconstruing
we had been misconstruing
you had been misconstruing
they had been misconstruing

FUTURE

Future
I will misconstrue
you will misconstrue
he/she/it will misconstrue
we will misconstrue
you will misconstrue
they will misconstrue
Future continuous
I will be misconstruing
you will be misconstruing
he/she/it will be misconstruing
we will be misconstruing
you will be misconstruing
they will be misconstruing
Future perfect
I will have misconstrued
you will have misconstrued
he/she/it will have misconstrued
we will have misconstrued
you will have misconstrued
they will have misconstrued
Future perfect continuous
I will have been misconstruing
you will have been misconstruing
he/she/it will have been misconstruing
we will have been misconstruing
you will have been misconstruing
they will have been misconstruing

CONDITIONAL

Conditional
I would misconstrue
you would misconstrue
he/she/it would misconstrue
we would misconstrue
you would misconstrue
they would misconstrue
Conditional continuous
I would be misconstruing
you would be misconstruing
he/she/it would be misconstruing
we would be misconstruing
you would be misconstruing
they would be misconstruing
Conditional perfect
I would have misconstrue
you would have misconstrue
he/she/it would have misconstrue
we would have misconstrue
you would have misconstrue
they would have misconstrue
Conditional perfect continuous
I would have been misconstruing
you would have been misconstruing
he/she/it would have been misconstruing
we would have been misconstruing
you would have been misconstruing
they would have been misconstruing

IMPERATIVE

Imperative
you misconstrue
we let´s misconstrue
you misconstrue
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to misconstrue
Past participle
misconstrued
Present Participle
misconstruing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MISCONSTRUE

Andrew · bestrew · click-through · construe · crew · drew · grew · guru · half-true · Hebrew · Nauru · overstrew · Peru · rue · screw · strew · through · thru · true · untrue

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MISCONSTRUE

misconceit · misconceive · misconceived · misconceiver · misconception · misconduct · misconjecture · misconnect · misconnection · misconstruct · misconstruction · misconstruing · miscontent · miscontentment · miscook · miscopy · miscorrect · miscorrection · miscorrelation · miscounsel

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MISCONSTRUE

accrue · congrue · embrue · goat´s-rue · grue · imbrue · meadow rue · not true · ring true · sprue · wall rue

Synonymes et antonymes de misconstrue dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MISCONSTRUE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «misconstrue» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MISCONSTRUE»

misconstrue · misapprehend · misconceive · misinterpret · misjudge · misread · mistake · mistranslate · misunderstand · circuits · used · sentence · misconstrued · examples · antonym · merriam · noun · misconstrue · define · meaning · take · wrong · sense · more · pronunciation · translations · webster · fail · understand · true · actual · claimed · that · press · comments · vocabulary · means · something · interpreted · your · brother · walking · best · friend · home · situation · think · defined · interpret · someone · actions · intentions · differently · than · intended · when · cute · neighbor · example · sentences · with · word · oxford · dictionaries · american · reference · content · definitions · macmillan · what · verb · british · audio · form · false · understanding · intention · learners · reverso · also · misfortune · miscast · misconduct · mischievous · simple · wiktionary · third · person · singular · present · misconstrues ·

Traducteur en ligne avec la traduction de misconstrue à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MISCONSTRUE

Découvrez la traduction de misconstrue dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de misconstrue dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «misconstrue» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

误解
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

misconstrue
570 millions de locuteurs
en

anglais

misconstrue
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गलत समझें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يسيء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

искажалось
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

misconstrue
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভুল অর্থ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mal interpréter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Misconstrue
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

misconstrue
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

misconstrue
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

오해
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Misconstrue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiểu sai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தவறாகத்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चुकीचा अर्थ लावणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tersinden anlamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fraintendono
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

błędnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

викривлялося
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

interpretează greșit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρερμηνεύει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

misconstrue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

misstolka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

misconstrue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de misconstrue

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISCONSTRUE»

Tendances de recherche principales et usages générales de misconstrue
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «misconstrue».

Exemples d'utilisation du mot misconstrue en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MISCONSTRUE»

Citations et phrases célèbres avec le mot misconstrue.
1
Ernst Lubitsch
I let the audience use their imaginations. Can I help it if they misconstrue my suggestions?
2
Carly Pope
People are totally overusing LOL and a wink - and I'm very guilty of using the wink - that's probably my favourite emoticon to use because 'I'm being sarcastic, don't misinterpret; don't misconstrue; I'm just kidding.' Again, for as many benefits as it has, also picking up the phone and having a conversation speaks volumes.
3
Michael K. Williams
People misconstrue when I say I was a dancer. I was not classically trained. I was a street dancer, and I got to do what I did in the nightclubs of New York City.
4
Stevie Wonder
People can misconstrue closeness for love.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MISCONSTRUE»

Découvrez l'usage de misconstrue dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec misconstrue et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
While You Are Single: A Guide to Finding the Right Lover
DON'T. MISCONSTRUE. LOVE. FOR. LUST. God made everything, sex inclusive. Therefore, God authored sex, and like everything else He made, He made it good , in fact very good.25 Did I hear an Amen! If God didn't make sex so good, most ...
Adetokunbo O. Adeoye, 2003
2
Robert Hartwell Fiske's Dictionary of Unendurable English: A ...
Confusion, mistake, misunderstanding are all perfectly good words; misconfiision is a word only among those prone to confusion, mistakes, and misunderstanding. misconscrew Misspelling of misconstrue. ° You take a comment about the ...
Robert Hartwell Fiske, 2011
3
English Synonymes Explained in Alphabetical Order
TO MISCONSTRUE, MISINTERPRET. MISCONSTRUE and MISINTERPRET signify to explain in a wrong way ; but the former respects the sense of one's words or the implicatioi. of one's actions : those who indulge themselves in a light mode ...
George Crabb, 1826
4
Flip Dictionary
... misstate misinterpret: distort, err, misunderstand, miscalculate, misconceive, misconstrue, mistead, pervert misjudge: err, miscalculate, misconceive, misconstrue, misinterpret, misthink, overestimate, presume, underestimate mislay : displace, ...
Barbara Kipfer, 2002
5
Synonyms Discriminated: A Complete Catalogue of Synonymous ...
See CALAMITY. MISCHIEF. See HURT. MISCONSTRUE. MISINTERPRET. The difference is slight between the usages of these terms ; yet MISCONSTRUE (Lat. construere, to construct) seems more commonly employed of things of which the  ...
‎1871
6
English synonymes: Explained in alphabetical order
... the conversation, the songs, the toasts, and the public spirit of the company contribute to hilarity. . l1 . I TO MISCONSTRUE , MISINTERPRET. MISCONSTRUE and MISINTERPRET 896 MIX. signify to explain in a wrong way; but to conduce,
George Crabb, J. H. Hedley, 1839
7
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
Johnson. miscarriage, v. Failure. miscellany, v. Mixture. mischance, v. Calamity. mischief, v. Evil. mischief, v. Injury. TO misconstrue, misinterpret. MISCONSTRUE and MISINTERPRET signify to explain in a wrong way ; but the former respects ...
George Crabb, 1818
8
Synonymisches Handwörterbuch der englischen Sprache für die ...
The learners of a language will unavoidably misconstrue it at times ; in all languages there are ambiguous expressions, which are liable to misinterpretation. In ev'ry act and turn of life he feels Public calamities or household ills; The judge ...
H. M. Melford, 1841
9
Anna's Inspirational Poems
Misconstrue. A fix-it-yourself structure in a package, with a small package in that one With instructions how to build the structure; it looks like a lot of fun With little screws, bolts, and nuts in a second little bag But after you've finished that ...
Anna Lee Nelson, 2012
10
Elicitation of Preferences
(i) the more demanding the level of measurement in the tasks posed by Jones, the more likely Smith will seek cognitive shortcuts that misconstrue the tasks ( Fischhoff and Cox, 1985; Schkade and Payne, 1994); (ii) the more the judgment tasks ...
Baruch Fischhoff, Charles F. Manski, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISCONSTRUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme misconstrue est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Why we go to Pluto
But in our time, we have a tendency to ignore, or evade, or radically misconstrue a fact of human nature: The inner, psychological needs of ... «Kennebec Journal & Morning Sentinel, juil 15»
2
Armed Citizens Guarding Magic Valley Recruitment Centers
“Please don't misconstrue why we are out here,” said Ruth House, leader of the Gooding County chapter of III Percent. “We are out here to help. «Twin Falls Times-News, juil 15»
3
Taylor Swift Slammed On Twitter For Ignoring Wider Feminist And …
"Not only did she response misconstrue what Nikki Minaj said (suggesting it was a woman against woman thing, or a bruised ego on Minaj's ... «Huffington Post UK, juil 15»
4
Political Affiliations of the Millennials Are Up For Grabs
Don't misconstrue that statement; this generation will gladly rally around a movement to raise money to help those in need, but they don't want ... «TheBlaze.com, juil 15»
5
Despite strict budget, midyear cuts could occur, Wichita school …
... the general fund before being allocated. “This is going to be … used by those that want to misconstrue the funding to education,” Allison said. «Wichita Eagle, juil 15»
6
Forget the Ben Carson line, Chris Christie's fallen below the Carly …
In this case, he singled out the Iowa one. I know you are trying hard to misconstrue what was written but you are not doing a super good job. «NJ.com, juil 15»
7
Radio Biafra and the Nigerian Dialogue
... critics of the radio station and the contents of its broadcast to misconstrue the challenge which the emergence posits for the future of the polity ... «AllAfrica.com, juil 15»
8
Mawere Business Class: Exchange of value
It is not unusual for political actors to misconstrue their true purpose in the human value chain by calling for economic freedom and seeking to ... «New Zimbabwe.com, juil 15»
9
Rise of a death squad mayor
... failed to challenge Duterte's affront to the rule of law and instead clucked about how children might misconstrue Duterte's death threat. «Arab News, juil 15»
10
Self-determination is not secession – Ankio Briggs
... government and international community not to misconstrue the demand of people of the region for self determination as a plot for secession. «Daily Trust, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Misconstrue [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/misconstrue>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR